Gymna COMBI 200 Instrucciones De Seguridad página 8

Deutsch
1. SICHERHEITSASPEKTE
1.1 Elektrische Sicherheit
Verwenden Sie das Gerät nur in einem Raum, der entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften
ausgestattet ist. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an, die den lokal geltenden Vorschriften für
medizinische Räume entspricht.
1.2 Verhinderung von Explosionen
Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Raum, in dem brennbare Gase oder Dämpfe vorhanden sind.
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Raum, in dem es sich befindet, z. B. desinfizieren.
1.3 Gebrauchssicherheit
• Das Gerät eignet sich für einen andauernden Gebrauch.
• Die gleichzeitige Verwendung des Gerätes mit einem Kurzwellen- oder Mikrowellengerät kann den
Output des Gerätes beeinflussen.
• Die gleichzeitige Verwendung des Gerätes mit einem hochfrequenten chirurgischen Gerät kann zu
Verbrennungen unter den Elektrostimulationselektroden führen.
• Patienten mit elektrischen Implantaten (z. B. Herzschrittmacher) sind nur nach medizinischem Rat zu
behandeln.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in einem Nassraum.
• Desinfizieren oder sterilisieren Sie das Gerät nicht.
(1)
• Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Isolierung der Elektrodenkabel und Elektroden noch intakt ist.
Wenn nicht, müssen Kabel und/oder Elektroden ersetzt werden.
• Die ordnungsgemäße und sichere Funktion des Gerätes wird nur bei Verwendung des Standard- oder
optionalen Zubehörs garantiert, welche in dieser Gebrauchsanweisung angeführt werden (siehe
Gebrauchsanweisung)
• Um die Sicherheit des Gerätes langfristig zu gewährleisten, empfehlen wir, mindestens einmal pro Jahr
eine sicherheitstechnische Kontrolle des Gerätes und des Zubehörs durchführen zu lassen.
(1)
• Die Sicherheitsnormen für Elektrotherapie empfehlen, die Stromdichte von 2,0 mArms/cm
überschreiten. Bei Iontophoresebehandlungen empfehlen wir allerdings, die Stromdichte von
2
0,2 mArms/cm nicht zu überschreiten. Eine Überschreitung kann zu Hautirritationen und Brandwunden
führen.
• Eine optimale Behandlung beginnt mit einer Untersuchung des Patienten. Auf Grundlage dieser
Untersuchung werden ein Behandlungsplan und Behandlungsziele erstellt. Während der Behandlung
muss man diese genau im Auge behalten. Dadurch werden mögliche Risiken, die mit der Behandlung
verbunden sind, auf ein Minimum beschränkt.
• Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung immer in der Nähe des Gerätes auf.
(2)
• Die Strahlung der Lasersonde kann einen physiologischen Effekt verursachen. Der Laserstrahl ist
unsichtbar, die Verwendung des Lasers durch Unbefugte oder eine zu lange Exposition gegenüber der
Strahlung kann zu Verletzungen führen. Daher muss jede nichttherapeutische Exposition gegenüber
Laserlicht vermieden werden.
(2)
• Schauen Sie bei der Anwendung von Lasertherapie niemals in die Lasersonde, und richten Sie diese
niemals in jemandes Augen (z. B. Patient).
(2)
• Sowohl der Therapeut, als auch der Patient müssen immer eine Laserbrille tragen. Man kann auch
eine Laserbrille verwenden, die mindestens den folgenden Eigenschaften 880 – 1080 I LB2 entspricht.
Mit den verwendeten Schutzbrille, muss es möglich sein die Tasten und Lichter auf dem Gerät zu sehen.
(2)
• Bringen Sie die Lasersonde während der Behandlung nicht in die Nähe von leicht entflammbaren
Materialien oder Flüssigkeiten.
(2)
• Das Gerät ist mit einem Kontaktschloss für Laseremission ausgestattet. Wenn das Gerät nicht für die
Lasertherapie eingesetzt wird, stellen Sie den Schlüssel in die Position 'Aus' (= horizontal). Zur
Vermeidung von unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes, wenn dieser nicht unter therapeutischer
Aufsicht steht, stellen Sie den Kontaktschlüssel auf 'Aus' und ziehen ihn aus dem Kontaktschloss.
(2)
• Der Gebrauch von Kontrollen, Veränderungen, Handlungen oder Verfahren, die von denen abweichen,
die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben sind, können zu einer unverantwortlichen Exposition
gegenüber Laserstrahlung führen.
2
• ( ) Hängen Sie das Laser-Warnschild
wird.
(1)
: Nur für Elektrotherapie Geräte (Siehe Gebrauchsanweisung)
(2)
: Nur für Lasertherapie Geräte (Siehe Gebrauchsanweisung)
an den Eingang zu dem Raum, in dem der Laser eingesetzt
8
2
nicht zu