PORTUGUÊS
Este equipamento pode ser utilizado por
crianças com idade de 8 anos e superior
e por pessoas que apresentem
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou que não possuam
os conhecimentos e a experiência
necessários se tiverem sido vigiadas e
instruídas acerca da utilização do
equipamento de uma forma segura e
compreendam os perigos envolvidos. As
crianças não devem mexer no
equipamento.
A limpeza e manutenção não devem ser
efectuadas por crianças sem supervisão.
Utilização do equipamento
Tenha sempre cuidado quando utiliza
este equipamento.
Este equipamento não deve ser
u
utilizado por pessoas (incluindo
crianças) que apresentem
capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou que não
possuam os conhecimentos e a
experiência necessários, excepto se
forem vigiadas e instruídas acerca da
utilização do equipamento por uma
pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças devem ser
vigiadas para que não mexam no
equipamento.
O equipamento não deve ser utilizado
u
como um brinquedo.
Utilize-o apenas num local seco. Não
u
deixe que o equipamento fique
molhado.
Não mergulhe o equipamento em
u
água.
32
(Tradução das instruções originais)
Não abra a caixa do equipamento. O
u
equipamento não tem peças no
interior que possam ser reparadas
pelo utilizador.
Não utilize o equipamento em áreas
u
onde haja risco de explosão, nas quais
se encontrem líquidos, gases ou
poeiras inflamáveis.
Para reduzir o risco de danos nas
u
fichas e cabos, nunca puxe o cabo
para remover a ficha de uma tomada.
Após a utilização
Quando não for utilizado, o
u
equipamento deve ser guardado num
local seco e com boa ventilação, fora
do alcance das crianças.
As crianças não devem ter acesso a
u
equipamentos guardados.
Quando o equipamento for guardado
u
ou transportado num veículo, deve ser
colocado na bagageira ou fixo de
forma a evitar o movimento devido a
alterações súbitas na velocidade ou
direcção.
Inspecção e reparações
Antes de utilizar o equipamento,
u
verifique se as peças estão
danificadas ou defeituosas. Verifique
se há peças partidas, danos nos
interruptores ou outro tipo de
condições que possam afectar o seu
funcionamento.
Não utilize o equipamento se alguma
u
das peças estiver danificada ou
avariada.