Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de uso
que el tubo debe ser regresado a la cavidad correspon-
diente.
Si el indicador no vuelve a ser introducido en la cavidad
de lectura luego de 10 segundos de ser retirado, se can-
celará la lectura y se informará la cancelación mediante la
impresión de un ticket.
Monitoreo de temperatura
La incubadora Bionova® MiniBio contiene un control in-
terno de temperatura. Si la temperatura de incubación
cae fuera del rango de 37±2 ó 60±2 ºC, la luz azul del led
de temperatura se volverá intermitente.
La temperatura puede ser monitoreada externamente uti-
lizando el termómetro Bionova® TB-IC1020. El autolector
Bionova® MiniBio posee una cavidad especial para colocar
el termómetro localizada en el lateral derecho del mismo.
Cuidado y limpieza
Limpie la superficie externa de la incubadora Bionova®
MiniBio con un paño humedecido con una pequeña can-
tidad de detergente. No limpie el interior del equipo. Si
se requiere la limpieza de los componentes internos del
equipo, contáctese con su distribuidor o con el fabricante.
Siempre desconecte la incubadora MiniBio y deje
enfriar antes de su limpieza. No sumerja el equipo
en líquidos.
NOTA: La incubadora Bionova® MiniBio no necesita man-
tenimiento de rutina.
Actualización de Firmware
La incubadora MiniBio permite la actualización periódica
del firmware (programa que controla la misma y define
las distintas funcionalidades) mediante la utilización del
software Bioupdate. El mismo permite verificar (vía in-
ternet) la última versión de firmware disponible para la
incubadora MiniBio, descargarla e instalarla en pocos
minutos sin la pérdida de datos del equipo.
El sofware Bioupdate debe descargarse por única vez des-
de el sitio web:
http://www.terragene.com.ar/productos/
control-de-infecciones/control-de-procesos-de-esterili-
zacion/incubadoras/minibio/
Descargar archivo:
PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN:
Antes de comenzar el proceso, asegúrese de que el sof-
tware Bionova® se encuentre cerrado. Apague el equipo
durante 5 segundos, vuelva a encenderlo y continúe con
los siguientes pasos:
1- Conecte la incubadora a la PC mediante un cable USB y
asegúrese de contar con una conexión a internet.
2- Abra el programa Bioupdate.
3- Seleccione el equipo y presione el botón Start para actualizar.
4-Aguarde hasta que el software indique que se ha com-
pletado el proceso de actualización. La incubadora emiti-
rá un ticket indicando la nueva versión de firmware.
NOTA: Este proceso deberá repetirse cada vez que se
encuentre disponible una nueva versión de Firmware, lo
cual será informado en el sitio web.
Calibración
El procedimiento de calibración del equipo se describe
en el manual de software adjunto ("Sistema automático de
lectura y trazabilidad para indicadores biológicos de esterili-
zación"). También puede descargarlo ingresando a
www.terragene.com.ar/productos/control-de-infeccio-
nes/control-de-procesos-de-esterilizacion/incubadoras/
minibio/.
Modo Configuración
Bionova® MiniBio cuenta con un modo de configuración
desde el cual podrá establecer el huso horario del equipo
y el idioma de impresión. Para ingresar al modo Configu-
ración, encienda el equipo mientras mantiene presiona-
do el botón
nes permanecerán encendidos indicando que el equipo
se encuentra en dicho modo.
Para modificar el huso horario y el idioma de impresión,
Bionova® MiniBio Page 23
. Los leds rojos y verdes de las tres posicio-
http://
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
