Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jacuzzi ERA WASTE
Resumen de contenidos para Jacuzzi ERA WASTE
- Página 1 WASTE AND OVERFLOW INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS Jacuzzi Luxury Bath 13925 City Center Drive, Suite 200 Chino Hills, CA 91709 1-800-288-4002 www.jacuzzi.com MK22000 05/2014...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Waste and Overflow. Contents Contents....................................... 2 Specification ..................................... 3 Component Parts List ................................3 Dimensions ..................................4 Installation Instructions .................................... 5 Safety Instructions ........................6 Care And Cleaning Instructions ................................6 Warranty ....................................7 Product Information Save these instructions for future use. Use the form below to record your model and serial number for NOTE future reference. - Página 3 Waste and Overflow. Specifications Features: Waste and overflow for tub. Toe-touch style drain. All brass construction. Max length is 18”, can be cut to custom length Specifications Overflow grid. Vertical pipe. T-section. Lower vertical pipe. Flange. Horizontal drain pipe. Toe touch drain. Base drain unit.
-
Página 4: Dimensions
Waste and Overflow. Dimensions 2 3 _ " 1 1 __ 3 3 __ " 2 3 _ " 2 1 _ " 11" 9 1 _ " 1 1 _ " 1 3 _ " 1 1 _ " Dimensions 1 1 _ "... -
Página 5: Installation Instructions
Waste and Overflow. Installation Instructions - Waste and Overflow Installation instructions: 1. Mount overflow drain pipe to back of side of the tub wall. Use the thick washer to prevent any water leakage. Fasten the overflow grid to inside wall of the tub by lining the hole up with the threads and screw down till tight. - (See fig. 1) 2. -
Página 6: Safety Instructions
The Company has obtained applicable code (standards) listings generally available on a national basis for products of the product. Proper installation of the units is the responsibility of the installer. Jacuzzi Luxury Bath is not responsible Safety and Cleaning Instructions... -
Página 7: Warranty
LAW. NOTICE: This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. There are no warranties applicable to Jacuzzi Luxury Bath products except as expressly stated herein or as implied by applicable state and federal laws. -
Página 8: Instrucciones Para La Instalació N Y El Funcionamiento
DESAGÜE Y REBOSADERO ERA INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓ N Y EL FUNCIONAMIENTO Jacuzzi Luxury Bath 13925 City Center Drive, Suite 200 Chino Hills, CA 91709 1-800-288-4002 www.jacuzzi.com MK22000 05/2014... -
Página 9: Información Del Producto
Desagü e y Rebosadero ERA Í ndice Í ndice ........................................2 Especificaciones ..................................3 Lista de piezas de los componentes ............................3 Dimensiones ..................................4 Instrucciones de instalació n ..................................5 Instrucciones de seguridad ......................6 Instrucciones para el cuidado y la limpieza ............................6 Garantí... -
Página 10: Especificaciones
Desagü e y Rebosadero ERA Especificaciones Caracterí sticas: Desagü e y rebosadero para bañ era. Desagü e con tapó n operado con el pie. Fabricado í ntegramente en lató n. La longitud má xima es de 18” (46 cm) pero puede cortarse a medida. Especificaciones NOMBRE DE LA PIEZ A CANT. -
Página 11: Dimensiones
Desagü e y Rebosadero ERA Dimensiones 2 3 _ " (7 cm) 1 __ (3 cm) 3 __ " (8 cm) " (7 cm) " (5,5 cm) 11" (28 cm) " (23,5 cm) " (4 cm) 1 3 _ " (4,5 cm) "... -
Página 12: Instrucciones De Instalació N
Desagü e y Rebosadero ERA Instrucciones de instalació n. Desagü e y reb osadero. Instrucciones de instalació n: 1. Montar la tuberí a de desagü e del rebosadero en lado posterior de la bañ era. Utilizar la arandela gruesa para evitar filtraciones de agua. -
Página 13: Instrucciones De Seguridad
La correcta instalació n de las unidades es responsabilidad del instalador. Jacuzzi Luxury Bath no es responsable de dañ os causados por la instalació n inadecuada. Las especificaciones del producto está n sujetas a cambio sin previo aviso. -
Página 14: Garantí A
No existen garantí as que se apliquen a los productos Jacuzzi Luxury Bath excepto las estipuladas expresamente en la presente o las implí citas en las leyes estatales y federales pertinentes. La Empresa no será responsable de ninguna declaració... - Página 15 ÉVACUATION ET TROP-PLEIN ERA DIRECTIVES D’ INSTALLATION ET D’ UTILISATION Jacuzzi Luxury Bath 13925 City Center Drive, Suite 200 Chino Hills, CA 91709 1-800-288-4002 www.jacuzzi.com MK22000 05/2014...
-
Página 16: Renseignements Sur Le Produit
É vacuation et trop-plein ERA Tab le des matiè res Contenu ....................................... 2 Fiche technique ..................................3 Liste des composants ................................. 3 Dimensions ..................................4 Directives d’ installation ....................................5 Directives de sé curité ........................6 Directives d'entretien et de nettoyage ..............................6 Garantie .................................... -
Página 17: Fiche Technique
É vacuation et trop-plein ERA Fiche techniq ue Caracté ristiques : É vacuation et trop-plein pour baignoire. Bonde activé e par le pied. Construction entiè rement en laiton. Longueur max.: 18 po., peut ê tre coupé à la longueur souhaité e Fiche techniq ue NOM DE LA PIÈ... -
Página 18: Dimensions
É vacuation et trop-plein ERA Dimensions po. (7 cm) 1 __ po. (3 cm) 3 __ po. (8 cm) 2 po. (7 cm) 2 po. (5,5 cm) 11 po. (28 cm) 9 po. (23,5 cm) 1 po. (4 cm) 1 3 _ (4,5 cm) 1 po. -
Página 19: Directives D' Installation
É vacuation et trop-plein ERA Directives d’ installation - É vacuation et trop-plein Directives d’ installation : 1. Montez le tuyau de trop-plein à l'arriè re de la paroi de la baignoire, sur le cô té . Utilisez la rondelle é paisse pour é viter les fuites d'eau. -
Página 20: Directives Importantes De Sé Curité
L’ installateur/le proprié taire doivent dé terminer la conformité au code local pré cis avant d’ installer le produit. L’ installateur est responsable de l’ installation de la baignoire. Jacuzzi Luxury Bath n'est pas responsable des dommages d'eau causé... -
Página 21: Garantie
à l’ autre. Il n’ y a pas de garanties qui s’ appliquent aux produits Jacuzzi Luxury Bath à l’ exception de ce qui est expressé ment indiqué aux pré sentes ou impliqué par les lois fé dé rales et provinciales en vigueur. L'Entreprise ne sera pas responsable des dé...