Dôležité Informácie - Decathlon CAPERLAN Ventus Guia Del Usuario

ČLN VENTUS: 8559378 / 8573177 / 8559362 / 8559366
Blahoželáme vám k zakúpeniu ČLNU CAPERLAN VENTUS. Prečítajte si pozorne tento návod; obsahuje nasledujúce informácie:
1. Dôležité informácie
2. Bezpečnostní opatrenia
3. Používateľská príručka
4. Technické údaje
5. Koniec životnosti produktu
1. Dôležité informácie
Spoločnosť Decathlon nepreberá zodpovednosť za akékoľvek nehody alebo úrazy spôsobené nesprávnym používaním tohto produktu, nedodržaním pokynov uvedených v tomto návode alebo úpravami tohto produktu.
Aby sa predišlo ťažkým poraneniam alebo úmrtiu, postupujte podľa bezpečnostných informácií v tomto dokumente.
Z dôvodu vašej bezpečnosti a vašej spokojnosti sa naučte toto zariadenie správne používať. Pred použitím tohto produktu si prečítajte dodané pokyny a ponechajte si ich počas celej životnosti produktu.
Aj keď bolo vynaložené všetko úsilie na zabezpečenie toho, aby informácie obsiahnuté v tejto príručke boli presné a úplné, spoločnosť Decathlon nepreberá zodpovednosť za akékoľvek chyby alebo opomenutia.
Tento nafukovací čln nie je hračka.
Tento produkt je určený pre vnútrozemské vody a nie je určený na použitie v mori.
Tento produkt nie je určený pre deti mladšie ako 12 rokov. Dospievajúci vo veku 13 až 17 rokov musia výrobok používať iba pod priamym dohľadom dospelej osoby. Dospelý by si mal prečítať všetky pokyny v tejto príručke s
dospievajúcimi (od 13 rokov) a vysvetliť im ich pred použitím tohto nafukovacieho člna.
2. Bezpečnostní opatrenia
Prečítajte si príručku a postupujte podľa bezpečnostných pokynov týkajúcich sa bezpečnej a správnej montáže produktu, jeho používania a údržby.
Z dôvodu vašej bezpečnosti si vždy prečítajte upozornenia a bezpečnostné opatrenia v týchto pokynoch. Nedodržanie tohto návodu na použitie môže mať za následok vážne alebo dokonca smrteľné zranenie.
Používanie nafukovacieho člna môže byť fyzicky náročné a nebezpečné. Používanie tohto produktu vystavuje používateľa potenciálnym rizikám a nebezpečenstvám. Používateľ musí brať na vedomie tieto riziká a porozumieť im.
Tento produkt nechráni pred utopením. Iba pre ľudí, ktorí vedia plávať!
Vždy noste vztlakovú pomôcku.
Tento produkt používajte jedine na miestach a pri podmienkach, na ktoré je určený.
Tento nafukovací čln je navrhnutý na rybolov v pokojných vnútrozemských vodách (typ II a typ V podľa normy ISO 6185). Naučte sa, ako používať nafukovací čln, a získajte skúsenosti v kontrolovanom prostredí. Nikdy sa neplavte sami.
Nafukovací čln pláva, aj keď je prevrátený Nikdy ho neopúšťajte, pretože vám pomôže zostať na hladine a bude ľahšie vás nájsť. Pred použitím člna sa uistite, že ste v dobrej fyzickej kondícii.
Tento produkt nepoužívajte, keď ste pod vplyvom alkoholu, drog či liekov. Neprekračujte svoje fyzické možnosti.
Neprekračujte maximálnu nosnosť nafukovacieho člna, ktorá zahŕňa váhu cestujúceho a akéhokoľvek vybavenia na palube.
Nerovnomerné rozloženie zaťaženia na člne môže spôsobiť nerovnováhu, prevrátenie, a teda riziko utopenia. Vždy informujte tretiu stranu o zamýšľanej trase a harmonograme.
Nepriaznivé počasie a morské podmienky môžu byť mimoriadne nebezpečné Pred odchodom ich vždy preverte.
Produkt používajte v blízkosti brehu, dávajte pozor na prírodné faktory, ako sú prúdy, vetry, vlny, prílivy a veľké hĺbky. DAJTE POZOR NA VETRY NA MORI A PRUDY . Nafukovací čln nikdy nepoužívajte za búrkového počasia.
Pred každým použitím skontrolujte, či nie je váš nafukovací čln poškodený. Ak spozorujete slabé miesta, výrobok nepoužívajte.
Pred použitím skontrolujte aj vypúšťací ventil v priečniku: Musí byť zatvorený.
Zabráňte kontaktu ostrých predmetov s nafukovacím člnom.
Nafúknite na menovitý tlak uvedený na výrobku, aby sa predišlo riziku nadmerného nafukovania a/alebo výbuchu.
Pomocou vankúša na sedadle zabráňte popáleninám v prípade vysokej teploty.
Ak používate elektrický motor s batériou, dávajte pozor, aby ste batériu neprevrátili. Kvapalina vo vnútri olovených batérií je škodlivá, pretože kyselina sírová je korozívna a dráždivá.
Kvapalina môže vážne poškodiť nafukovací čln a zraniť ľudí Vyhýbajte sa akémukoľvek kontaktu s pokožkou a vdýchnutiu. Zabráňte rozptýleniu kvapaliny v prostredí.
Pri použití spaľovacieho motora dávajte pozor na palivo: zmes je mimoriadne horľavá. Je tiež dráždivá pre pokožku. Nevdychujte výpary.
Zabráňte rozptýleniu kvapaliny v prostredí.
Nikdy neprekračujte maximálny výkon motora odporúčaný na kovovej doske na priečniku a v príručke používateľa.
Prečítajte si miestne predpisy a informácie týkajúce sa nebezpečenstva pri navigácii nafukovacím člnom alebo pri iných vodných aktivitách.
Oblečte sa primerane poveternostným podmienkam: studený vzduch a / alebo studená voda môžu spôsobiť podchladenie.
Noste vhodné oblečenie (obuv, ochrana pred slnkom atď.) Noste vodu a jedlo. Ak je to možné, vezmite si mobilný telefón vo vodotesnom obale. Preskúmajte vody, ktoré nepoznáte, vytiahnite čln z vody a vezmite ho, aby ste sa vyhli riziku.
3. Používateľská príručka
A. Nastavenie nafukovacieho člna
• Vytiahnite čln z kartónovej škatule
• Čln rovno položte na čistý povrch bez predmetov, ktoré by mohli poškodiť nafukovaciu konštrukciu
• Nájdite ventily
VYSOKOTLAKOVÉ NafukovaciE dno: nafukovací ventil č. 3, ktorý sa nachádza na hornej strane dna.
Telo nafukovacieho člna: nafukovacie ventily č. 1 a č. 2 (dva ventily na čln 1,8 m, tri ventily na ostatné veľkosti) vo vnútri člna, jeden na každú komoru.
NAFUKOVACÍ KÝL: nafukovací ventil č. 4, ktorý sa nachádza na hornej strane kýlu.
• Zapnite nízkotlakové čerpadlo (predáva sa osobitne) pomocou príslušnej trysky Nafúknite komoru v poradí uvedenom vyššie. Po dokončení nafukovania uzáver znova zatvorte. Nepoužívajte vzduchový kompresor.
• Nafúknite telo člna a kýl na 0,24 bar/3,5 psi.
• Nafúknite vysokotlakové dno člna na 0,7 bar/10 psi.
• Zostavte dve veslá a zasuňte ich do zámkov, jedno na každej strane člna.
• Vezmite sedadlo a vložte ho do držiaka
• Loď je pripravená na vyplávanie
Ak nie sú k dispozícii nástroje na meranie tlaku: keď je ťažké pokračovať v pumpovaní a vnútorná trubica nafukovacieho člna je dostatočne pevná, aby sa nedeformovala ani pri stlačení jednou rukou, dosiahol sa menovitý tlak.
B. Údržba po použití
• Nafukovací čln po každom použití opláchnite čistou vodou, aby nedošlo k poškodeniu pieskom a slnečným žiarením.
• Umiestnite ho zvisle, aby mohla odtekať voda.
Sušenie
• Produkt vyfúknite
• Pred zložením nechajte čln voľne vyschnúť. Ak v čase skladania nebol suchý, nezabudnite ho sušiť doma, inak by mohol splesnieť.
POZOR: Nikdy nenechávajte nafúknutý produkt na priamom slnku! Ak čln, ktorý nepoužívate, necháte na slnku, môžete ho vážne poškodiť.
Skladanie a preprava nafukovacieho člna
• Používajte čistý a suchý povrch
• Vyberte sedadlo a veslá
• Čln vyfúknite stlačením ventilov
• Ľavú stranu člna preložte dovnútra, potom pravú stranu.
• Počnúc priečnikom sklopte obe komory smerom dovnútra.
USG VENTUS.indb 26
1
2
SK
30/11/2020 17:25