DeWalt DW717 Traducido De Las Instrucciones Originales página 136

∂ § § ∏ ¡ ∏ ∫ ∞
Πριν τη χρήση,ελέγξτε προσεκτικά το πάνω προστατευτικό της
λεπίδας,το κινητό κάτω προστατευτικό της λεπίδας καθώς και το σωλήνα
απομάκρυνσης της σκόνης για να βεβαιωθείτε ότι θα λειτουργήσουν
σωστά. Βεβαιωθείτε ότι πριονίδια, σκόνη ή σωματίδια από το τεμάχιο
εργασίας δεν μπορούν να εμποδίσουν μία από τις λειτουργίες.
Σε περίπτωση που υπάρχουν κομμάτια του τεμαχίου εργασίας σφηνωμένα
ανάμεσα στη λεπίδα πριονιού και τα προστατευτικά, αποσυνδέστε το
μηχάνημα από την παροχή ρεύματος και ακολουθήστε τις οδηγίες που
δίνονται στην ενότητα Τοποθέτηση λεπίδας πριονιού. Αφαιρέστε τα
κομμάτια που έχουν σφηνώσει και τοποθετήστε πάλι τη λεπίδα πριονιού.
Στους χρήστες από το ΗΒ εφιστάται η προσοχή στους "κανονισμούς
μηχανημάτων ξυλουργικής του 1974" και σε όλες τις μεταγενέστερες
τροποποιήσεις τους.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·:
• EÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÏÂ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
˘ÂÚ‚ÔÏÈο Êı·Ṳ́Ó˜ ÏÂ›‰Â˜. ∏ ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡.
• ªË ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Îfi„ÂÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
• ∞Ê‹ÛÙ ÙË ÏÂ›‰· Ó· Îfi‚ÂÈ ÂχıÂÚ·. ªË ÙËÓ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙÂ.
• ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË Ï‹ÚË Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ÎÔ‹.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ï·‚¤˜ Î·È ÔÈ Ï·‚¤˜ Û‡ÛÊÈ͢
Â›Ó·È ÛÊȯ٤˜.
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
• ∞Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÚÈfiÓÈ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ͇ÏÔ˘ ηÈ
ÔÏÏÒÓ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ‹ ͇ÏÔ˘ ÌfiÓÔ. √È ›‰È˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηÈ
ÁÈ· ¿ÏÏ· ˘ÏÈο. ªË Îfi‚ÂÙ ÌÂÙ·ÏÏÈο (ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Î·È ¯·Ï‡‚‰ÈÓ·)
˘ÏÈο, ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ì ›Ó˜ ‹ ˘ÏÈο ÙÔȯÔÔÈ›·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚÈfiÓÈ!
• ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ͽη ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.
ªË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â¿Ó Ë Û¯ÈÛÌ‹ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ
Ï·Ù‡ÙÂÚË ·fi 10 mm.
∞ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ‰È·ÎfiÙË (ÂÈÎ. K)
À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ô‹ (58) ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË on/ off ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË
ÏԢΤÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
• °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
on-off (1).
• °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË.
£¤ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯ÂÚÈÒÓ
∏ ÛˆÛÙ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Û·˜ ηٿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ˆÓÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÈÔÓÈÔ‡ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ÎÔ‹ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË,
·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË.
• ¶ÔÙ¤ ÌË ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ‹˜.
• ªË ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÏÂ›‰· ·fi 150 mm.
• ∫ڷٿ٠ÛÊȯٿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯ÈÔ Î·È ÙÔÓ
Ô‰ËÁfi ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹. ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ¯¤ÚÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ë ÏÂ›‰· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
Ï‹Úˆ˜.
• EÎÙÂϛ٠¿ÓÙ· ÂÓ ÎÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ (¯ˆÚ›˜ Ú‡̷) ÚÈÓ
ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙȘ ÎÔ¤˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙË
‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÏÂ›‰·˜.
• ªË ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È.
• ¶·Ù¿ÙÂ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô fi‰È· Û·˜ ÁÂÚ¿ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ‰È·ÙËÚ›ÙÂ
ÛˆÛÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›·.
• ∫·ıÒ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿,
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔÓ Î·È ÛÙ·ı›Ù ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÏÂ›‰·˜
ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡.
• ∫ÔÈٿ٠̤ۈ ÙˆÓ ÂÚÛȉˆÙÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
fiÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÁÚ·ÌÌ‹ ¯·Ú·Á̤ÓË Ì ÌÔχ‚È.
Έλεγχος λοξοτομής ( . Ε1)
ÂÈÎ
Το μάνδαλο (5) και ο μοχλός (4) ασφάλισης λοξοτομής επιτρέπουν στον
δίσκο να λοξοτομεί σε γωνία 60° αριστερά και 50° δεξιά.
Για ρύθμιση της λοξοτομής:
134
• Αποδεσμεύστε το μάνδαλο ασφάλισης (4), πιέστε τη λαβή ασφάλισης
λοξοτομής (5) και ρυθμίστε ανάλογα τη γωνία κλίσης από την κλίμακα
λοξοτομής.
• Πιέστε το μάνδαλο ασφάλισης λοξοτομής (4) προς τα κάτω για να
ασφαλίσετε τον πάγκο λοξοτομής.
Έλεγχος Κλίσης ( ÂÈÎ . H1, H4)
Οι μοχλοί ασφάλισης κλίσης (20) και η λαβή σύσφιξης κλίσης (21)
επιτρέπουν στη λοξοτομή σε γωνία κλίσης 48° προς τα δεξιά και αριστερά.
Το μηχάνημά σας διαθέτει δυο μοχλούς ασφάλισης κλίσης (20), έναν σε
κάθε πλευρά του κεντρικού χιτώνιου. Η χρήση μόνον ενός εκ των δυο
μοχλών αρκεί για την αλλαγή της κλίσης και στις δυο κατευθύνσεις. Η
λαβή σύσφιξης κλίσης (21) βρίσκεται στο πάνω μέρος του κεντρικού
θώρακα.
Για τη ρύθμιση της κλίσης:
• Χαλαρώστε τη λαβή σύσφιξης κλίσης (21). Ανασηκώστε έναν από
τους μοχλούς ασφάλισης κατά 45 και ορίστε την επιθυμητή γωνία
κλίσης στην κλίμακα λοξοτομής (15). Για διευκόλυνση, παρέχονται
δυο κλίμακες λοξοτομής.
• Σφίξτε τη λαβή σύσφιξης κλίσης (21) για να ασφαλίσετε τη γωνία
κλίσης. Οι μοχλοί ασφάλισης κλίσης (20) ανασηκώνονται σε
κατακόρυφη θέση για να μπορείτε να υπερβαίνετε τις κοινές γωνιακές
κλίσεις.
Αναστολέας κύλισης ( . T)
ÂÈÎ
Ο έλεγχος παύσης κύλισης (18) τοποθετεί τα στελέχη τροχιάς λοξοτομής
κατά τρόπο, ώστε να επιτρέπεται η κατακόρυφη κοπή αντικειμένων
μεγάλου μήκους. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟΝ ΑΝΑΣΤΟΛΕΑ ΚΥΛΙΣΗΣ,
ΝΑ ΣΦΙΓΓΕΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΓΕΡΑ ΤΟΝ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ ΤΡΟΧΙΑΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΚΟΠΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΚΥΛΙΣΗΣ.
Διακόπτης δέσμευσης τροχιάς (ÂÈÎ. Α1, T)
Ο διακόπτης δέσμευσης τροχιάς (16) επιτρέπει τη δέσμευση της κεφαλής
του δίσκου ώστε να μη σύρεται κατά μήκους των στελεχών τροχιάς. Αυτό
είναι απαραίτητο κατά τη διενέργεια συγκεκριμένης κοπής ή τη μεταφορά
του μηχανήματος.
Αναστολέας αυλάκωσης (ÂÈÎ. Α1, R)
Ο αναστολέας αυλάκωσης (17) επιτρέπει την κοπή αυλάκωσης
Τραβώντας τον μοχλό προς τα εμπρός και ρυθμίζοντας το βιδωτό
στέλεχος κατάλληλα μπορείτε να αλλάξετε το βάθος της κοπής
αυλάκωσης. Αναστρέφοντας τον μοχλό προς τα πίσω παρακάμπτεται ο
αναστολέας αυλάκωσης.
Περόνη ασφάλισης κεφαλής προς τα κάτω. (ÂÈÎ. Α2)
Για να ασφαλίσετε την κεφαλή στην κάτω θέση, πιέστε την κεφαλή
προς τα κάτω, στη συνέχεια πιέστε την περόνη ασφάλισης (22) και
ελευθερώστε την κεφαλή. Έτσι διασφαλίζεται η παραμονή της κεφαλής
στην κάτω θέση ώστε να μετακινείται το μηχάνημα με ασφάλεια. Για να
ελευθερώσετε την κεφαλή, πιέστε την προς τα κάτω και απασφαλίστε την
περόνη.
Χρήση του συστήματος φωτισμού εργασίας LED XPS
(εικ. A1, A2)
Το φαλτσοπρίονο πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε πηγή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
ρεύματος.
Το σύστημα φωτισμού εργασίας LED XPS
με διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (6). Το σύστημα
φωτισμού εργασίας LED XPS
διακόπτη σκανδάλης του φαλτσοπρίονου. Δεν χρειάζεται να είναι
ενεργοποιημένος ο φωτισμός για να χρησιμοποιηθεί το πριόνι.
Για να επιτύχετε κοπή μέσω υπάρχουσας γραμμής μολυβιού σε ένα
κομμάτι ξύλου:
1. Ενεργοποιήστε το σύστημα XPS
τα κάτω τη λαβή χειρισμού (11) για να πλησιάσετε τη λεπίδα
πριονιού στο ξύλο. Η σκιά της λεπίδας θα εμφανιστεί πάνω στο
ξύλο.
2. Ευθυγραμμίστε τη γραμμή μολυβιού με την άκρη της σκιάς της
λεπίδας. Μπορεί να χρειαστεί να ρυθμίσετε τις γωνίες λοξής
κοπής ή φαλτσοκοπής ώστε να ταιριάξετε ακριβώς τη γραμμή
μολυβιού.
TM
είναι εξοπλισμένο
TM
είναι ανεξάρτητο από το
TM
TM και κατόπιν τραβήξτε προς