Actualizar la aplicación Pro:Centric
Esta opción solo se aplica para la aplicación del portal de Java. Esto le permite actualizar la aplicación Pro:Centric
de Java a través de Ethernet. Tenga en cuenta que la actualización sustituye la aplicación y borra todos los ajustes
del usuario, aunque conserva la licencia de la aplicación.
Precaución: NO inicie varias sesiones de menú simultáneas mientras la actualización del software
está en curso. Esto podría interferir en el proceso activo y podría dañar la configuración del
sistema y/o provocar que el PCS500R dejara de funcionar con normalidad.
LG debe facilitar el archivo de actualización adecuado; el sistema no descargará un archivo inadecuado.
1 Inicie sesión en el PCS500R tal como se describe en la página 25.
2 En la línea de comandos
3 En la línea de comandos
software y pulse
El sistema iniciará la descarga y confirmará el progreso, por ejemplo:
4 Cuando la actualización se haya completado correctamente, reinicie el sistema (Consulte "Restablecimiento del
sistema" en la página 40 para obtener más información).
Actualizar la configuración de VPN
Esta opción solo se aplica para la aplicación del portal de Java. Esto le permite actualizar el cliente de VPN a
través de un enlace en serie al PCS500R.
LG debe facilitar el archivo de actualización adecuado; el sistema no transferirá un archivo inadecuado.
1 Inicie sesión en el PCS500R tal como se describe en la página 25.
2 En la línea de comandos
3 En la línea de comandos
cliente VPN con el protocolo Xmodem. Por ejemplo, en HyperTerminal, seleccione
En la ventana de Enviar archivo, introduzca o seleccione el nombre de archivo apropiado en el
campo de nombre de archivo y seleccione
El proceso de actualización podría tardar varios minutos. El sistema mostrará mensajes de progreso, así como
el resultado del proceso de actualización.
4 Cuando la actualización se haya completado correctamente, reinicie el sistema (Consulte "Restablecimiento del
sistema" en la página 40 para obtener más información).
, escriba update y pulse
.
, escriba vpn y pulse
.
: , escriba el nombre de archivo de actualización del
.
, transfiera el archivo del nuevo
en el campo de protocolo.
y después
39