English
SV – Bruksanvisning
ASSOCIERADE DOKUMENT
Information om validerade rengörings- och desinfektionsmedel och -procedurer för elektrodkablar och
kablar finns i dokumentet Cables and Lead Sets Care, Cleaning, and Disinfection (Skötsel, rengöring och
desinfektion av kablar och elektrodkablar) som medföljer den här bruksanvisningen.
AVSEDD ANVÄNDNING
Philips IntelliVue återanvändbara EKG-elektrodkablar och mellankablar begränsas av indikationerna för
användning hos den anslutna övervakningsutrustningen och den diagnostiska utrustningen och ska endast
användas av utbildad sjukvårdspersonal. De kan användas på flera patienter och är indicerade för
övervakning av hjärtsignaler, både för diagnostiska ändamål och i övervakningssyfte på vuxna, barn och
neonatalpatienter. Philips EKG-mellankablar för operationssal (OP) är indicerade för övervakning av
patient-EKG i en miljö där diatermi utförs (ESU), när de används tillsammans med en kompatibel
EKG-elektrodkabel vid EKG-tillämpningar på vuxna, barn, spädbarn och neonatalpatienter.
Användningsindikationer
Philips IntelliVue återanvändbara EKG-elektrodkablar och -mellankablar och Philips EKG-mellankablar
för operationssalar (OP) är indicerade för kontinuerlig övervakning av hjärtsignaler i både diagnostik- och
övervakningssyfte. Enheterna begränsas av användningsindikationerna för den anslutna övervaknings- och
diagnostikutrustningen på vårdinrättningar. Dessa enheter är endast avsedda att interagera med patienters
oskadade hud.
Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer.
PRODUKTBESKRIVNINGAR
I tabellerna på sidorna i och ii definieras fysiska egenskaper och tillämpningar för alla EKG-elektrodkablar
och mellankablar som ingår i den här bruksanvisningen. Kolumnrubriker i dessa tabeller definieras nedan.
AAMI
En bockmarkering
IEC
En bockmarkering
AAMI + IEC
Definierar EKG-mellankablar som både AAMI- och IEC-kompatibla, där (x) eller (x-x) anger elektrodkabelns
kontaktstiftskonfiguration för varje mellankabel.
(x) eller (x-x)
3
Anger det totala antalet EKG-avledningar i varje elektrodkabel, och typ av elektrodanslutning i änden av varje
ECG
avledning:
4
ECG
5
ECG
6
ECG
Identifierar längden på elektrodkabelavledningar eller mellankablar.
En bockmarkering
En bockmarkering
En bockmarkering
Definierar elektrodkabelns eller mellankabelns katalogreferensnummer.
visar att elektrodkabeln är AAMI-färgkodad.
visar att elektrodkabeln är IEC-färgkodad.
= Klämma
= Tryckknapp
= Miniklämma
identifierar elektrodkablar som är lämpliga för användning på bröstkorgen.
identifierar elektrodkablar som är lämpliga för användning på armar/ben.
identifierar elektrodkablar och/eller mellankablar som kan användas i operationssalar.
121