Gessi VIA MANZONI 39234 Manual De Instrucciones página 16

WORkING - FONCTIONNEMENT - FUNCIONAMIENTO
Fig. 13
Art. 39243
A
Fig. 15
C
C
1
BAFFLE OPERATION - Art. 39243
The device allows diverting the water flow to the handshower. To operate the deviator just start the
ordinary water supply and pull the knob upward. So water will come out from the hand shower. To restore
theinitialconditionjuststopthesupplyusingthehandleandtheknobwillreturnautomaticallyinidle
position.
FONCTIONNEMENT DU DEVIATEUR - Art. 39243
Ledispositifpermetladéviationdufluxdel'eauàladouchette.Pouractionnerledéviateurilsuffitde
démarrer le débit normal de l'eau et de tirer le bouton vers l'haute. Ainsi l'eau sortira de la douchette.
Pourrétablirlaconditioninitialeilsuffirad'interrompreledébitetleboutonretourneraautomatiquement
en position de repos.
FUNCIONAMIENTO DEL DESVIADOR - Art. 39243
Eldispositivopermiteladesviacióndelflujodelaguaaladuchita.Paraaccionareldesviadoressuficiente
empezar una normal erogación del agua y tirar el pomo hacia si mismos. De esta forma el agua saldrá
deladuchita.Pararestablecerlacondicióninicialserásuficienteinterrumpirlaerogaciónutilizandola
maneta y el pomo volverá automáticamente a la posición de reposo.
2
Fig. 14
B
16