Instruções De Utilização - DeWalt DW717 Traducido De Las Instrucciones Originales

P O R T U G U Ê S
Para ajustar a guia direita (8):
• Solte o botão de plástico (53) e faça deslizar a guia para a direita.
• Efectue o mesmo procedimento para ajustar a guia esquerda.
ATENÇÃO: É possível que as ranhuras-guia (54) fiquem
obstruídas com serragem. Use uma vareta ou ar comprimido a
baixa pressão para limpar as ranhuras.
Ajuste do sistema de fi xação de inclinação (fi g. J)
Se for possível mover o braço da serra com o punho de fi xação
de inclinação (21) bloqueado, o sistema de fi xação deve ser ajustado.
• Remova o parafuso (56) que fi xa o punho.
• Levante o punho e rode-o 1/8 de volta para a direita. Volte a colocar
o parafuso.
• Verifi que se o braço da serra não se move quando o punho de fi xação
de inclinação (21) é bloqueado num ângulo aleatório (não predefi nido).
Ajuste dos carris de guia (fi g. J)
• Verifi que regularmente se os carris têm folga.
• Para reduzir qualquer folga excessiva, rode gradualmente o parafuso
de ajuste (57) para a direita enquanto desloca a cabeça da serra para
trás e para a frente. Ajuste a folga, procurando com que seja o mais
pequena possível sem causar qualquer resistência ao deslizamento da
serra.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização
ATENÇÃO: Respeite sempre as instruções de segurança e os
regulamentos aplicáveis.
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves,
desligue a ferramenta e, em seguida, desligue-a da fonte
de alimentação antes de efectuar quaisquer ajustes
ou de retirar/instalar dispositivos complementares ou
acessórios. Certifique-se de que o gatilho se encontra na
posição de ferramenta desligada. Um accionamento acidental
da ferramenta pode causar ferimentos.
Certifique-se de que a máquina é colocada de modo a satisfazer as suas
condições ergonómicas em termos de altura e estabilidade da mesa.
O local de instalação da máquina deve ser escolhido de modo a que o
operador tenha uma visão adequada e suficiente espaço em redor à volta
da máquina que permita um funcionamento da peça de trabalho sem
quaisquer restrições.
Para reduzir os efeitos de vibração, certifi que-se de que a temperatura
ambiente não é demasiado fria, que a máquina e os acessórios possuem
manutenção adequada e que o tamanho da peça de trabalho é adequado
para esta máquina.
Chama-se a atenção dos utilizadores britânicos para os "regulamentos
de máquinas de trabalhos em madeira de 1974" e quaisquer erratas
posteriores.
Antes da operação:
• Instale a lâmina correcta. Não use lâminas demasiado gastas.
A velocidade máxima de rotação da ferramenta não deve exceder
a indicada na lâmina.
• Não tente cortar peças excessivamente pequenas.
• Deixe a lâmina cortar livremente. Não esforce.
• Deixe o motor atingir a velocidade total antes de cortar.
• Certifi que-se de que todos os botões de fi xação e os manípulos dos
grampos estão fi xos.
• Fixe bem a peça a trabalhar.
• Embora esta serra corte madeira e muitos materiais não-ferrosos,
estas instruções para uso, referem-se apenas ao corte de madeira.
As mesmas normas de procedimento aplicam-se para outros
materiais. Não corte materiais ferrosos (ferro e aço), fi bra de cimento
ou pedra com esta serra!
• Certifi que-se de que utiliza a chapa da ranhura. Não trabalhe com
a máquina se o corte na chapa da ranhura for mais largo que 10 mm.
94
Ligar e desligar (fi g. K)
É disponibilizado um orifício (58) no interruptor de ligar/desligar (1) para
a colocação de um cadeado para bloquear a ferramenta.
• Para ligar a máquina pressione o interruptor (1).
• Para desligar a máquina, liberte o interruptor.
Posição do corpo e das mãos
Uma posição do seu corpo e das suas mãos, durante o trabalho com
a Serra de Esquadria torna o corte mais fácil, correcto e seguro.
• Nunca ponha as mão na área de corte.
• Não ponha as mãos mais próximas do que 150 mm da lâmina.
• Mantenha a peça a trabalhar seguramente encostada na mesa e no
apoio. Mantenha as mãos em posição, até o gatilho estar solto
e a lâmina estar completamente parada.
• Faça sempre o percurso de ensaio (sem rodagem), antes de fazer os
cortes, para poder controlar a trajectória da serra.
• Não cruze as mãos.
• Mantenha os pés fi rmemente no chão e o corpo em equilíbrio.
• Se mover o braço da serra para a esquerda e para a direita,
siga-o e esteja um pouco ao lado da lâmina.
• Olhe através dos postigos, quando seguir uma linha do lápis.
Ajuste da esquadria (fi g. E1)
A alavanca de esquadria (4) e o trinco de esquadria (5) permitem que a
serra realize cortes em esquadria de 60 graus para a esquerda e 50 graus
para a direita.
Para confi gurar a serra para cortes em esquadria:
• Desengate a alavanca de esquadria (4), prima o trinco de esquadria (5)
e confi gure o ângulo de esquadria pretendido na escala de esquadria.
• Empurre a alavanca de esquadria para baixo (4) para bloquear a mesa
da serra.
Ajuste do bisel (fi g. H1 e H4)
As alavancas de trinco de bisel (20) e a pega de fi xação de bisel (21)
permitem que a serra realize cortes em bisel de 48º para a esquerda e
para a direita. A sua serra possui duas alavancas de trinco de bisel (20),
uma de cada lado da caixa do suporte traseiro. Apenas é necessário
utilizar uma delas para deslocar o bisel numa das direcções. A pega de
fi xação de bisel (21) encontra-se na parte superior da caixa do suporte
traseiro.
Para confi gurar a serra para cortes em bisel:
• Desaperte a pega de fi xação de bisel (21). Levante uma das alavancas
até aproximadamente 45º e confi gure o ângulo de bisel pretendido na
escala de bisel (15). São fornecidas duas escalas de bisel para uma
maior comodidade na confi guração do ângulo de bisel.
• Bloqueie a pega de fi xação de bisel (21) para bloquear o ângulo de
bisel. As alavancas de trinco de bisel (20) podem ser levantadas
verticalmente para neutralizar os ângulos de travão padrão.
Travão de deslizamento (fi g. T)
O ajuste do travão de deslizamento (18) permite posicionar os carris
da sua serra de forma a poder cortar os maiores objectos verticais
possíveis. APERTE SEMPRE O BOTÃO DE BLOQUEIO DOS CARRIS AO
UTILIZAR O TRAVÃO DE DESLIZAMENTO PARA IMPEDIR O SISTEMA DE
DESLIZAMENTO DE SE DESLOCAR DE FORMA ACIDENTAL.
Botão de bloqueio dos carris (fi g. A1, T)
O botão de bloqueio dos carris (16) permite-lhe bloquear a cabeça
da serra com fi rmeza para impedi-la de deslizar nos carris. Este
procedimento é necessário ao realizar determinados cortes ou ao
transportar a serra.
Travão de entalhe (fi g. A1, R)
O travão de entalhe (17) permite realizar cortes de entalhe. Virar a
alavanca na direcção da dianteira da serra e ajustar o parafuso de orelhas
altera a profundidade do corte de entalhe. Por outro lado, virar a alavanca
na direcção da traseira da serra neutraliza o travão de entalhe.