DESDE 1853
ANTES DE LA INSTALACIÓN:
1. Algunas opciones pueden alterar ligeramente la instalación. Para garantizar una instalación adecuada, revise
minuciosamente el Manual y verifique la instalación preliminar antes de comenzar cualquier trabajo. Entregue
este Manual al propietario o al personal de mantenimiento al finalizar la instalación.
2. Retire cuidadosamente del embalaje todos los componentes del dispositivo, evitando arañazos o daños.
Inspeccione el accesorio y todas las piezas en busca de daños.
3. Proporcione una instalación preliminar como se muestra en el dibujo de instalación preliminar y dimensional.
(Ver detalles de la instalación preliminar)
4. La válvula de paro del suministro de agua, las conexiones de agua y las conexiones eléctricas deben ser
suministradas e instaladas por otros de acuerdo con los códigos locales.
5. Requisitos de montaje del accesorio: Construcción de pared según las normas de la industria, adecuada
para soportar el accesorio y los anclajes de pared (suministrados por el instalador) suficientes para asegurar
el accesorio.
6. El accesorio funciona con presión de agua dentro del rango de 20 a 105 PSIG. Murdock no garantiza accesorios
dañados durante su conexión a las líneas de suministro con una presión inferior a 20 PSIG o superior a 105 PSIG.
7. La entrada de suministro de agua es un tubo de polietileno (PE) con diámetro exterior de 1/4".
8. Según UPC 609.10: todos los sistemas de suministro de agua del edificio en los que se instalen válvulas de
cierre rápido deberán estar provistos con dispositivos para absorber el golpe de martillo provocado por la alta
presión resultante del cierre rápido de la válvula. Estos dispositivos de absorción de presión deberán ser
dispositivos mecánicos aprobados. Los dispositivos de absorción de presión de agua se instalarán lo más cerca
posible de la válvula de cierre rápido.
9. Enjuague completamente el suministro de todos los residuos extraños antes de conectarlo al accesorio.
La estación de llenado de botellas está diseñada para proveer de agua sin problemas, sin ser afectada
por la conexión de las tuberías y adaptadores, y sin causar problemas con el sabor, olor, color o sedimentos.
MURDOCK MFG. 15125 Proctor Avenue City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 Fax 626-855-4860 www.murdockmfg.com
7020-956-001
Estaciones de llenado de botellas montadas en enfriador
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
Página 3 de 19
Miembro de
Revisado: 04/09/19