Ipod 的兼容性; 打开 Zeppelin 包装; Zeppelin 之旅 - Bowers & Wilkins Zeppelin El Manual Del Propietario

1
一些早期的型号未能接驳至 Zeppelin 的，而另外一些型
号，尽管使用它们也可以享受到 Zeppelin 的美妙音质，但
它们并不支持 Zeppelin 的所有功能。G 代表是产品的第几
代，其性能见下表
A 类 iPod 5G、nano、iPhone
及以后的产品
B 类 iPod / 4G 和 mini
C 类 iPod 3G
不能接驳 iPods 1G / 2G 和
shuffle
在以后的篇幅中会对不同的功能作出进一步的说明。
如果你不知道你的 iPod 属于何种类型，请向代理商咨询
或者使用互联网搜索 "Identifying iPod Models"（鉴别 iPod
类型） 。
为了保证发挥其最好功能，我们建议你对 iPod 的软件进
行及时升级。请根据 iTunes 进行升级。
在本手册中，iPod 既是指 iPods 也指 iPhones。
iPod 的兼容性 2
检查箱中的零部件是否齐全。除 Zeppelin 主机外，还应
有以下部件：
- 快速入门指南
™ 附带箱内：
- 用户手册
- 宣传资料
- 保修和注册卡
- 遥控器
- 电源线
- 橡胶垫
™
在某些区域，随 Zeppelin 附送两根电源线。有三脚插头的
电源线供在英国、爱尔兰共和国和香港使用。
请依照快速入门指南来打开 Zeppelin 的包装。
请用双手提起 Zeppelin。禁止把 iPod 的支架当作
把手使用。
3
尽管 Zeppelin 的操作非常简便，但还是请你花几分钟的时
间来了解控制和连接部件的所在及其作用。
正面
图一是 Zeppelin 除下面网的正面图，以便你能够看清楚其
内部。在实际应用时，请不要将面网除下，它是用来保护
单元免遭损坏的，并不容易除下。
1 左声道高音单元
2 左声道中音单元
3 彩色状态 LED
4 低音单元
打开 ZEPPELIN 包装
5 红外线遥控接收器
6 右声道中音单元
7 右声道高音单元
8 弹簧式 iPod 连接口
9 开 / 关和设备选择按钮
10 音量调节旋钮
确保红外线遥控接收器前没有遮挡物，否则可削弱遥控
信号。
背面
图二显示了位于 Zeppelin 后面的接口及其序号：
1 电源输入插座
2 为 Zeppelin 进行软件升级的 USB 插座
3 AUX 模拟 / 数码微型插头输入插座
4 S-端子视频 (S-Video) 输出插座
5 复合视频 (Composite video) 输出插座
6 序列号标签
4
直接从箱中取出，背面朝后摆放。如果放在低架上或者你
需要长时间站着听（如：在厨房里）的话，这样就可以
ZEPPELIN 之旅
了。就象你初次在商店里看见一样。然而，如果你想把它
放在一个高架子上或者大部分时间里你是坐着来听的话，
这就需要将橡胶斜垫垫在产品的底部。只需要将橡胶垫推
入配合便可（见图三） 。
在初次使用遥控器前，你需要将透明的绝缘封装取下，它
是用来防止电池液泄露的（见图四） 。
- 逆时针旋转电池盒盖 1/8 圈，然后取下。
- 向金属弹簧方向按下并取出电池。
- 取下及扔掉绝缘物。
- 重新装上电池，先装上与有金属弹簧相对的小接线片
下面的一边。
- 重新装上电池盖。
设置
119