Dremel STYLO+ 2050 Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

elværktøj. Der er ikke tilstrækkelig kontrol over tilbehør
med forkerte dimensioner.
e. Slibeskiver, slibeskiver eller andet tilbehør skal passe
nøjagtigt til spindlen eller spændetangen på dit el-
værktøj. Tilbehør, der ikke passer nøjagtigt på el-værktøjets
monteringselement, drejer ujævnt, vibrerer meget stærkt og
kan medføre, at man mister kontrollen.
f. Skiver monteret på spindel, slibetromler, knive og
andet tilbehør skal sættes helt ind i spændetangen eller
spændepatronen. Hvis spindlen ikke sidder tilstrækkelig
fast/eller skivens overhæng er for stort, kan skiven løsne
sig og tilbehøret kan slynges ud med stor hastighed.
g. Brug ikke beskadiget tilbehør. Kontroller altid før
brug indsatsværktøj som f.eks. slibeskiver for skår
og revner, slibetromler for revner, flænger eller stærkt
slid, trådbørster for løse eller brækkede tråde. Tabes
el-værktøjet eller indsatsværktøjet på jorden, skal
du kontrollere, om det er beskadiget; anvend evt. et
ubeskadiget indsatsværktøj. Når indsatsværktøjet
er kontrolleret og indsat, skal du holde dig selv og
personer, der befinder sig i nærheden, uden for
det niveau, hvor indsastværktøjet roterer, og lad
el-værktøjet køre i et minut ved højeste hastighed.
Beskadiget indsatsværktøj brækker for det meste i denne
testtid.
h. Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til
ansigtet, øjenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt
af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets
art støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker
eller specialforklæde, der beskytter dig mod små
slibe- og materialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod
fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som
opstår i forbindelse med forskelligt arbejde. Støv eller
åndedrætsmaske skal filtrere det støv, der opstår under
arbejdet. Udsættes du for høj støj i længere tid, kan du lide
høretab.
i. Sørg for tilstrækkelig afstand til andre personer under
arbejdet. Enhver, der betræder arbejdsområdet, skal
bruge personligt beskyttelsesudstyr. Brudstykker fra
emnet eller brækkede indsatsværktøjer kan flyve væk og
føre til kvæstelser også uden for det direkte arbejdsområde.
j. Hold altid kun el-værktøjet i de isolerede gribeflader,
når du udfører arbejde, hvor tilbehøret kan ramme
skjulte strømkabler eller værktøjets eget kabel. Kontakt
med en spændingsførende ledning kan også sætte el-
værktøjets metaldele under spænding, hvilket kan føre til
elektrisk stød.
k. Hold altid værktøjet godt fast med hånden/hænderne
under starten. Motorens reaktionsmoment, når den
accelerer til fuld hastighed, kan få værktøjet til at dreje.
l. Brug klemmer til at fastgøre arbejdsemnet, der hvor
det er praktisk muligt. Hold aldrig et lille arbejdsemne
i den ene hånd og værktøjet i den anden hånd under
arbejdet. Når et lille arbejdsemne er sat fast med klemmer
har du hånden/hænderne fri til at styre værktøjet. Runde
materialer som rundstokke, rør og slanger har tendens til
at rulle, når de skæres, og de kan få bittet til at klemme sig
fast eller hoppe i din retning.
m. Hold netkablet væk fra roterende indsatsværktøj. Mister
du kontrollen, kan netkablet skæres over eller rammes,
og din hånd eller din arm kan trækkes ind i det roterende
indsatsværktøj.
n. Læg aldrig el-værktøjet til side, før indsatsværktøjet
står helt stille. Det roterende indsatsværktøj kan komme
i kontakt med overfladen, hvorved du kan miste kontrollen
over el-værktøjet.
o. Efter udskiftning af bits eller justeringer skal du
sørge for at spændemøtrikken, spændepatronen og
andre justeringselementer er spændt helt fast. Løse
justeringselementer kan uventet bevæge sig og medføre
at man mister kontrollen og at løse roterende komponenter
kan slynges ud med stor kraft.
p. Lad ikke el-værktøjet køre, mens det bæres. Dit tøj kan
blive fanget ved en tilfældig kontakt med det roterende
tilbehør, hvorved tilbehøret kan bore sig ind i din krop.
q. Rengør ventilationsåbningerne på dit el-værktøj med
regelmæssige mellemrum. Motoren trækker støv ind i
huset, og store mængder metalstøv kan være farligt rent
elektrisk.
r. Brug ikke el-værktøjet i nærheden af brændbare
materialer. Gnister kan sætte ild i materialer.
s. Brug ikke indsatsværktøj, der transporterer flydende
kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler
kan føre til elektrisk stød.
TILBAGESLAG OG TILSVARENDE ADVARSLER
Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at et
roterende indsatsværktøj som slibemaskine, slibeskive,
trådbørste osv. har kørt sig fast eller er blokeret. Fastkøring
eller blokering fører til et pludseligt stop af det roterende
indsatsværktøj. Derved accelererer det ukontrollerede el-værktøj
imod indsatsværktøjets drejeretning.
Sidder f.eks. en slibeskive fast eller blokerer i et emne,
kan kanten på slibeskiven, der dykker ned i emnet, blive
siddende, hvorved slibeskiven brækker af eller fører til et
tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig så hen imod eller væk
fra betjeningspersonen, afhængigt af skivens drejeretning på
blokeringsstedet. I denne forbindelse kan slibeskiver også brække.
Et tilbageslag skyldes forkert eller fejlbehæftet brug af
el-værktøjet. Det kan forhindres ved at træffe egnede
sikkerhedsforanstaltninger, der beskrives i det følgende.
a. Hold godt fast i el-værktøjet og sørg for at både
krop og arme befinder sig i en position, der kan
klare tilbageslagskræfterne. Brugeren kan kontrollere
tilbageslags- og reaktionskræfterne hvis han har truffet de
rigtige forholdsregler.
b. Arbejd særlig forsigtigt i områder som f.eks. hjørner,
skarpe kanter osv., undgå at indsatsværktøjet slår
tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det roterende
indsatsværktøj har tendens til at sætte sig fast, når det
anvendes i hjørner, skarpe kanter eller hvis det springer
tilbage. Dette medfører tilbageslag, eller at man mister
kontrollen.
c. Fastgør ikke en tandet savklinge. Sådanne klinger fører
hyppigt til tilbageslag eller at man mister kontrollen.
d. Før altid bit'et ind i materialet i samme retning som den
skærende kant går ud af materialet (hvilket er samme
retning som spånerne kastes). Føres værktøjet ind i den
forkerte retning, kan det medføre at bit'ets skærende kant
kører ud af arbejdsemnet og trækker værktøjet med i den
forkerte retning.
e. Når der anvendes roterende fil, skæreskiver, fræsere
og hårdmetal savklinger skal arbejdsemnet altid være
sat rigtigt fast med klemmer. Disse redskaber vil sætte
sig fast hvis de kommer lidt skævt ind i rillen, og de kan
give tilbageslag. Når skæreklingen sætter sig fast, vil
skæreklingen ofte selv brække. Når en roterende fil, fræser
og hårdmetal savklinge køre fast, kan de springe op af
rillen, og du kan miste kontrollen over værktøjet.
SÆRLIGE ADVARSELSHENVISNINGER TIL SLIBNING
OG SKÆREARBEJDE
a. Brug udelukkende slibeskiver/slibestifter, der er
godkendt til dit el-værktøj, og brug dem kun til de
anbefalede formål. F.eks.: Slib aldrig med sidefladen
på en skæreskive. Skæreskiver er bestemt til
materialeafslibning med kanten på skiven. Udsættes disse
slibeskiver/slibestifter for sidevendt kraftpåvirkning, kan de
ødelægges.
b. Til slibestifter og koniske slibeskiver med gevind må
der kun anvendes ubeskadigede spindler med en
komplet flange i den korrekte størrelse og længde. De
rigtig spindler reducerer risikoen for brud.
c. Undgå at skæreskiven blokerer eller får for højt
modtryk. Foretag ikke meget dybe snit. Overbelastes
skæreskiven, øges skivens belastning og der er større
tendens til, at skiven vrides eller blokere, hvilket igen kan
føre til tilbageslag eller brud på slibeskiven.
d. Sæt ikke hånden foran eller bag ved den roterende
skæreskive. Bevæger du skæreskiven i emnet væk fra din
38
e
f
g
h