Descargar Imprimir esta página

Reinigen / Limpieza; Descalcificación - Nespresso ESSENZA MINI Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ESSENZA MINI:

Publicidad

Reinigen /
Limpieza
Risico op fatale elektrische schokken en brand. Dompel de machine of onderdelen ervan nooit onder in water. Zorg
ervoor dat de stekker uit het stopcontact is voordat u gaat reinigen. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of
afwasmiddelen. Gebruik geen scherpe objecten, afwasborstels of schuursponsen. Niet in de vaatwasmachine doen.
Riesgo de descargas eléctricas e incendio. Nunca sumerja el aparato, ni total ni parcialmente, en el agua. /
Asegúrese que la máquina está desconectada antes de limpiarla. / No utilice productos de limpieza agresivos ni
disolventes. / No utilice objetos afilados, cepillos o productos abrasivos. / No coloque ningún componente en el lavavajillas.
Ontkalken /
Descalcificación
Het ontkalkingsmiddel kan schadelijk zijn. Vermijd daarom contact met ogen, huid en andere lichaamsoppervlakken.
Raadpleeg alstublieft de tabel in het "waterhardheid"-hoofdstuk die aangeeft wat de ontkalkingsfrequentie is voor een
optimale prestatie van uw machine. Voor aanvullende vragen over ontkalking kunt u Nespresso contacteren.
La solución descalcificadora puede ser nociva. Evite el contacto con los ojos, la piel y superficies. En la tabla siguiente
se indica la frecuencia de descalcificación necesaria para el óptimo rendimiento de la máquina, en función de la dureza
del agua. Para cualquier otra pregunta que pueda tener acerca de la descalcificación, póngase en contacto con el Club
Nespresso.
Leeg het lekbakje, de lekbasis en het capsule-
opvangbakje iedere dag. Verwijder het waterreservoir
en de deksel en maak deze schoon met geurloos
afwasmiddel en reinig met warm / heet water.
Vacíe la bandeja antigoteo, la base antigoteo y el
contenedor de cápsulas cada día.
Retire también el depósito de agua y su tapa y
límpielos con detergente sin olor enjuagando con
agua templada o caliente.
Droog de onderdelen met een nieuwe, schone
handdoek, theedoek of stuk papier en zet alle
onderdelen weer in elkaar. Maak de koffie-uitloop
en de binnenkant van de machine regelmatig
schoon met een vochtige doek.
Seque todas las piezas con una toalla, un
paño o una toallita de papel limpios y vuelva a
montarlas. Limpie la salida de café y el interior
de la máquina con regularidad utilizando un paño
húmedo.
NL
ES
75

Publicidad

loading