Tabla de contenido
Publicidad
FR
Avant la première utilisation
Retirez toutes les pièces de l'emballage et nettoyez le
produit conformément aux instructions de nettoyage.
Mode d'emploi
1. Abaissez la pâte sur une surface préalablement
farinée jusqu'à une épaisseur d'env. 1/8 (crackers)
ou 1/4 de pouce (pain suédois) en fonction de la
recette (fig. 1).
Remarque du chef : après l'abaisse, la pâte ne
doit pas coller au plan de travail.
2. Farinez légèrement la face supérieure de l'abaisse
de pâte. Passez le Cracker Roller sur toute la sur-
face de la pâte en exerçant une certaine pression.
Répétez cette opération bande après bande jusqu'à
ce que toute la pâte soit gaufrée (figure 2).
4. Placez les bandes de pâte gaufrée sur des plaques
de cuisson recouvertes de papier de cuisson.
4. Faites cuire au four selon les indications de durée
et de température mentionnées dans la recette.
Sortez les plaques du four, laissez légèrement
refroidir, puis rompez le pain suédois ou les crackers
et laissez-le(s) refroidir sur une grille (figure 3).
Remarque importante : pour le pain suédois,
veillez à casser une arête de gaufrage sur trois.
Pour les crackers, cassez chaque arête de gaufrage.
Nettoyage
N'utilisez pas de décapant ni de laine d'acier pour
nettoyer le Cracker Roller. Le Cracker Roller ne
va pas au lave-vaisselle. Lavez-le à l'eau chaude
additionnée de liquide vaisselle doux. Séchez-le
avec un torchon ou laissez-le sécher à l'air libre.
Maintenez-le hors de portée des enfants.
ES
Antes del primer uso
Retire todas las partes del envoltorio y lave el
producto según las instrucciones de limpieza.
Mode d'emploi
1. Estire la masa sobre una superficie enharinada hasta
alcanzar un espesor de más o menos 1/8 de pulgada
(galletas saladas) o de 1/4 de pulgada (pan crujiente
sueco) según lo que indique la receta (imagen 1).
Nota del chef: Después de estirar la masa,
asegúrese de que esta no se pega a la superficie
de trabajo.
2. Espolvoree la cara superior de la masa estirada
con un poco de harina. Pase el Cracker Roller
por la masa aplicando una presión firme. Repita
este procedimiento en cada tira hasta que haya
estampado la masa completa (imagen 2).
3. Coloque las tiras de masa estampadas en una
bandeja de horno cubierta con papel vegetal.
4. Hornee de acuerdo con las especificaciones de
tiempo y temperatura de la receta respectiva.
Retire la bandeja del horno, deje enfriar un poco
y luego divida las galletas o el pan crujiente
sueco. Deje enfriar completamente en una rejilla
antiadherente (imagen 3).
Nota importante: Si está haciendo pan
crujiente sueco, separe cada tres bordes
estampados. En el caso de las galletas saladas,
divida en cada borde estampado.
Limpieza
No utilice abrasivos o lana de acero para lavar el
Cracker Roller. El Cracker Roller no es apto para
lavavajillas. Lave a mano en una solución de agua
tibia y un detergente suave. Seque a mano con un
paño de cocina o con un secador de aire. Mantenga
fuera del alcance de los niños.
7
Publicidad
Tabla de contenido
