Publicidad
REAL
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
3
FASE 3_PHASE 3_ÉTAPE 3_SCHRITT 3_FASE 3
I
Per riempire il flacone, estrarre tirando verso l'alto il
pulsante (4) e versare il sapone liquido all'interno
della boccola
(5). Inserire e premere ripetutamente il pulsante
(4) fino ad ottenere la fuoriuscita del sapone.
GB
In order to fili the bottle, extract the push button
by pulling up (4) and pour the liquid soap into
the bushing (5). lnsert
and repeatedly push the button (4) until the
soap starts to come out.
F
Pour remplir le flacon extraire la pompe (4) en
tirant vers le haut et verser le savon liquide à l'in-
térieur du récipient (5). Placer et presser plusieurs
fois la pompe (4) jusqu'à ce que le savon sorte.
D
Um das Flakon zu fullen, den Druckknopf nach
oben ziehen (4) und der Flussige Seife indie Bu-
chse (5) eingieBen. Den Druckknopf (4) einra-
sten und mehrmals drauf drucken, bis der Seife
rauskommt.
E
Para llenar la botella, extraer tirando hacia arriba
el pulsador (4) y verter el jabón liquido en el inte-
rior de la camara (5).
lnsertar y pulsar repetidamente el pulsador (4)
hasta obtener la salida del jabón.
5
Publicidad
