Administración De Datos - ResMed Stellar Serie Manual Clínico

Administración de datos
Además de los datos disponibles para la visualización directa en el dispositivo, puede ver y
actualizar datos a través de las aplicaciones de ResMed, que le ayudan con la administración del
cumplimiento. Dichas aplicaciones son ResScan e EasyCare Tx.
Al utilizar ResScan podrá ver datos de tratamientos y cambiar configuraciones en el dispositivo.
Para transferir datos entre el dispositivo y una PC, puede usar la memoria USB de ResMed.
Use EasyCare Tx para la visualización remota de datos en tiempo real (en vivo) y el ajuste de
configuraciones.
Para obtener más información, consulte el manual de la aplicación de la PC.
Hay dos puertos de comunicación de datos en la parte posterior del dispositivo para la conexión
de una memoria USB (consulte "Un vistazo a Stellar" en la página 12). Los datos del dispositivo
y el tratamiento pueden almacenarse en él o leerse desde él.
ADVERTENCIA
No conecte ningún dispositivo a los puertos de comunicación de datos que no sea un
dispositivo especialmente diseñado y recomendado por ResMed. Si se conecta otro
dispositivo, se podrían provocar lesiones, o daños al Stellar (consulte "Advertencias y
precauciones generales" en la página 79).
PRECAUCIÓN
No desconecte la memoria USB de ResMed mientras la transferencia de datos esté en
curso. De lo contrario, podría producirse una pérdida de datos o generarse datos
incorrectos. El tiempo de descarga depende del volumen de los datos.
Notas:
No es posible conectar dos memorias USB ResMed simultáneamente para comunicación
•
de datos.
Si no es posible la transferencia de datos o dicha transferencia falla, lea la sección de solución
•
de problemas.
No almacene archivos en la memoria USB que no sean archivos creados por el dispositivo o
•
la aplicación. Los archivos desconocidos pueden perderse durante la transferencia de datos.
1
Conecte la memoria USB ResMed a una de las dos conexiones USB de la parte posterior del
dispositivo.
El primer diálogo para la transferencia de datos USB se muestra automáticamente en el visor.
El dispositivo comprueba si hay suficiente capacidad de memoria en la memoria USB y si hay
disponibles datos legibles.
2
Seleccione una de las opciones disponibles
Leer config
•
Recibirá un aviso para que decida si el dispositivo debe leer la configuración ResScan o la
configuración del dispositivo. La configuración ResScan contiene cambios de configuraciones.
La configuración del dispositivo contiene configuraciones de otro dispositivo. Para leer la
configuración del dispositivo debe estar en modo clínico. La configuración del dispositivo debe
contener un número de serie diferente.
Grabar config
•
Las configuraciones del dispositivo se almacenarán en la memoria USB ResMed.
Grabar config y registros
•
Las configuraciones y los registros (p. ej., datos respiración por respiración) del dispositivo se
almacenarán en la memoria USB ResMed.
Cancelar
•
3
Confirme la transferencia de datos.
Administración de datos
59