再処理における制限
手順
これらの手順が適用されるのは本滅菌用トレーのみです。各器具の再処理手
順については、それぞれの器具の使用説明書を参照してください。.
使用時
保管および輸送
用手洗浄の準備
1
1oz/gal
クリーニングは
の
35
40°C
を
~
で使用して検証済み
です。
•. 適切な手順で処理を行うことにより、本トレー
•. 本トレーを複数の方法で滅菌しないでください。
•. 本トレーを溶液中で必要以上に長く放置しな
•. 不適切な処理に起因する損傷は保証対象外と
•. 使い捨てのペーパータオルで、トレーから大
きな汚れを拭き取ります。
•. 自動洗浄法を用いる場合は、使用後すぐにト
レーを滅菌蒸留水ですすぎます。
器具とトレーは、使用後できる限り迅速に再処理
してください。
トレーを本体、蓋、シリコン製マット(もし
1.
あれば)などの構成部品に分解します。
メーカーの推奨に従って酵素洗浄液1を調製し
2.
ます。
洗浄液に浸した清潔な布でトレー全体を清拭
3.
します。
Enzol®
トレーを洗浄液に浸漬します。
4.
トレーは、そのまま15分間洗浄液に浸漬します。
5.
に与える影響を低減できます。一般に、製品寿
命は使用に伴う磨耗と損傷の程度から判断でき
ます。
複数の方法で滅菌すると、トレーの性能が顕
著に損なわれるおそれがあります。
いでください。通常より製品寿命が短くなる
おそれがあります。
なりますのでご注意ください。
JA-217