Westin 22-1165 Instrucciones página 3

PROTECCIÓN DEL ACABADO
Los productos Westin tienen un acabado de alta calidad que requiere del mismo cuidado que cualquier otro acabado expuesto del vehículo. Proteja el acabado con una
cera no abrasiva para automóviles (por ejemplo, Pure Carnauba) regularmente. El uso de cualquier jabón, pulidor o cera que contenga un abrasivo es nocivo, dado que
los componentes rayan el acabado y lo exponen a la corrosión.
Enlevez le contenu de la boîte et v'rifiez polur tout dommage. Vériiez que toutes les pièces y sont. Lisez les
ETAPE 1.
instructions complètement avant de commencer.
NOTA :
Pour les véhicules munis de barres de frottement, ces dernières devront être déposées. Pour les
véhicules sans barres de frottement, retirez la garniture de plastique et les plaques de montage attachées au bas
de caisse. À l'aide de la douille 7/16 po retirez les écrous d'aluminium, et avec le tournevis retirez les attaches de
plastique retenant la plaque de montage.
NOTA :
Si vous installez les marche-pieds sur un véhicule muni de barres de frottement d'usine et de
climatisation arrière, vous devez utiliser la quincaillerie de montage d'usine existante. Le support avant est placé
sur les deux goujons de montage en protrusion du bas de caisse. Réutilisez les écrous d'usine. Si vous installez
les marche-pieds sur un véhicule sans barres de frottement et avec climatisation arrière, les goujons de plastique
devront être découpés et un trou de 5/16 po percé dans le plastique là où était le goujon. Insérez les boulons
dans ces trous.
NOTA :
Veillez à ne pas percer les conduites de climatisation.
Si vous installez les marche-pieds sur un véhicule équipé de marche-pieds d'usine, vous pouvez vous servir de la
ETAPE 2.
boulonnerie d'usine existante.
d'utilisation fournies.
Installez les ecrou en u extrude, tel qu'illustré.
ETAPE 3.
Montez les supports avant sans serrer au dessous de la carosserie tel qu'illustré.
ETAPE 4.
arrière est plus large que le support avant.
Montez les supports arrieresans serrer au dessous de la carosserie tel qu'illustré.
ETAPE 5.
REMARQUE
frigorifiques lors de l'installation des supports au côté passager.
Glissez les boulons T sur le marche-pieds tel qu'illustré (2 par fente, 4 par barre). Placez le marche-pieds sur la
ETAPE 6.
selle avec la longue garniture devant et la vis d'assemblage vers l'intérieur. Assemblez avec la quincaillerie 1/4 po.
VOIR FIGURES 7 ET 8.
Assurez-vous que le marchepied et le véhicule sont correctement alignés y apriete voilà sujetadores.
ETAPE 7.
de couplez recommandées sont
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l'aide
d'une cire non-abrasive (par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L 'usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les
composantes strient la finission et la laissent vulnérable à la corrosion.
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
VOIR FIGURES 3 ET 4.
:Dans les véhicules avec l'option air climatisé en arrière, veillez soigneusement aux conduites
5/16po à 17 pieds-livre et 1/4po à 7 pieds-livres.
Si le matériel d'usine n'est pas présent, des attaches
VOIR FIGURES 1 ET 2.
Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
VOIR FIGURE 5.
Le support
VOIR FIGURE 6.
Les valeurs