Manuales relacionados para Gema OptiFlex 2 F
Resumen de contenidos para Gema OptiFlex 2 F
- Página 1 1012 279 Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Equipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 F Spray Traducción de las instrucciones de servicio originales...
- Página 2 Para consultar la información más reciente sobre los productos Gema, vi- site www.gemapowdercoating.com. Para obtener información sobre los patentos, consulte www.gemapowdercoating.com/patents o...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Dimensiones .................... 15 Polvos utilizables ..................15 Volumen de suministro ..................16 OptiFlex 2 F Spray ................... 16 Características típicas – características de las funciones ........16 Aplicación del polvo desde el contenedor de polvo fluidizado ....16 Cabezal libremente orientable ..............16 Puesta en marcha Preparativos para la puesta en marcha .............. - Página 4 Generalidades ...................... 35 Lista de piezas de recambio Pedido de piezas de recambio ................37 OptiFlex 2 F Spray – lista de piezas de recambio ..........38 OptiFlex 2 F Spray – piezas de recambio ............39 Grupo neumático ....................40 2 •...
-
Página 5: Acerca De Este Manual
Generalidades El presente manual de instrucciones contiene toda la información impor- tante necesaria para trabajar con OptiFlex 2 F Spray. Le guiará durante la puesta en servicio y le proporcionará asimismo indicaciones y consejos para el óptimo empleo de su nuevo equipo de pulverización electrostáti- La información referida al funcionamiento de los componentes individua-... -
Página 6: Representación Del Contenido
Indicaciones de posición en el texto Las indicaciones de posición en ilustraciones se utilizan como referencia en el texto descriptivo. Ejemplo: "La alta tensión (H) generada en la cascada se suministra al electrodo central." 4 • Acerca de este manual OptiFlex 2 F Spray... -
Página 7: Seguridad
único responsable. En caso de utilizar este producto para propósitos ajenos a nuestras especificaciones, en otras condiciones de uso y/o con otros materiales, es necesario el consentimiento previo de la empresa Gema Switzerland GmbH. – Un empleo correcto incluye también la observancia de las instruc- ciones de funcionamiento, asistencia y mantenimiento especificadas por el fabricante. - Página 8 Gema Switzerland GmbH. Un empleo correcto incluye también la observancia de las instrucciones de funcionamiento, asistencia y mantenimiento especificadas por el fa- bricante.
- Página 9 22. Las pistolas pulverizadoras sólo pueden montarse en la zona 21. Sólo las piezas de recambio originales de Gema garantizan que se pre- serve la protección contra explosiones. ¡Si se producen daños por el uso de recambios no originales, todo derecho de garantía o indemniza-...
-
Página 10: Cargas Estáticas
área de tra- pulverización electrostáticos. ¡Las personas con marcapasos no deben bajo acercarse al equipo de pulverización electrostática mientras el mismo esté funcionando! 8 • Seguridad OptiFlex 2 F Spray... - Página 11 Los operarios deberán usar calzado electroconductor (p. ej. suelas de cuero) con punteras de protección. Los operarios deben sostener las pistolas con las manos desnudas. Si se utilizan guantes, éstos deben estar fabricados con un material elec- troconductor. Seguridad • 9 OptiFlex 2 F Spray...
-
Página 13: Descripción Del Producto
V 04/16 Descripción del producto Ámbito de aplicación El equipo de recubrimiento manual OptiFlex 2 F Spray (con contenedor de polvo) está diseñado exclusivamente para el recubrimiento electrostá- tico con polvos orgánicos (véase también el capítulo "Datos técnicos"). Cualquier otro uso se considera no conforme. El fabricante no se hace responsable de daños derivados de una utilización indebida de este... -
Página 14: Versiones
Salida de polvo 1x 50-300 g/min 2x 50-300 g/min Aplicación Recubrimiento en caliente Variante IIa (kit de ampliación) Número de pistolas Número de bombas Salida de polvo 1x 100-600 g/min 2x 100-600 g/min 12 • Descripción del producto OptiFlex 2 F Spray... -
Página 15: Mal Uso Razonablemente Previsible
15 Rueda de goma Contenedor de polvo fluidi- 16 Rueda de dirección zado Pistola manual OptiSelect GM03 En el manual de instrucciones adjunto correspondiente encontrará toda la información sobre la pistola manual OptiSelect GM03. Descripción del producto • 13 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 16: Datos Técnicos
OptiSelect GM03 sí ATENCIÓN ¡El equipo manual de recubrimiento por polvo OptiFlex 2 F Spray se puede utilizar solamente con los tipos de pistola especificados! Salida de polvo (valores orientativos) OptiFlex 2 F Spray Manguera de transporte hasta 25 m: Ø interior 7 mm 400 g/min Manguera de aspiración 3 m: Ø... -
Página 17: Datos Eléctricos
V 04/16 Datos eléctricos OptiFlex 2 F Spray Tensión nominal de entrada 100-240 V CA Frecuencia 50-60 Hz Potencia conectada 40 VA Tensión nominal de salida (a la pistola) ef. 10 V Corriente nominal de salida (a la pisto- máx. 1,2 A 0 °C - +40 °C... -
Página 18: Volumen De Suministro
V 04/16 Volumen de suministro OptiFlex 2 F Spray – Unidad de control OptiStar CG11-P en carcasa metálica con cable de conexión a la red eléctrica – Bomba de aplicación OptiSpray AP01 – Pistola manual OptiSelect GM03 con cable de pistola, manguera de polvo, manguera de aire de limpieza y juego de toberas estándar... -
Página 19: Puesta En Marcha
+15 y +40 °C, es decir, en ningún caso cerca de fuentes de calor (hornos de secado y similares) o fuentes elec- tromagnéticas (armarios de distribución y similares). Puesta en marcha • 17 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 20: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje El montaje del equipo de recubrimiento manual debe realizarse de acuer- do con las instrucciones de montaje y conexión suministradas. fig. 4: Equipo manual de recubrimiento OptiFlex 2 F Spray 18 • Puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray... -
Página 21: Instrucciones De Conexión
10 Manguera de aire compri- Manguera de aire de pul- mido verización 11 Manguera de aire del Manguera de aire de AirMover transporte 12 Manguera de aire de fluidi- zación Puesta en marcha • 19 OptiFlex 2 F Spray... - Página 22 Comprobar la conexión a tierra con un oh- mímetro y asegurarse de que el valor no supere 1 megaohmio. NOTA El aire comprimido no debe contener aceite ni agua. 20 • Puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray...
-
Página 23: Primera Puesta En Marcha
Los pasos siguientes para la puesta en marcha de la bomba de apli- cación AP01 están descritos detalladamente en el manual del control de pistola OptiStar CG11-P (capítulo "Primera puesta en marcha" y "Puesta en marcha"). Primera puesta en marcha • 21 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 24: Ajuste Del Cabezal
Comprobar si la manguera de aspiración está insertada hasta la marca. – La manguera de aspiración debe montarse de forma que quede a ras del borde inferior del tubo de aspiración. 22 • Primera puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray... -
Página 25: Manejo
– El equipo manual debe operarse delante de una unidad de aspi- ración con las dimensiones adecuadas (p. ej. cabina Gema Clas- sic Open). Conectar el control de la pistola pulverizadora con la tecla on. - Página 26 Corriente de pulverización 20 µA Aire de limpieza del electrodo 0,1 Nm³/h Aire de fluidización 1,0 Nm³/h (OptiFlex-F) Ajuste del caudal de aire total nube de polvo correcta aire total insuficiente 24 • Primera puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray...
- Página 27 10. Ajuste del aire de limpieza del electrodo – Pulsar la tecla Se pasa al segundo nivel de visualización: Primera puesta en marcha • 25 OptiFlex 2 F Spray...
- Página 28 13. Comprobar que todo funciona correctamente. 14. Recubrimiento 15. En caso necesario, ajustar los parámetros de recubrimiento. 26 • Primera puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray...
-
Página 29: Ajuste De La Retroiluminación
V 04/16 Ajuste de la retroiluminación Pulsar la tecla La visualización cambia al nivel siguiente: Ajustar el brillo deseado. Primera puesta en marcha • 27 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 30: Cambio De Color
13. Limpiar el contenedor, sobre todo el fondo, con el aspirador. 14. Limpiar el contenedor con un trapo. 15. Volver a ensamblar el contenedor de polvo. 16. Llenar el contenedor con polvo nuevo. 28 • Primera puesta en marcha OptiFlex 2 F Spray... -
Página 31: Puesta Fuera De Servicio
En caso de parada durante varios días Desconectar el enchufe de red. Limpiar el equipo de recubrimiento (véase el capítulo "Limpieza y mantenimiento"). Desconectar el suministro principal de aire comprimido. Primera puesta en marcha • 29 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 33: Limpieza Y Mantenimiento
Desconectar el suministro principal de aire comprimido. Limpieza de la manguera de polvo En caso de interrupciones prolongadas del trabajo, limpiar la manguera de polvo. El procedimiento se describe en el apartado “Cambio de color”. Limpieza y mantenimiento • 31 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 34: Limpieza
La manguera de aspiración debe montarse de forma que quede a ras del borde inferior del tubo de aspiración. NOTA No volver a rellenar el contenedor de polvo hasta justo antes de usar- 32 • Limpieza y mantenimiento OptiFlex 2 F Spray... -
Página 35: Limpieza De La Pistola Manual Optiselect Gm03
Vuelva a inyectar aire comprimido en la pistola. Limpie la manguera de polvo. 10. Monte de nuevo la pistola y realice las conexiones necesarias. NOTA Véase también el manual de instrucciones de la pistola manual Opti- Select GM03. Limpieza y mantenimiento • 33 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 36: Mantenimiento Y Limpieza De La Unidad De Filtrado
Extraer el recipiente de la unidad de filtrado. Retirar el elemento de filtrado entero. fig. 7: Sustitución del elemento de filtrado Sustituir el elemento de filtrado. Limpiar el recipiente por dentro y volver a montarlo. 34 • Limpieza y mantenimiento OptiFlex 2 F Spray... -
Página 37: Resolución De Problemas
La fluidización no fun- Véase más adelan- ciona. Ajuste incorrecto del ai- Ajustar el aire total re total correctamente (va- lor estándar 4 Nm³/h) Válvula principal defec- Sustituir la válvula tuosa principal. Resolución de problemas • 35 OptiFlex 2 F Spray... - Página 38 Gema. No hay aire de lim- Defecto de la válvula de Contactar con el pieza del electrodo. estrangulación del motor representante local de aire de limpieza de Gema. 36 • Resolución de problemas OptiFlex 2 F Spray...
-
Página 39: Lista De Piezas De Recambio
Ø 8/6 mm, 8 mm de diámetro exterior / 6 mm de diámetro interior ATENCIÓN Uso de piezas de recambio no originales Gema Si se usan piezas de recambio no originales no se garantizará la protección contra explosiones. En el caso de posibles daños se pierde cualquier derecho a garantía. -
Página 40: Optiflex 2 F Spray - Lista De Piezas De Recambio
V 04/16 OptiFlex 2 F Spray – lista de piezas de recambio 1009 970 Unidad de control de pistola OptiStar CG11-P – completa (véase el manual de ins- trucciones correspondiente) Pistola manual GM03 completa (véase el manual de instrucciones correspondien-... -
Página 41: Optiflex 2 F Spray - Piezas De Recambio
V 04/16 OptiFlex 2 F Spray – piezas de recambio fig. 8: OptiFlex 2 F Spray – piezas de recambio Lista de piezas de recambio • 39 OptiFlex 2 F Spray... -
Página 42: Grupo Neumático
Grupo neumático Grupo neumático completo 1008 235 Cartucho del filtro 20 µm 1008 239# Caperuza – Ø 8 mm 238 023 # Pieza sujeta a desgaste fig. 9: Grupo neumático 40 • Lista de piezas de recambio OptiFlex 2 F Spray... - Página 43 V 04/16 Lista de piezas de recambio • 41 OptiFlex 2 F Spray...