Publicidad
uuInformación general sobre el sistema de audiouAcuerdo de licencia de aplicación Honda
Acuerdo de licencia de aplicación Honda
■
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (ESTE "ACUERDO"), QUE RIGE LAS CONDICIONES DE USO DEL
SOFTWARE INSTALADO EN SU VEHÍCULO HONDA O ACURA (SU "VEHÍCULO") ADEMÁS DE LAS APLICACIONES, LOS SERVICIOS, LAS
FUNCIONES Y EL CONTEXTO PROPORCIONADOS CON EL SOFTWARE (EN CONJUNTO, LOS "SERVICIOS"). AL USAR SOFTWARE O DE LOS
SERVICIOS ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE SOFTWARE. EL SOFTWARE ES PROPIEDAD (O DISPONE DE LICENCIA), LO PROPORCIONA
O LO OPERA AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC., ("HONDA", "NOSOTROS" O "NUESTRO"), CON DIRECCIÓN COMERCIAL EN 1919
TORRANCE BLVD., TORRANCE, CA 90501. LA REFERENCIA A "HONDA" EN ESTE ACUERDO INCLUYE LA EMPRESA MATRIZ DE HONDA
Y SUS FILIALES Y AGENTES DESIGNADOS. LOS SERVICIOS SON PROPIEDAD (SE OTORGAN CON LICENCIA), SE PROPORCIONAN O LOS
GESTIONA HONDA O UN PROVEEDOR DE SERVICIOS EXTERNO (UN "PROVEEDOR"). LA REFERENCIA A "PROVEEDOR"EN ESTE ACUERDO
INCLUYE LA EMPRESA MATRIZ DEL PROVEEDOR Y SUS FILIALES Y AGENTES DESIGNADOS.
A. Descripción del software. El SOFTWARE incluye el software, el firmware y similares, instalados y en funcionamiento en su VEHÍCULO
durante la fabricación y que HONDA, usted o un concesionario HONDA autorizado (un "CONCESIONARIO") actualizan puntualmente. El
SOFTWARE le permite acceder y usar diversos SERVICIOS, entre otros: (a) servicios, aplicaciones y contenido HONDA proporcionados a
través del SOFTWARE (además de los "SERVICIOS HONDA"); y (b) aplicaciones, servicios y contenido del PROVEEDOR proporcionados a
través del SOFTWARE (junto con los "SERVICIOS DEL PROVEEDOR"), cada uno de los cuales podrá proporcionar acceso a diversa
información, medios, contenido y servicios.
B. Propiedad intelectual y licencia del SOFTWARE.
1. SOFTWARE. Este ACUERDO le otorga una licencia no exclusiva, limitada y revocable para usar el SOFTWARE y los SERVICIOS
únicamente (a) conforme lo haya instalado HONDA en su VEHÍCULO, (b) conforme lo hayan actualizado en su vehículo HONDA, usted (solo
como y cuándo lo indique HONDA) o un CONCESIONARIO y (c) conforme a lo permitido según las condiciones de este ACUERDO.
2. Servicios HONDA. El SOFTWARE podrá ofrecerle acceso a diversos SERVICIOS HONDA. La instalación, activación o uso de los
SERVICIOS HONDA podrían requerir que apruebe otras condiciones y políticas de privacidad aplicables a estos SERVICIOS HONDA (las
"CONDICIONES DE HONDA"). Usted reconoce y acepta que la obtención, uso, divulgación de los datos generados por su VEHÍCULO o el
uso que haga de su VEHÍCULO y de los SERVICIOS HONDA estarán sujetos a este ACUERDO y las CONDICIONES DE HONDA adicionales
que podrían ser específicamente aplicables a estos SERVICIOS HONDA o generación de datos. Los SERVICIOS HONDA podrán recopilar,
usar y compartir tales datos mientras esté usando el SOFTWARE.
296
Publicidad
Capítulos
