cecotec HidroBoost 3200 Induction Pro Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. cecotec Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. HidroBoost 3200 Induction Pro
  6. Manual de instrucciones

cecotec HidroBoost 3200 Induction Pro Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HidroBoost 3200 Induction Pro:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7

Enlaces rápidos

HidroBoost 3200 Induction Pro
Hidrolimpiadora profesional/
Professional pressure washer
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para cecotec HidroBoost 3200 Induction Pro

Resumen de contenidos para cecotec HidroBoost 3200 Induction Pro

  • Página 1 HidroBoost 3200 Induction Pro Hidrolimpiadora profesional/ Professional pressure washer Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    5. Reinigung und Wartung / 49 ÍNDICE 6. Problemlösung / 50 1. Piezas y componentes / 04 7. Technische Spezifikationen / 52 2. Instrucciones de seguridad / 07 8. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 52 3. Antes de usar / 11 9.

  • Página 4: Piezas Y Componentes

    1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Pièces et composants/Teile und Komponenten/ Parti e componenti/Peças e componentes/Onderdelen en componenten Hidrolimpiadora Botella para jabón Manguera de agua Cepillo EasyClean Suministro de agua Cepillo 360 Brush Entrada de agua Boquilla 3D TurboFlip Manguera de alta presión Filtro antimpurezas Recogecables Boquillas Ultrajet...
  • Página 5 Pressure washer Hochdruckreiniger Water hose Wasserschlauch Water supply Wasserversorgung Water inlet Wassereinlass High-pressure hose Hochdruckreiniger Cord winder Kabel-Halter Hochdruckpistole Power supply Stromanschluss Hose reel Kabeltrommel 2-Spin Brush (Soap dispenser) 2-Spin Bürste (Seifenspender) Metallic lance Metall-Lanze Soap bottle Seifenflasche EasyClean brush EasyClean Bürste 360 brush 360 Brush Bürste...
  • Página 6 Lavadora de alta pressão Mangueira de água Torneira Entrada de água Mangueira de alta pressão Recolhe cabo Pistola Toma de corrente Carreto da mangueira Escova 2-Spin (Dispensador de sabão) Lança métalica Recipiente de sabão Escova EasyClean Escova 360 Brush Boca 3D TurboFlip Filtro anti impurezas Bocas Ultrajet On/Off...

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    • No utilice ningún adaptador con este producto. • Mantenga todas las conexiones secas y sin tocar el suelo para evitar riesgos de descarga eléctrica. No HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 8 • Active siempre el sistema de bloqueo del gatillo, incluso cuando vaya a parar un momento. • Protéjase siempre los ojos, la piel y el sistema respiratorio del jabón. • Nunca rocíe líquidos inflamables utilice HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 9 Asegúrese de mantener el filtro antimpurezas limpio de polvo y sedimentos. • Esta máquina se ha diseñado para ser utilizada específicamente con jabón para hidrolimpiadoras. Se recomienda usar jabón específicos para cada tipo de HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 10 AVISO: asegúrese de que todos los componentes están incluidos y en buenas condiciones. Si se observara algún daño visible o faltara alguna de las partes, contacte de forma inmediata con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. ADVERTENCIA: la unidad se puede conectar únicamente a suministros de agua fría.

  • Página 11: Antes De Usar

    4. Presione el gatillo de la pistola para despresurizar el sistema. 5. Desconecte la manguera de entrada de agua de la hidrolimpiadora. 6. Utilice un paño limpio y húmedo para limpiar la superficie. 7. Coloque el bloqueo del gatillo. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 12 Es muy importante coger la pistola en la posición correcta al utilizar la hidrolimpiadora, con una mano en el asa y la otra en la lanza. Al parar la máquina, es necesario utilizar el bloqueo de seguridad de la pistola para evitar accidentes. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 13 Incluye un cepillo de limpieza que, combinado con agua y jabón, ayuda a eliminar manchas y permite llevar a cabo una limpieza más eficiente. Al instalar y utilizar este accesorio, el agua saldrá automáticamente a baja presión. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Muévalo hacia adentro y hacia afuera hasta retirar todo el polvo y la suciedad. • Introduzca agua por el orificio de la boquilla hacia adentro para limpiar los restos de suciedad. Para esto, apunte una manguera de jardín encendida hacia la boquilla durante 30-60 segundos. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 15: Resolución De Problemas

    • La boquilla o la válvula de • Contacte con el Servicio de descarga está desgastada Asistencia Técnica de Cecotec. o no es del tamaño correcto. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 16 • Asegúrese de que el voltaje repentina. demasiado pequeño. de red coincida con el voltaje • El interruptor térmico especificado en la etiqueta de de seguridad se ha clasificación del producto. disparado debido a un sobrecalentamiento. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 17: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo: HidroBoost 3200 Induction Pro Caudal: 7.5 l/min - 450 l/h Referencia: 05405 Caudal máx.: 9 l/min - 540 l/h 3200 W, 230-240 V~ 50/60 Hz 5 ºC - 50 ºC IPX5 Presión: 15 MPa - 150 bar Made in China | Diseñado en España...
  • Página 18 ESPAÑOL Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 19: Safety Instructions

    • Do not use any type of adapter with this product. • To reduce the risk of electrocution, keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 20 • Always protect eyes, skin, and respiratory system from soap. • Never spray flammable liquids or use pressure washer in areas containing combustible dust, liquids or vapours. Never operate the machine in a closed HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 21 It is suggested to use specific soap for each type of surface (NOT INCLUDED). • To ensure a safe operation, use only original spare parts provided or approved by Cecotec. • This device is not suitable for children. •...

  • Página 22: Extension Cords

    NOTE: Make sure all the product components are included in the package and they are all in good conditions. In any of the parts are missing or present visible signs of damage, contact immediately the official Technical Support Service of Cecotec. WARNING: This unit is to be connected to a cold-water source only.

  • Página 23: Operation

    To depressurize the unit, turn off the motor, turn off the water supply and squeeze the trigger 2-3 times. ULTRAJET NOZZLES The pressure washer comes furnished with four spray nozzles. Each nozzle is colour coded HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 24 Push in and turn clockwise to lock the spray lance and spray gun together (make sure both are securely fitted). Insert the end of the soap bottle with the plastic locking tabs into the opening of the HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 25 It is designed to clean patios, gardens and floors in general. • 3D TURBOFLIP NOZZLE Use the 3D TurboFlip nozzle to clean with turbo mode. Water is distributed in a spiral-shaped stream. The 3D TurboFlip nozzle combines the power of a focused high-impact stream and HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 26: Cleaning And Maintenance

    • Remove debris by back-flushing water through the nozzle. To do this, point the end of a garden hose (with water running) to the nozzle’s end for 30-60 seconds. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 27: Troubleshooting

    • Air from the hose locking ring are properly connections is entering tightened the pump • Contact the Technical Support • The nozzle or relief valves Service of Cecotec are worn or not the correct size HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 28: Technical Specifications

    7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Max. pressure: 22.5 MPa - 225 bar Model: HidroBoost 3200 Induction Pro Flow: 7.5 l/min - 450 l/h Reference No.: 05405 Max flow: 9 l/min - 540 l/h 3200 W, 220-240 V~ 50 Hz 5 ºC - 50 ºC...

  • Página 29: Disposal Of Old Electrical Appliances

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 30: Instructions De Sécurité

    Maintenez un bon équilibre à tout moment. • Veuillez suivre les instructions d’entretien spécifiées dans ce manuel d’instructions. • La prise de l’appareil doit être branchée à une prise de courant correctement installée, avec connexion à terre, en HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 31 Ne placez jamais les mains ni les doigts au niveau du jet pendant que l’unité est en fonctionnement. • N’essayez pas de bloquer ou de rediriger les fuites d’eau avec l’une des parties de votre corps. • Activez toujours le système de blocage de la gâchette, HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 32 Assurez-vous de connecter l’alimentation de l’eau avant d’allumer l’appareil. Mettre la pompe en fonctionnement sans eau peut provoquer des graves dommages. • Ne mettez pas l’appareil en fonctionnement sans le filtre anti-impuretés de l’entrée d’eau. Assurez-vous de HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 33 (non inclus). • Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine fournies ou recommandées par Cecotec pour assurer un fonctionnement sécurisé. • Cet appareil ne convient pas pour les enfants. •...

  • Página 34: Avant Utilisation

    NOTE : assurez-vous que tous les composants et pièces soient bien présents et en bon état. Si vous observez un dommage visible ou s’il manque une pièce/un composant, contactez immédiatement le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. AVERTISSEMENT : l’unité doit être branchée uniquement à une distribution d’eau froide.
  • Página 35 (Fig. 1). Buse 15 º Orange : émet des jets puissants à 15 º pour le nettoyage intense de petites zones. Utilisez cette buse uniquement sur des surfaces et matériaux pouvant supporter une pression élevée (Fig. 2). HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 36 La combinaison de l’action chimique et des rinçages à haute pression est très efficace. Sur les surfaces verticales, appliquez le savon de bas en haut. Cela évitera que le savon coule vers le bas et tâche la surface. Les rinçages à haute pression doivent être réalisés de bas en haut. Sur HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 37: Nettoyage Et Entretien

    L’appareil doit être éteint et débranché de la prise de courant avant de procéder à son nettoyage et à son entretien. • Ne rangez pas le nettoyeur haute pression à l’extérieur ni dans des lieux où il pourrait se congeler. La pompe pourrait gravement s’abîmer. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 38: Résolution Des Problèmes

    Contactez le Service Après- • Le canon à mousse pour Vente Officiel de Cecotec. savon est obstrué. • Nettoyez le canon à mousse pour savon avec de l’eau tiède. • Remplacez le canon à mousse pour savon. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 39 Nettoyez-la avec le kit de • Les valves sont sales ou nettoyage. usées. • Contactez le Service Après- • Les joints hydrauliques Vente Officiel de Cecotec. sont usés. • Contactez le Service Après- Vente Officiel de Cecotec. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 40: Spécifications Techniques

    à cause d’une classification du produit. surchauffe. 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle : HidroBoost 3200 Induction Pro Débit : 7.5 l/min - 450 l/h Référence : 05405 Débit max : 9 l/min - 540 l/h 3200 W, 230-240 V~ 50 Hz 5 ºC - 50 ºC...

  • Página 41: Garantie Et Sav

    Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 42: Sicherheitshinweise

    Körperhaltung, um das Gerät zu erreichen und stehen Sie immer auf stabile Oberfläche. Halten Sie immer das Gleichgewicht. • Folgen Wartungsanweisungen dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • Der Steckdose des Gerätes muss an einer Steckdose ordnungsgemäß angeschlossen werden HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 43 Gehörschutz zu benutzen. • Stellen Sie keinesfalls die Hände und Finger auf Wasserstrahl während der Verwendung des Gerätes. • Versuchen Sie niemals Wasserablaufen mit Körperteilen zu blockieren oder zu richten. • Aktivieren Sie immer das Blockierung-System, auch HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 44 (Griff, Hochdruckpistole, Düse, u.a.). • Vergewissern Sie sich, dass die Wasserversorgung vor Anschalten des Gerätes eingeschaltet wurde. Das Betrieb ohne Wasser der Pumpe kann zu gefährlichen Schäden führen. • Setzen Sie das Gerät in Betrieb nicht ohne Anti-Kalkfilter. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 45 Hochdruckreiniger zu verwenden. Es wird empfohlen, spezifische Seife für jede Oberfläche zu verwenden (nicht im Lieferumfang enthalten). • Benutzen Sie ausschließlich die originalen Ersatzteile von Cecotec, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. • Dieses Gerät ist nicht für Kinder geeignet •...

  • Página 46: Vor Der Gebrauch

    Der Motor dieses Hochdruckreinigers funktioniert nicht kontinuierlich, nur beim Drücken des Auslösers. Nachdem Sie die ersten Schritte dieser Bedienungsanleitung durchgeführt haben, schalten Sie den Hochdruckreiniger ein und drücken Sie den Auslöser, um das Gerät zu aktivieren. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 47 Düse 15º Orange: Starker Wasserstrahl auf 15º für gründliche Reinigungen in kleinen Reinigungsbereichen. Verwenden Sie diese Düse nur auf Oberfläche und Materialien, die Hochdruck tragen. (Abb.2). Düse 25º Grün: Starke Wasserstrahlen auf 25º für gründliche Reinigungen in kleinen HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 48 Die Spülungen beim Hochdruck dürfen auch von unten nach oben durchgeführt werden. Bei besonders schwierigen Flecken verwenden Sie dazu eine Bürste. • ANTI-KALKFILTER Dieses Modell ist mit einem transparenten Stecker mit Anti-Kalk-Filter ausgestattet, mit dem Sie den Schlauch verbinden können, um Kalkablagerungen zu vermeiden. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 49: Reinigung Und Wartung

    Bewahren Sie nicht den Hochdruckreiniger im Freien oder an Orten, an denen er eingefroren werden kann. Die Pumpe könnte beschädigt werden. • Der Anti-Kalkfilter muss regelmäßig überprüft werden, um Verstopfungen von Wasserversorgung zur Pumpe zu vermeiden. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 50: Problemlösung

    Einspritzdüse der Pumpe kürzeren Hochdruckreiniger ist verstopft. (nicht über 7 m). • Die Seifenflasche ist • Kontaktieren Sie den verstopf. Kundendienst von Cecotec. • Reinigen Sie das Zubehör mit lauwarmem Wasser. • Ersetzen Sie das Zubehör. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 51 • Vergewissern Sie sich, dass ist zu niedrig. die Netzspannung, mit der auf • Der Motorschutzschalter dem Typenschild des Gerätes hat ausgelöst. angegebenen Spannung übereinstimmt. • Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es abkühlen. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 52: Technische Spezifikationen

    Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt. 7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: HidroBoost 3200 Induction Pro Wassermenge: 7.5 l/min - 450 l/h Referenz: 05405 Max. Wassermenge: 9 l/min - 540 l/h 3200W, 230-240 V ~ 50 Hz 5 ºC - 50 ºC...

  • Página 53: Garantie Und Kundendienst

    Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. • Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. • Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

  • Página 54: Istruzioni Di Sicurezza

    • Non utilizzare nessun adattatore con questo prodotto. • Mantenere tutte le connessioni asciutte e senza toccare il pavimento per evitare rischi di scariche elettriche. Non HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 55 Non cercare di bloccare o ridirigere fughe d’acqua con nessuna parte del corpo. • Attivare sempre il sistema di bloccaggio del grilletto, anche quando viene momentaneamente arrestato. • Proteggere sempre gli occhi, la pelle e il sistema respiratorio dal sapone. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 56 Assicurarsi di mantenere il filtro pulito da polvere e sedimenti. • Questa macchina è stata progettata per utilizzarla con sapone per idropulitrici. Si consiglia di usare saponi specifici per ogni tipo di superficie (non inclusi). HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 57: Prima Dell'uSo

    ITALIANO • Utilizzare unicamente pezzi di ricambio originali forniti o consigliati da Cecotec per assicurare un funzionamento sicuro. • Questo apparato non è adatto a bambini. • Questo apparato non è adatto a persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza.

  • Página 58: Funzionamento

    - Non scollegare il tubo ad alta pressione della macchina mentre si sottopone ad alta pressione il sistema. Per depressurizzare, spegnere il motore, scollegare la fornitura dell’acqua e premere HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 59 È molto importante impugnare la pistola nella posizione corretta quando si utilizza l’idropulitrice, con una mano sul manico e l’altra sulla lancia. Quando si ferma la macchina, è necessario utilizzare il blocco di sicurezza della pistola per evitare incidenti. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 60 Installando e utilizzando questo accessorio, l’acqua uscirà automaticamente a bassa pressione. • SPAZZOLA 2-SPIN Questo accessorio si installa sulla lancia del prodotto ed è composto da setole dure. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 61: Pulizia E Manutenzione

    Muoverlo verso l’interno e verso l’esterno fino a rimuovere tutta la polvere e lo sporco. • Introdurre acqua dall’orifizio del beccuccio verso l’interno per pulire i resti di sporco. Per far ciò, puntare una pompa da giardino accesa verso il beccuccio per 30-60 secondi. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 62: Risoluzione Di Problemi

    • Il beccuccio o la valvola • Contattare il Servizio di di scaricamento è Assistenza Tecnica di Cecotec. consumata o non è di dimensione corretta. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 63 • Assicurarsi che la tensione di repentino. cavo è troppo piccola. rete coincida con la tensione • L’interruttore specificata sull’etichetta di termico di sicurezza classificazione del prodotto. è scattato dovuto al surriscaldamento. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 64: Specifiche Tecniche

    Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 65: Instruções De Segurança

    A ficha do produto deve estar conectada a uma tomada devidamente instalada e com conexão terra, de acordo com a normativa local de usuário. • Não utilize nenhum adaptador com este produto. • Mantenha todas as conexões secas sem tocar o chão HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 66 água enquanto o produto estiver em funcionamento. • Não tente bloquear ou dirigir fugas de água com nenhuma aparte do corpo. • Ative sempre o sistema de bloqueio do gatilho na posição de segurança, inclusive quando parar por HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 67 Ponha a bomba em funcionamento sem água, poderá causar graves danos. • Não ponha a máquina em funcionamento sem o filtro anti impurezas de entrada de água. Certifique-se de manter sempre o filtro anti impurezas limpo de pó e sedimentos. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 68 É recomendável usar detergentes específicos para cada tipo de superfícies (não incluídos). • Utilize unicamente peças de substituição proporcionadas ou recomendadas por Cecotec para garantir um funcionamento seguro. • Este produto no está apto para crianças. •...

  • Página 69: Antes De Usar

    AVISO: certifique-se de que todas a peças e componentes estejam em boas condições. Se observar algum dano visível ou se faltar alguma das partes, entre em contacto imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec. ADVERTÊNCIA: a unidade pode ser conectada unicamente a torneiras com água fria.
  • Página 70 Boca 25 ° Verde: emite jatos a 25°, para limpezas intensas e pequenas zonas. Utilize esta boca unicamente em superfícies e materiais que suportem pressões médias. (Fig. 3). Boca 40° Branca: emite jatos de água a 40° e menos potentes. Cobre áreas mais amplas e pode HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 71 Este modelo inclui um conector macho transparente com um filtro antical ao que se pode conectar a mangueira para evitar a acumulação de cal. • ESCOVA 360BRUSH Este modelo inclui uma escova específica para jantes de carros, formada por cerdas capazes de HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 72: Limpeza E Manutenção

    água e causar que o jato de água saia de forma intermitente. Para limpar a boca: • Desligue e desconecte a unidade. • Desconecte o fornecimento de água. Pressione o gatilho 2 ou 3 vezes para deixar sair a pressão presa na mangueira. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 73: Resolução De Problemas

    Aquecimento excessivo, • Desligue o dispositivo dispositivo. sobrecarga ou falha do imediatamente e contacte com motor. o SAT oficial de Cecotec. Não há suficiente • O filtro de entrada de água • Limpe o filtro de entrada de pressão. está obstruído.
  • Página 74 Certifique-se de que a o tamanho do cabo é voltagem de rede coincide com demasiado pequeno. a voltagem especificada na • O interruptor térmico etiqueta de classificação do de segurança disparou produto. devido a um aquecimento excessivo. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 75: Especificações Técnicas

    Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone +34 96 321 07 28.

  • Página 76: Veiligheidsinstructies

    Volg de onderhoudsinstructies zoals vermeld in deze handleiding. • De stekker van het product moet verbonden worden met een correct geïnstalleerd en geaard stopcontact, in overeenkomst met de lokale wetgeving van de locatie waar de gebruiker zich bevindt. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 77 • Richt de hogedrukslang niet op personen of dieren om letsel te voorkomen. • Draag altijd een veiligheidsbril en beschermende kleding als u het product gebruikt of repareert. Het wordt ook aangeraden om gehoorbescherming te gebruiken. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 78 Het filter tegen onzuiverheden in het ingaande water moet regelmatig gecontroleerd worden om te voorkomen dat de wateraanvoer naar de pomp geblokkeerd raakt. • Schakel het apparaat niet in tenzij alle onderdelen correct aangesloten zijn op de hoofdbehuizing (handvat, spuitpistool, spuitmond, etc.). HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 79 (niet inbegrepen). • Gebruik alleen de originele reserve-onderdelen die worden verstrekt of aanbevolen door Cecotec om een veilige werking te garanderen. • Dit apparaat is niet geschikt voor kinderen.

  • Página 80: Voor Gebruik

    OPMERKING: controleer of er geen onderdelen missen en of ze zich in een goede staat bevinden. Als u zichtbare schade waarneemt of als één van de onderdelen mist, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec. WAARSCHUWING: het apparaat mag enkel aangesloten worden op een aanvoer van koud water.
  • Página 81 Elk mondstuk is ontworpen om een specifieke reinigingstaak uit te voeren. De grootte van het mondstuk bepaalt de grootte van de waterstraal en de hoogte van de waterdruk. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 82 Steek het metalen uiteinde van de spuitlans in de opening van het spuitpistool (zorg ervoor dat de blokkeerpinnen aan beide kanten overeenkomen met de groeven in het spuitpistool). Druk het uiteinde naar binnen en draai de spuitlans kloksgewijs om hem op het pistool te HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 83 Als u dit accessoire gebruikt, dan zal de borstel ronddraaien en zal de waterstraal een hoge druk hebben, waardoor u grondig kunt reinigen op de makkelijkste manier. Dit accessoire is ontworpen om uw terras, tuintegels of vloeren in het algemeen te reinigen. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 84: Schoonmaken En Onderhoud

    Beweeg de paperclip naar binnen en naar buiten om alle vuiligheid en stof te verwijderen. • Spuit water in de spuitmond via de opening om de overgebleven vuiligheid schoon te maken. Gebruik een tuinslang om de spuitmond schoon te spuiten gedurende 30-60 seconden. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 85: Probleemoplossing

    • Neem contact op met • De spuitmond of het de officiële Technische ontladingsventiel is Ondersteuningsservice van versleten of heeft niet de Cecotec. correcte afmetingen. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...
  • Página 86 • Zorg ervoor dat de netspanning de kabel is te klein. overeenkomt met het • De veiligheidsschakelaar voltage zoals vermeld op het is afgeslagen door typeplaatje van het product. oververhitting. HIDROBOOST 3200 INDUCTION PRO...

  • Página 87: Technishe Specificaties

    • Als het product ontmanteld, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec. • Als het incident veroorzaakt is door de normale slijtage van de onderdelen als gevolg van gebruik.
  • Página 88 Als u in elk geval een incident met het product detecteert of als u een vraag heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec via het telefoonnummer +34 96 321 07 28.
  • Página 92 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...

Tabla de contenido