Расходные Материалы Изапасные Части; Указания По Применению; Противопоказания; Предупреждения - DENTSPLY Cavitron Plus Instrucciones De Uso

РАСХОДНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ И
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Чтобы заказать расходные материалы или запасные части на
территории США, обратитесь к своему местному поставщику
продукции DENTSPLY Professional или позвоните
по тел. 1-800-989-8826 с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00
(по восточному поясному времени). Для заказа в других регионах
обращайтесь к местному представителю DENTSPLY Professional.
РАЗДЕЛ 1
Указания по применению
• Любые общие процедуры по удалению зубного камня в
наддесневой и поддесневой области.
• Удаление отмерших тканей в периодонтальной области при
всех видах периодонтальных заболеваний.
• Эндодонтические процедуры.
РАЗДЕЛ 2
Противопоказания
• Запрещается использовать ультразвуковые системы
для восстановительных стоматологических процедур с
применением конденсации амальгамы.
РАЗДЕЛ 3 Предупреждения
• Для уменьшения образования водной пыли во время
лечения настоятельно рекомендуется использовать
высокопроизводительный слюноотсос.
• Перед началом лечения пациенту следует прополоскать
полость рта противомикробным препаратом, например
0,12%-ным раствором хлоргексидина глюконата.
Ополаскивание противомикробным препаратом снижает
вероятность инфицирования и уменьшает количество
микроорганизмов, которые могут быть высвобождены в
форме водной пыли во время лечения.
• Ответственность за определение надлежащего способа
применения данного изделия лежит на специалистах-
стоматологах. Кроме того, специалист-стоматолог обязан
учитывать следующее:
– состояние здоровья каждого пациента;
– проводимые стоматологические процедуры;
– применимые рекомендации отраслевых и государственных
учреждений в отношении профилактики инфекций в
стоматологических учреждениях;
– требования и положения техники безопасности
в стоматологии; и
– настоящее руководство по применению в полном объеме,
включая
раздел 4 «Меры предосторожности», раздел 6
«Профилактика инфекций» и раздел 10 «Уход за
системой».
• Это изделие не следует использовать в случаях, когда
обеззараживание является необходимой или подходящей
процедурой с профессиональной точки зрения специалиста
в области стоматологии, кроме случаев, когда система
используется в сочетании со стерильным комплектом для
омывания (Sterile Lavage Kit) (P/N 81340).
• Обращайтесь с вставкой Cavitron с осторожностью.
Ненадлежащее обращение с вставкой, особенно с
наконечником вставки, может привести к травме и/или
перекрестному загрязнению.
• Несоблюдение надлежащим образом установленных
процессов стерилизации и утвержденных методов обработки
асептическими средствами вставок Cavitron может привести
к перекрестному загрязнению.
• Людей с вживленными кардиостимуляторами,
дефибрилляторами и другими вживленными медицинскими
устройствами следует предупредить о том, что некоторые
виды электронного оборудования могут создать помехи
в работе этих устройств. Несмотря на то что в компанию
DENTSPLY до сих пор не поступало сообщений о случаях
отрицательного воздействия данного оборудования, мы
рекомендуем при использовании сохранять расстояние
не менее 6 - 9 дюймов (15 - 23 см) между наконечником/
кабелями и этими устройствами вместе с их проводами.
На рынке существует множество кардиостимуляторов и иных
медицинских имплантируемых устройств. Для получения
конкретных рекомендаций клиническим врачам необходимо
связаться с производителем устройства либо с лечащим
врачом пациента. Данная система соответствует стандартам
IEC 60601 для медицинских устройств.
• Недостаточная подача воды может привести к нагреванию
воды и наконечника. При использовании с подачей воды
при температуре, указанной в разделе 7.1 «Требования к
водопроводу», и при достаточной подаче воды температура
наконечника и воды не должна превышать 50°C (122°
F). Несоблюдение рекомендаций в отношении условий
эксплуатации оборудования, в том числе температуры
подаваемой в систему воды, может привести к травме
пациента или пользователя. При повышении температуры
следует увеличить поток воды. Если температура не
снижается, следует прекратить работу.
• Запрещается использовать данное устройство как открытую
систему водоснабжения (например, подключать ее к
коммунальной системе водоснабжения) во время действия
предупреждений о необходимости применения кипяченой
воды. Специалист, оказывающий профессиональные
стоматологические услуги, обязан отключить эту систему
от централизованного источника воды. До отмены
предупреждения к данному устройству можно подключить
систему Cavitron DualSelect и использовать ее как закрытую
систему. После отмены предупреждения промойте все
входящие водяные коммуникации из общественного
источника воды (в т. ч. краны, трубы и стоматологическое
оборудование) согласно указаниям производителя в течение
как минимум 5 минут.
124