Black+Decker BDCCS18 Traducción De Las Instrucciones Originales página 28

FRANÇAIS
Soutenir les grands panneaux/Sécuriser la pièce à
scier (Fig. C)
Soutenez les grands panneaux afin de minimiser le risque
u
de pincement de la lame et de rebond. Les grands pan-
neaux ont tendance à s'affaisser sous leur propre poids
comme illustré par la figure C.
Les supports doivent être placés sous le panneau des
u
deux côtés, près de la ligne de coupe et près des bords
du panneau, figure C.
Ne tenez jamais la pièce à scier dans vos mains ou entre
u
vos jambes, figure D.
Sécurisez la pièce à scier sur un plateau stable, comme
u
illustré par la figure E. Il est important que la pièce soit
correctement soutenue afin de minimiser les risques
de blessures, de coincement de la lame ou de perte de
contrôle.
Régler la profondeur de coupe - (Fig. F - G)
La profondeur de coupe doit être réglée en fonction de
u
l'épaisseur de la pièce à scier.
Desserrez le bouton de réglage de la profondeur (6) pour
u
déverrouiller la semelle de la scie (5), comme illustré par
la figure F.
Déplacez la semelle de la scie jusqu'à la position voulue.
u
La profondeur de coupe correspondante peut être lue sur
l'échelle graduée (12).
Réglez la profondeur de coupe de la scie de façon qu'une
u
dent (10) de la lame dépasse sous la pièce à scier (16),
comme illustré par la figure G.
Serrez le bouton pour verrouiller la semelle en place.
u
Régler l'angle du biseau (Fig. K)
Les angles de coupe en biseau peuvent être réglés entre 0°
et 50° sur cet outil
Desserrez le bouton de réglage du biseau (14) pour
u
déverrouiller la semelle de la scie (5).
Déplacez la semelle (5) à la position voulue. L'angle de
u
biseau correspondant peut être lu sur l'échelle graduée
(9).
Serrez le bouton de réglage du biseau (15) pour verrouiller
u
la semelle en place.
Vérifiez la précision du réglage en contrôlant l'angle ef-
u
fectif du biseau sur une chute.
Régler la semelle pour des coupes à 90°
La semelle (5) a été réglée en usine afin de garantir que la
lame est perpendiculaire à la semelle à un angle de biseau
de 0°.
SI UN RÉALIGNEMENT EST NÉCESSAIRE :
Réglez le biseau de la scie à 0°.
u
Rétractez le protège-lame (11).
u
28
(Traduction des instructions originales)
Desserrez le bouton de réglage du biseau (15). Placez
u
une équerre contre la lame (10) et la semelle (5) afin
trouver un angle de 90°.
Desserrez le contre-écrou (16) et déplacez la vis de
u
réglage (19) (insert de la figure H) de façon que la semelle
soit arrêtée au bon angle. Resserrez le contre-écrou sur la
semelle tout en conservant le réglage de la vis.
Vérifier la précision du réglage en contrôlant la perpen-
u
dicularité de la coupe sur une chute.
Installer et retirer la lame (Fig. I - J)
Rétractez le protège-lame inférieur et assemblez la lame
u
(10) et la rondelle de fixation (20), comme illustré par la
figure I.
Appuyez sur le dispositif de verrouillage de l'axe (16) tout
u
en tournant le boulon de la lame (21) avec l'outil de ver-
rouillage (13), jusqu'à ce que le dispositif de verrouillage
de la lame s'engage et que la lame cesse de tourner.
Remarque : Le boulon est fileté à gauche. Pour le desserrer,
tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour le
serrer, tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Remarque : N'enclenchez jamais le dispositif de verrouillage
de la lame si la scie est en marche ou pour forcer l'arrêt de
l'outil. Ne mettez jamais l'outil en marche si le dispositif de
verrouillage de la lame est enclenché. Votre scie pourrait
sinon être sérieusement endommagée.
Protège-lame inférieur
Avertissement ! Risque de lacération. Le protège-lame infé-
rieur est un dispositif de sécurité qui réduit le risque de graves
blessures. N'utilisez jamais la scie si le protège-lame inférieur
est absent, endommagé, mal monté ou s'il ne fonctionne pas
correctement. Ne vous fiez pas au protège-lame inférieur pour
vous protéger en toutes circonstances.
Votre sécurité dépend du respect de tous les avertissements
et mesures de précaution, ainsi que de l'utilisation correcte
de la scie. Vérifiez que le protège-lame inférieur se referme
correctement avant chaque utilisation comme décrit dans
la section Consignes de sécurité supplémentaires liées aux
scies circulaires. Si le protège-lame inférieur est absent ou
qu'il ne fonctionne pas correctement, faites d'abord réparer
la scie. Pour assurer la sécurité et la fiabilité du produit, les
réparations, l'entretien et les réglages doivent être effectués
par un centre de service agréé ou une autre organisation de
service qualifiée en utilisant toujours des pièces de rechange
identiques.
Avertissement ! Afin de réduire le risque de blessures, portez
toujours une protection oculaire. Les corps étrangers sur le
lieu d'intervention comme des fils ou des clous par exemple
peuvent fissurer ou briser les pointes. N'utilisez la scie que si
un protège-lame adapté est en place. Installez correctement