5950000-Poliermasch-man
5 – Indicazioni di sicurezza
generali per l'uso degli
utensili elettrici
ATTENZIONE! Leggere
integralmente tutte le
indicazioni. Il mancato rispetto delle
indicazioni riportate di seguito può
provocare scosse elettriche, incendi
e/o ferite gravi. Il termine „utensile
elettrico" usato di seguito si riferisce
sia agli utensili elettrici con
alimentazione di rete (con cavo di
alimentazione) sia agli utensili
elettrici a batteria (senza cavo di
alimentazione).
ATTENZIONE! Le presenti
ustruzioni devono essere
conservate con cura.
Zona di lavoro
• Mantenere la zona di lavoro pulita e
in ordine. Il disordine e la mancanza
di illuminazione nella zona di lavoro
possono dare luogo a infortuni.
• Non usare l'apparecchio in
ambienti a rischio di esplosione in
cui siano presenti liquidi
infiammabili, gas o polveri. Gli
utensili elettrici producono delle
scintille che possono incendiare la
polvere o i vapori.
• Durante l'uso dell'utensile elettrico
occorre tenere lontani sia i bambini
che le altre persone. In caso di
distrazione vi è il rischio di perdere il
controllo dell'apparecchio.
Sicurezza elettrica
• La spina di collegamento
dell'apparecchio deve essere
adeguata alla presa. La spina non
deve essere assolutamente
08.05.2006 8:38 Uhr
• Evitare il contatto fisico con le
• Tenere l'apparecchio lontano dalla
• Non usare il cavo per usi impropri,
• Se si adopera l'utensile elettrico
Sicurezza delle persone
• Durante i lavori con un utensile
Seite 57
modificata. Non usare spine di
adattatori assieme ad apparecchi
con collegamento a terra. Le spine
non modificate e le prese appropriate
riducono il rischio di scosse
elettriche.
superficie con collegamento a terra,
come tubi, termosifoni, cucine o
frigoriferi. Il rischio di scosse
elettriche è maggiore se il vostro
corpo è collegato a terra.
pioggia e dall'umidità. Se in un
apparecchio elettrico penetra
dell'acqua aumenta il rischio di
scosse elettriche.
per portare l'apparecchio, per
appenderlo o per staccare la spina
dalla presa. Tenere il cavo lontano
da fonti di calore, dall'olio, da
spigoli taglienti o da parti
dell'apparecchio in movimento. I
cavi danneggiati o aggrovigliati
aumentano il rischio di scosse
elettriche.
all'aperto, usare solo cavi di
prolunga ammessi anche per l'uso
esterno. L'uso di un cavo di prolunga
adatto per uso esterno riduce il
rischio di scosse elettriche.
elettrico occorre essere concentrati
su ciò che si fa e usare
l'apparecchio in modo ragionevole.
Non usare l'apparecchio se si è
stanchi o sotto l'influenza di
droghe, alcol o medicinali. Un attimo
di disattenzione durante l'uso
57