Pflege Und Reinigung - Vaude JOLLY Manual Del Usuario

DEUTSCH
stehen kann. Zum Einstellen der Trägerlange des Si-
cherungsbrustgurtes schieben Sie zuerst die Schul-
terpolster des Gurtes zurück. Danach stellen Sie die
Trägerlänge mithilfe der Leiterschnallen auf die Kö-
pergröße des Kindes ein.
EINSTELLUNG DER SCHULTERTRÄGERLÄNGE
1. Jolly Light: Die zwei Träger treffen sich in der Trä-
gereinheit, von wo aus sie hinter dem zentralen
Stabilisator in einem Gurt weiterlaufen. Mit einer
Klemmschnalle kann dieser Gurt hinter dem Netz in
der Länge verändert werden. Verstellmarken von
XS bis XL verdeutlichen die eingestellte Länge der
Schultergurte.
2. Jolly Comfort: Die Schulterträgerhöhenverstellung
ist hinter dem hochklappbaren Polster verborgen.
Die Einschubschlitze erlauben eine Rückenlängen-
anpassung in drei Stufen. Die Verstellung ist ver-
blüffend einfach: Durch Entriegeln der Knickplatte
kann sie leicht in die gewünschte Position gebracht
werden.
4
Beim Aufsetzen der Trage achten Sie bitte darauf, dass
die Trage vollständig wie ein Rucksack auf den Rücken
aufgesetzt wird, wobei die Schulterträger, die Lastpo-
sitionierung sowie die seitliche Kinderfixierung genü-
gend gestrafft sein müssen. Der Hüftgurt dient zur bes-
seren Lastaufnahme auf die Hüfte und der Brustgurt
ermöglicht mehr Bewegungsfreiheit für die Arme.

PFLEGE UND REINIGUNG

VAUDE Kindertragen sind aus unverrottbaren Materiali-
en gefertigt, trotzdem sollten Sie die Kindertrage, sofern
sie nass geworden ist, gut trocknen. Sonst bekommt
sie unangenehme Stock- und Schimmelflecken. Fle-
cken und Schmutz entfernen Sie am besten mit einem
feuchten Schwamm. Schwergängige Reißverschlüsse
behandeln Sie mit etwas Kerzenwachs. Das abnehmba-
re Polster ist waschbar.
GARANTIE
Dem Erstbesitzer wird auf VAUDE Kindertragen eine
3-jährige Garantie gegen Material- und Verarbeitungs-
fehler gegeben. Diese Garantie ist auf Fabrikationsfeh-