03_Úvod; 04_Protokoly Prenosu Údajov; 05_Rozsah Výkonu - Elite TUO Instrucciones

SK
výrobcom pneumatík.
- Trenažér neskladujte na vlhkom alebo mokrom mieste.
Mohlo by dôjsť k poškodeniu elektronických komponentov.
- Valček používajte na rovnom povrchu.
– Spoločnosť Elite nenesie zodpovednosť za prípadné
poruchy pri používaní iných programov/aplikácií/zariadení,
nepochádzajúcich od spoločnosti Elite.
- Upozornenie: zabudované bezdrôtové systémy, ktoré
pracujú v rovnakom frekvenčnom pásme môžu rušiť
prenos údajov trenažéra. V takom prípade dané zariadenia
deaktivujte.
- Nevystavujte jednotku pôsobeniu priameho slnečného
žiarenia, ani ju nenechávajte dlhodobo vo vlhkom prostredí,
ak sa nepoužíva.
- Nikdy nepoužívajte chemické čistiace prostriedky (benzín
alebo riedidlá) na žiadnu časť trenažéra Elite.
03_ÚVOD
TUO je trenažér s priamym náhonom a elektronicky
riadeným odporom.
- TUO predstavuje nástroj so širokým rozsahom odporu
a dosahovaného výkonu, hladké pedálovanie a možnosť
párovania vďaka otvoreným štandardom prenosu údajov.
- Odpor je geTUOvaný extrémne tichou integrovanou
magnetickou brzdnou jednotkou.
- Elektronický TUO je možné pripojiť k osobnému počítaču
(Windows, Mac), mobilným zariadeniam (iOS a Android) a
cyklo počítačom, ktoré obsahujú technológiu ANT+ a/alebo
Bluetooth Smart.
My E-Training* softvér/aplikácia predstavuje široké možnosti
trénovania / testovania pre všetky úrovne cyklistov, od
amatérov, až po profíkov.
Aplikácia je dostupná na AppStore (iOS) a Google Play
(Android), kým verzia pre PC / MAC je dostupná na stránke:
www.elite-it.com.
Dôležité vlastnosti sú:
- Video tréning
- Osobné tréningové programy
- Tréning cez Google maps
- Ukladanie, importovanie a exportovanie údajov
04_PROTOKOLY PRENOSU ÚDAJOV
TUO využíva dva rôzne protokoly pre komunikovanie a
získavanie údajov pre softvér / aplikácie / zariadenia.
Pre overenie kompatibility s jedným alebo viacerými týmito
protokolmi, kontaktujte poskytovateľa aplikácie / softvéru /
zariadenia.
BLUETOOTH SMART
"Fitness Machine - Indoor Bike service" protokol. Tento
protokol posiela údaje o tréningu do kompatibilného softvéru
/ aplikácie / zariadenia a nastavuje odpor na trenažéri. Tento
protokol umožňuje úplnú interaktivitu s trenažérom.
"Speed&Cadence Service" protokol: tento protokol vysiela
116
údaje o rýchlosti a kadencii z trenažéru, ale neumožňuje
interakciu medzi softvérom / aplikáciou / zariadením a
trenažérom.
"Power Service" protokol: tento protokol vysiela údaje
o výkone jazdca, ale tiež neumožňuje interakciu medzi
softvérom / aplikáciou / zariadením a trenažérom.
Vo väčšine prípadov smartfóny a tablety protokol Bluetooth
Smart podporujú, preto nie sú potrebné žiadne dodatočné
komponenty pre komunikovanie s TUO. Aj keď niektoré
staršie zariadenia nemusia byť kompatibilné. Pre uistenie sa
o kompatibilite s Bluetooth Smart, kontaktuje poskytovateľa
vašej aplikácie.
POZNÁMKA: Ak je trenažér spárovaný so zariadením cez
Bluetooth Smart protokol, už nie je možné spárovať ho s
iným zariadním BLE.
Toto je obmedzenie samotného protokolu Bluetooth Smart.
ANT+
"ANT+ FE-C" protokol: tento protokol umožňuje softvéru
/ aplikácii / zariadeniu prijímať údaje o tréningu a ovládať
odpor trenažéru. Tento protokol umožňuje úplnu interaktivitu
s trenažérom.
"ANT+ Speed&Cadence" protokol: tento protokol vysiela
údaje o rýchlosti a kadencii z trenažéru. Tento protokol je
bežneší, ako ANT+ FE-C, ale neumožňuje úplnú interaktivitu
s aplikáciou/softvérom/zariadením.
"ANT+ Power" protokol: tento protokol vysiela údaje o
výkone jazdca. Tiež omnoho bežnejší, ako ANT+ FE-C, ale
tento protokol neumožňuje interaktivitu medzi trenažérom a
aplikáciou/softvérom/zariadením.
S výnimkou smartfónov, ktoré majú integrovaný protokol
ANT+, je potrebný USB dongle pre spojenie cez ANT+
protokol.
USB konektor ANT+je potrebný, ak používate Android, PC
Windows a zariadenia Mac. Je dostupný k zakúpeniu na
stránke www.shopelite-it.com alebo cez iných predajcov
– je potrebný pre spojenie zariadenia s trenažérom cez
protokol ANT+.
OTG adaptér je potrebný pre zariadenia Android, zatiaľ čo
zariadenia iOS vyžadujú špeciálny USB flash drive (nie je
súčasťou) kompatibilný s 30-pinovým iOS konektorom.
Kompletný zoznam ANT+ kompatibilných zariadení je
dostupný na: http://www.thisisant.com/directory/
Vlastnosti bezdrôtového pripojenia:
Prenosové frekvencie: od 2402 do 2480 MHz
Protokoly: Bluetooth 4.0 & ANT+
Prenosová vzdialenosť v otvorenom priestore: 10 m
Prenosový výkon ANT+: 4 dB
Prenosový výkon Bluetooth: 0 dB
05_ROZSAH VÝKONU
Rozsah výkonu, ktorý trenažér dokáže simulovať je veľmi
široký a závisí od rýchlosti. Čím rýchlejšie pedálujete, tým
širí je rozsah výkonu. Napriek tomu sa môžu vyskytnúť
nejaké extrémne podmienky, ktoré vyžadujú výkon až mimo
tohto rozsahu (príliš vysoký alebo príliš nízky).