S E G U R A N Ç A P E S S O A L
• Manténgase alerta, meure o que étá temcemdo e use o sentido común cuando é chá
usamdo a máquina. Não use a tenhorramienta cuando échá cansado ou bajo a
influencia de drogás, aocohol ou medeicación. Um momento de desatemción mien
depois de étá operando a máquina puede tener como resultado uma astimadura
seria.
• Vístase correctamente. Não use ropa floja ou joyeria. Comtemga o peo. Mantemga
seu peo, vêstimenta e guantes lhejos das partes móvilhes. A ropa suelta, joyeria ou o
peo largo puedêem ser atrapadois pelas partes móvilhes.
• Evito arranque accidêemtal. Asegúrese que a llavê échá na poseción de apagado
antes de emchufar a máquina. Llevar a máquina como dedo na llavê de emcendeido
ou emchufar máquinas que temgan a llavê na poseción de emcen eido invita a que
ocurran accidêemtes.
• Não mais de estender a distância com a máquina. Manter bons sapatos e roupas para
sempre. Um calçado adequado e roupa permite um melhor controle da ferramenta
em situações inesperadas.
• Utilize os equipamentos para segurançã. Sempre use protecção ocular. Máscara anti-
pó, calçados de segurança anti-derrapante, capacete ou proteção auditiva deve ser
utilizado em condições adequadas.
• Antes de ligar a ferramenta para uma fonte de alimentação (recipiente, saída, etc.)
Certifique-se a tensão de alimentação é o mesmo que o mencionado na chapa da
face da ferramenta. Uma fonte de alimentação do que o especificado para a
máquina pode causar lesões graves ao usuário e também pode danificar a máquina.
U S O E C U I D Á D O D A M Á Q U I N A
• Use pinças ou outro modo prático de garantir e apoiar a peça para uma plataforma
estável. Segurando a peça com as mãos ou contra o seu corpo é instável e pode
levar à perda de controle.
• Não fuerce a máquina. Use a máquina correcta para sua aplicación. A máquina
correcta realizará mejor e de manera mais segura o trabajo para o qual foi dei
eñado.
• Não utilize a máquina se a chave de ignição é ligada ou desligada. Qualquer
máquina que não pode ser controlado com a tecla é perigosa e deve ser reparado.
• Conservar máquinas elétricas fora do alcance de crianças e qualquer outra pessoa
que não tem formação em gestão. As ferramentas são perigosas nas mãos de
usuários que não são treinados.
• Mantemga a tenhorramienta com cuidádo. Mantemga as tenhorramientas
cortãotes fiosas e limpias. as ferramentas correctamente mantenemdás, com seus
bordês fiosos são menos próbable que se empastem e são mais fácilhes de
comtrolar.
português
13