Bowers & Wilkins DB Serie Manual De Instrucciones página 34

3.3 Scelta dei piedini di supporto
I subwoofer della Serie DB non devono in
alcun caso essere utilizzati senza i piedini
di supporto.
I subwoofer della Serie DB possono essere dotati
di piedini disaccoppianti, in gomma rigida oppure
a punta. L'utilizzo dei diversi tipi è descritto nei
paragrafi che seguono:
• I piedini a punta sono destinati all'uso su
pavimenti con tappeti o moquette. Le punte
perforano il tappeto arrivando a toccare il
pavimento sottostante così da non lasciare tracce
evidenti e fornire al subwoofer una solida base
d'appoggio.
• I piedini disaccoppianti sono destinati all'uso
su pavimenti in legno. La gomma morbida
garantisce un certo grado di disaccoppiamento
tra pavimento e subwoofer.
• I piedini in gomma rigida sono destinati all'uso
su pavimenti solidi non rivestiti da tappeti o
moquette dove i piedini a punta potrebbero
danneggiarne la superficie.
A causa della presenza sul fondo del
subwoofer del dissipatore di calore
dell'amplificatore, si raccomanda di non
utilizzare i piedini in gomma rigida o
disaccoppianti sui pavimenti con tappeti
o moquette.
Per montare i piedini sul subwoofer è necessario
capovolgerlo. Prestare attenzione a non danneggiare
gli altoparlanti maneggiandolo ed assicurarsi che il
lato superiore del mobile non venga a trovarsi su una
superficie che ne rovini la finitura.
Inserire i piedini nella parte inferiore del subwoofer
avvitandoli nei quattro fori filettati. Nel caso si
utilizzino le punte, prima di montarle nei fori filettati
avvitare fino in fondo i dadi di bloccaggio. I dadi
servono per regolare l'altezza, così da mantenere
sollevato il subwoofer sopra tappeti o moquette e
garantire che tutte le punte tocchino stabilmente il
pavimento senza che il subwoofer oscilli.
Nota: È molto importante che i modelli DB1D,
DB2D e DB3D rimangano sollevati al di sopra del
tappeto o della moquette per garantire che l'aria
possa circolare attorno al dissipatore di calore
dell'amplificatore del subwoofer per raffreddarlo.
Le figure 2a e 2b illustrano l'utilizzo di ciascun tipo
di piedino.
Una volta montati i piedini, il subwoofer può essere
riportato nella posizione di funzionamento. Prestare
attenzione affinché il peso sia distribuito equamente
sui quattro piedini e che il subwoofer risulti stabile.
Non tentare mai di spostare il subwoofer
facendolo scivolare sul pavimento quando
poggia sui piedini. Per spostarlo, sollevarlo
sempre.
Se una volta collocato nella sua posizione finale
il subwoofer non dovesse risultare stabile con i
quattro piedini a punta che toccano perfettamente
il pavimento, oppure lo spessore del tappeto
dovesse impedire alle punte di raggiungere il piano
sottostante, regolare i piedini fino a quando il
subwoofer non viene sostenuto saldamente senza
dondolare e si trovi ben sollevato dal tappeto o
moquette. Una volta completata la regolazione,
serrare i controdadi contro le sedi filettate del
subwoofer con una o due chiavi aperte da 10 mm.
3.4 Griglie di protezione altoparlanti
I subwoofer della Serie DB sono corredati da griglie
(o griglia, nel caso del modello a singolo altoparlante
DB4S) in tessuto opzionali a fissaggio magnetico.
È possibile utilizzare i subwoofer con o senza griglie
installate.
3.5 Collegamenti
I subwoofer della Serie DB richiedono un
collegamento all'alimentazione elettrica e ad un
componente che fornisca il segnale d'ingresso. Sono
inoltre dotati di prese opzionali per tensioni trigger a
12V e di interfaccia RS232 per il controllo a distanza.
La figura 3 illustra il pannello dei collegamenti del
subwoofer.
Alimentazione
Nell'imballo del subwoofer possono essere presenti
cavi di alimentazione diversi. Utilizzare il cavo con la
spina adatta alla prese elettriche in uso nel vostro
Paese. Non appena collegato alla rete elettrica, il
subwoofer si accenderà in modalità operativa, con
l'indicatore del tasto di standby illuminato in verde.
Nota: Il tasto standby con il relativo indicatore
nei modelli DB1D, DB2D e DB3D è collocato
frontalmente, sul retro nel DB4S.
Se il subwoofer rimane inutilizzato per più di 20
minuti, passa automaticamente alla modalità
standby con l'indicatore acceso in rosso.
Collegamenti segnale
I subwoofer della Serie DB offrono ingressi stereo
RCA e XLR bilanciati. È possibile utilizzare le
prese RCA e XLR come ingressi selezionabili
autonomamente. In questo modo il subwoofer può
essere integrato in due diversi sistemi audio: home
theatre e stereo convenzionale. La selezione degli
ingressi è gestita dall'applicazione DB Subwoofers.
1 – Ingressi XLR
Gli ingressi XLR bilanciati sono destinati all'uso con
preamplificatori o processori audio/video dotati di
uscite stereo bilanciate.
Figura 2a
Utilizzo dei piedini a punta
Figura 3
Pannello collegamenti
Nota: Il collegamento bilanciato, in cui i segnali
negativi, positivi e di massa vengono trasmessi
lungo conduttori separati, è diffuso soprattutto
negli apparecchi audio professionali ed high end.
Il collegamento bilanciato è intrinsecamente più
resistente alle interferenze ed ai disturbi rispetto
a quello non bilanciato.
2 – Ingressi RCA
Gli ingressi RCA non bilanciati sono destinati all'uso
con preamplificatori o processori audio/video dotati
unicamente di uscite stereo non bilanciate.
Nota: Se il preamplificatore o il processore audio/
video prevede soltanto un'uscita subwoofer
mono (canale LFE), è sufficiente collegarla ad una
qualsiasi delle prese d'ingresso del subwoofer.
Collegamenti di controllo
Oltre alla presa di alimentazione ed a quelle
d'ingresso del segnale, il pannello dei collegamenti
ospita anche le seguenti prese di controllo opzionali:
3 – 12V Trigger 1: Presa jack da 3,5 mm
La presa Trigger 1 consente il controllo remoto
dell'accensione del subwoofer e delle funzioni di
standby.
4 – 12V Trigger 2: Presa jack da 3,5 mm
La presa Trigger 2 consente il controllo remoto della
selezione ingressi.
5 – RS-232: connettore D a 9 poli
L'interfaccia RS232 permette di integrare i
subwoofer della Serie DB in sistemi domotici per il
controllo remoto dell'impianto. Il vostro rivenditore
Bowers & Wilkins potrà fornirvi maggiori informazioni
sui sistemi domotici basati su RS232.
Figura 2b
Utilizzo dei piedini disaccoppianti ed in gomma rigida
34