RAASM 735-0-0-S50 Manual De Instrucciones página 45

NL
VERKLAART OP EIGEN VERANTWOORDELIJKHEID DAT DE APPARATUUR onderstaande modellen kabelhaspels voor aarding Serie 350
DK
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR, AT UDSTYRET at følgende modeller af kabeltromler til jording Serie 350
N
ERKLÆRER PÅ EGET ANSVAR AT UTSTYRET følgende kabelopprullermodeller for jordingskabler i serie 350
S
FÖRSÄKRAR PÅ EGET ANSVAR ATT UTRUSTNINGEN att följande modeller av slangupprullare för jordanslutning Serie 350
FI
VAKUUTTAA OMALLA VASTUULLAAN, ETTÄ LAITTEISTO että seuraavat maadoituksen kaapelinkelauslaitteen mallit, Sarja 350
GR
ΔΗΛΩΝΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΑ ΠΩΣ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ τα παρακάτω μοντέλα μηχανισμών περιτύλιξης για γείωση, Σειρά 350
Mod. 735-0-0-S50, 735-R06-15-S50, 735-R06-25-S50, 735-A06-15-S50, 735-A06-25-S50
in overeenstemming zijn met de wettelijke bepalingen van de volgende Richtlijnen:
NL
Richtlijn 2006/42/EG (Machinerichtlijn), Richtlijn 94/9/EG (ATEX Richtlijn)
er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende gældende direktiver:
DK
direktiv 2006/42/EF (maskindirektiv), direktiv 94/9/EF (ATEX)
er i samsvar med bestemmelsene i følgende direktiver:
N
direktiv 2006/42/EF (maskindirektivet), direktiv 94/9/EF (ATEX)
överensstämmer med lagarna i följande Direktiv:
S
direktiv 2006/42/EG (Maskindirektiv), direktiv 94/9/EG (ATEX)
vastaavat seuraavien direktiivien vaatimuksia:
FI
direktiivi 2006/42/EY (Konedirektiivi), direktiivi 94/9/EY (ATEX)
είναι συμβατά με τις ακόλουθες Οδηγίες:
GR
οδηγία 2006/42/CE (Οδηγία Μηχανών), οδηγία 94/9/CE (ATEX)
NL
Beschermingswijze
DK
Beskyttelsesmåde
NL
de hieronder vermelde geharmoniseerde normen en/of technische specificaties zijn toegepast:
- EN ISO 1127-1:2011
- EN 13463-1:2009
- EN 13463-5:2011
DK
Følgende harmoniserede standarder og/eller tekniske specifikationer er blevet anvendt:
- EN ISO 1127-1:2011
- EN 13463-1:2009
- EN 13463-5:2011
N
Følgende harmoniserte standarder og/eller tekniske spesifikasjoner har blitt brukt:
- NS-EN 1127-1:2011
- NS-EN 13463-1:2009
- NS-EN 13463-5:2011
S
följande harmoniserade standarder och/eller tekniska specifikationer har tillämpats:
- EN ISO 1127-1:2011
- EN 13463-1:2009
- EN 13463-5:2011
FI
seuraavia yhdennettyjä standardeja ja/tai teknisiä eritelmiä on sovellettu:
- EN ISO 1127-1:2011
- EN 13463-1:2009
- EN 13463-5:2011
GR
εφαρμόστηκαν οι εναρμονισμένοι κανονισμοί και/ή οι τεχνικές προδιαγραφές που αναφέρονται παρακάτω:
- EN ISO 1127-1:2011
- EN 13463-1:2009
- EN 13463-5:2011
Serienummer: zie productmarkering
NL
Bouwjaar: zie productmarkering
Serienummer: se produktmærkning.
DK
Konstruktionsår: se produktmærkning.
Serienummer: se produktets merke.
N
Byggeår: se produktets merke.
Datum / Dato /
Pvm /
N
Beskyttelsesform
S
Skyddsätt
De wettelijke vertegenwoordiger / Adm. direktør
Juridisk representant / Legal företrädare
01/2015
Laillinen edustaja /
FI
Suojaustyyppi
GR
Τρόπος προστασίας
Serienummer: se märkningen av produkten
S
Tillverkningsår: se märkningen av produkten
Sarjanro: ks. tuotemerkintä.
FI
Valmistusvuosi: ks. tuotemerkintä.
Αρ. σειράς βλ. πινακίδα προϊόντος
GR
Έτος κατασκευής: βλ. πινακίδα προϊόντος
-45-
II (3) 3 GD
Giovanni Menon