Publicidad
TRUST 525U POWER MASTER
Inleiding
Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de 'TRUST 525U POWER MASTER'. Raadpleeg bij
twijfel één van de Trust Customer Care Centers.
De 'TRUST 525U POWER MASTER' is te gebruiken als beveiliging voor uw apparatuur tegen
-
spanningspieken die in het elektriciteitsnet voor kunnen komen.
Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende
Europese richtlijnen. De Verklaring van Conformiteit (DoC) is beschikbaar op www.trust.com/13592/ce.
Veiligheid
1.
Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water.
2.
Door extreem hoge spanningen, bij bijvoorbeeld blikseminslag kan dit apparaat defect raken,
hoewel de veiligheid van de aangesloten apparatuur ook dan gewaarborgd is (dit is ook de
bedoeling). Mocht de Power Master defect raken, probeer hem dan niet te repareren.
3.
Gebruik dit apparaat niet meer als: de stekker is beschadigd, het snoer is beschadigd, er
vloeistof in het apparaat terechtgekomen is, de behuizing is beschadigd.
4.
Sluit dit apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
5.
Belast de Power Master nooit meer dan het totale maximale ampèrage (10A).
Door overbelasting zal het apparaat defect raken en niet meer te gebruiken zijn. Hierdoor komt
tevens de garantie te vervallen.
Aansluiting
LET OP:
Indien u gebruik maakt van een USB hub met externe
voedingsadapter, sluit dan deze voeding NIET aan op de Power
Master. Wij raden u aan op de Power Master direct aan te sluiten op de
USB poort van de computer in plaats van op een USB HUB.
Functie
Omschrijving
A
PC Socket
Sluit hier de power kabel van uw computer op aan.
B
''on/off switchable by
Sluit hier alle overige computer apparatuur of andere apparaten op aan.
PC power'' poorten
C
AAN / UIT schakelaar
Hiermee schakelt u de Power Master aan of uit.
D
USB kabel
Kabel tussen de Power Master en USB uitgang van uw computer.
E
RJ11 aansluiting IN
Spanningspiek beveiligingsaansluiting voor telefoonlijn.
F
RJ11 aansluiting UIT
Spanningspiek beveiligingsaansluiting voor telefoon, fax of modem.
G
USB aansluitingen
Sluit hier u de USB kabel op aan gelinkt vanaf uw computer. De andere
aansluiting kan gebruikt worden voor het aansluiten van een ander USB
apparaat.
Gebruik
1. Sluit de Power Master aan op een geaard stopcontact.
2. Sluit de meegeleverde USB kabel (zie fig. 1, punt D) aan op de USB-aansluiting van de Power
Master (zie fig. 2, punt G) en het andere uiteinde stopt u in een vrije USB poort van uw computer.
3. Sluit de Power kabel van uw computer aan op de PC Socket (fig. 1, punt A).
4. Sluit het gewenste apparaat aan op één van de andere aansluitingen (zie fig. 1, punt B) van de
Power Master.
5. Sluit de telefoonlijn van uw telefoon, modem of fax aan op aansluiting E van fig. 2 en uw
telefoon, modem of fax aan op aansluiting F van fig. 2.
6. De Power Master heeft nog een extra USB poort (zie fig. 2, punt G). Hierdoor kunt u uw USB
poort nog optimaal gebruiken.
7. Klik de AAN / UIT schakelaar aan (fig. 1, punt C). Het rode lampje naast de schakelaar gaat rood
branden.
8. Uw Power Master is klaar voor gebruik.
LET OP:
De extra USB poort en de "on/off switchable by PC power" uitgangen van de
Power Master werken alleen als de USB poort van uw PC is ingeschakeld.
Probleem oplossen
Probleem
Oorzaak
De 4 "on/off
De meegeleverde USB
switchable by PC
kabel is niet aangesloten
power'' krijgen
op PC.
geen spanning.
Aan/Uit schakelaar staat
op 'Uit'.
De USB poort van de
computer heeft een
probleem.
Wanneer de
Er wordt gebruik gemaakt
Computer op de
van een USB HUB met
'PC Socket'
externe voedingsadapter.
uitgezet wordt blijft
Er staat in de BIOS
er spanning op de
ingesteld dat wanneer de
4 overige poorten.
computer uitgaat, er nog
steeds stroom blijft op de
USB poorten.
Mocht u na deze oplossingen geprobeerd te hebben nog problemen hebben, neem dan contact op met
één van de Trust Customer Care Centers (zie tabel rechtsonder). U dient de volgende gegevens in
ieder geval bij de hand te hebben: het artikelnummer (in dit geval 13592) en een goede omschrijving
wat en wanneer er precies iets niet werkt.
Figuur 1
NL
Mogelijke oplossing
Sluit USB kabel aan.
Zet de schakelaar op de 'Aan' stand.
Controleer of deze juist is geïnstalleerd /
geconfigureerd.
Zie ook:
http://www.trust.com/customercare/help/usb.
Haal de externe voeding los van de USB HUB.
Schakel deze functie uit in de BIOS van de
Computer. Raadpleeg hiervoor de handleiding
van de computer.
Figuur 2
Introdução
Este manual é para os utilizadores do 'TRUST 525U POWER MASTER '. Em caso de problemas
consulte um dos Centros da Trust Customer Care.
O 'TRUST 525U POWER MASTER' serve para proteger os seus aparelhos contra eventuais
-
sobrecargas na rede de electricidade.
Este produto satisfaz às exigências essenciais e às ademais disposições das directivas europeias em
vigor. A Declaração de Conformidade (DoC) encontra-se no sítio www.trust.com/13592/ce.
Segurança
1.
Não utilize este aparelho na proximidade de água.
2.
Extremas sobrecargas de tensão como por exemplo aquelas provocadas por relâmpagos
podem danificar este produto, no entanto a segurança dos aparelhos conectados a este
produto é garantida (é para isso que este produto serve). Caso o Power Master ficar
danificado, não o tente reparar.
3.
Não volte a utilizar este aparelho nos seguintes casos: a ficha está danificada, o cabo está
danificado, entrou líquido no aparelho ou a caixa protectora do aparelho está danificada.
4.
Conecte este aparelho apenas a uma tomada com terra.
5.
Caso algum sobrecarregue o Power Master para além da amperagem total máxima (10A).
Esta sobrecarga danifica o aparelho e já não o poderá voltar a utilizar. Isto também tem como
consequência a perda da garantia.
Conexão
ATENÇÃO:
Caso utilizar um hub USB com adaptador externo de corrente, NÃO
conecte o adaptador ao Power Master Em vez de conectar o Power
Master a um HUB USB aconselhamos a conexão directa do Power
Master à porta USB do seu computador.
Função
Descrição
A
Socket para PC
Para conectar o cabo de alimentação do seu computador.
B
Portas "on/off
Para conectar os restantes aparelhos do seu computador ou qualquer
switchable by PC
outro aparelho.
power"
C
Interruptor LIGAR /
Para activar ou desactivar o Power Master.
DESLIGAR
D
Cabo USB.
Cabo que estabelece a ligação entre o Power Master e a saída USB do
seu computador.
E
Conexão IN RJ11
Conexão para conectar o cabo telefónico e proteger contra sobrecargas.
F
Conexão OUT RJ11
Conexão para conectar o telefone, fax ou modem e proteger contra
sobrecargas.
G
Conexões USB
Ligue aqui o cabo USB que se encontra ligado ao computador. A outra
conexão pode ser utilizada para conectar um outro aparelho USB.
Utilização
1. Conecte o Power Master a uma tomada com terra.
2. Conecte o cabo USB incluído (veja a fig. 1, ponto D) à conexão USB do Power Master (veja a fig. 2,
ponto G) e conecte o outro extremo a uma porta USB disponível do seu computador.
3. Conecte o cabo de alimentação do seu computador ao socket veja a fig. 1, ponto A).
4. Conecte o aparelho desejado a uma das outras conexões (veja a fig. 1, ponto B) do
Power Master
5. Conecte a sua linha de telefone, fax ou modem à conexão E da figura 2 e o seu
telefone, modem ou fax à conexão F da fig. 2.
6. O Power Master dispõe de uma porta USB adicional (veja a fig. 2, ponto G) Assim continua a usar
optimamente a sua porta USB.
7. Ligue o interruptor LIGAR / DESLIGAR (figura 1, ponto C). A luz vermelha ao lado do interruptor
acende-se.
8. O seu Power Master está pronto para uso.
ATENÇÃO:
A porta USB adicional e as saídas "on/off switchable by PC power" do Power
Master só funcionam se a porta USB do seu PC estiver activada.
Solucionar problemas
Problema
Causa
As 4 saídas "on/off
O cabo USB incluído não
switchable by PC
está conectado ao PC.
power" não estão
sob tensão.
O interruptor
Ligar/Desligar está
desactivado.
A porta USB do
computador não funciona.
Ao desligar o
Está a utilizar um HUB
computador no
USB com adaptador de
'Socket PC' as 4
alimentação externo.
portas adicionais
O BIOS está configurado
permanecem sob
para manter as portas
tensão.
USB sob tensão mesmo
quando se desliga o
computador.
Caso ainda tiver problemas após ter experimentado estas soluções, entre em contacto com um dos
Centros de Apoio ao Cliente da Trust (veja a tabela no lado inferior direito). Necessita de ter à mão os
seguintes dados: o número do artigo (neste caso 13592), uma boa descrição daquilo que não funciona
e o momento exacto da ocorrência do problema.
24 HOURS: internet
Office
UK
Italia
France
Deutschland
España
Polska
Nederland
Other countries
PT
Solução possível
Ligue o cabo USB.
Coloque o interruptor na posição 'Ligado'.
Controle se a porta USB está correctamente
instalada / configurada.
Veja também.
www.trust.com/customercare/help/usb
Retire a alimentação externa do HUB USB.
Desactive esta função no BIOS do seu
computador. Consulte para tal o manual do
utilizador do seu computador.
TRUST SERVICE CENTRE
www.trust.com
Open
Phone
Mon - fri
8:00 - 16:00
+44-(0)845-6090036
Lun – ven
9:00 – 17:00
+39-(0)51-6635947
Lun – ven
9:00 à 17:00
+33-(0)825-083080
Mo – Fr
9:00 - 17:00
+49-(0)2821-58835
Lun – viernes
9:00 - 17:00
+34-(0)902-160937
Pon do pią
9:00 - 17:00
+48-(0)22-8739812
Ma – vr
9:00 - 17:00
+31 (0)78-6543387
Mon – fri
9:00 - 17:00
+31-(0)78-6549999
Publicidad
