Nordson Trilogy 7169293A Manual página 7

E 2009 Nordson Corporation
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herramientas/suministros requeridos
Sustitución de la válvula de aire, la punta de fluido y la aguja
Sustitución del bloqueo del activador
Preparación para la reparación
Sustitución del cartucho de empaque
Extracción de la extensión
Extracción del cartucho de empaque
Instalación del cartucho de empaque
Ajuste del desplazamiento de la aguja
Instalación de la extensión
Sustitución del racor de entrada de aire y del cable
Extracción de la cubierta de la empuñadura
Sustitución del cable y del racor
Instalación del cable y de la cubierta de la empuñadura
Reparación de la válvula de aire
Reparación de la válvula de aire de apriete
Sustitución del multiplicador
Extracción del multiplicador
Sustitución del tubo de fluido
Observaciones de servicio
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piezas de la pistola de aplicación
Kits de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Junta de estanquidad
Válvula de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bloqueo del activador
Kit de aguja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de virola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Piezas de repuesto recomendadas
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Válvulas de aire y puntas de fluido
Adhesivos, sellantes y lubricantes
Extensión de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Racores y mangueras de aire y de fluido
Kit de conformidad HVLP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III
Tabla de materias
7-1
7-2
. . . 7-3
7-4
7-4
7-5
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9
. . . . . . . . . . . 7-10
7-10
7-10
. . . . . 7-10
7-12
7-14
7-14
7-14
7-16
7-18
8-1
8-1
8-1
8-4
8-4
8-4
8-4
8-4
8-4
8-5
8-5
8-5
8-5
8-6
8-6
8-6
P/N 7169293A