GreenWorks GD40TCS Manual De Utilización página 232

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR
‫)הליפנה תנווכהל ץעב ץירח( ןותחת ךותיחל ץירח‬
‫רויא האר‬ 10
‫.הליפנה ןוויכל בצינב ץעה רטוקמ 3/1-ב ץירח ךותח‬
‫עייסי רבדה ,יקפואה ךותיחה תא תישאר ךותח‬
‫טומה וא רוסמה תרשרש לש הטיבצ תעינמב‬
‫.ינשה ךתחה עוציב תעב ליבומה‬
‫תתירכב יפוסה ךותיחה( התירכל ירוחא ךותיח‬
‫לש ץירחהמ ץעה לש ךופהה דצב השענ ,ץע‬
‫)ןותחתה ךותיחה‬ ‫רויא האר‬
‫מ"מ 05-ב הובג התירכה לש ירוחאה ךותיחהש אדו‬
‫ךותיחהש אדו .ןומיסל יקפואה ךותיחהמ תוחפל‬
‫.ןומיסל יקפואה ךותיחל ליבקמ התירכה לש ירוחאה‬
‫רתונש ךכ אלמ וניא התירכל ירוחאה ךויחהש אדו‬
‫ץעהש ךכל םרוג ריצה ץע .ריצכ שמשיש ץע קיפסמ‬
‫ךרד ךותחת לא .יוגש ןוויכב לופייו דנדנתי אל‬
‫רומא ץעה ,ריצל ברקתמ התירכה ךותיחשכ .ריצה‬
‫ןוויכב לופיי אל ץעהש יוכיס שי םא .לופיל ליחתהל‬
‫תרשרש תא סופתיו רוחאל דנדנתי אוהש וא יוצרה‬
‫ךותיחה תמלשה ינפל ךותיחה תא קספה ,רוסמה‬
‫קיטסלפ ,ץע יזירטב שמתשהו התירכה לש ירוחאה‬
‫ןוויכב ץעה תלפהלו ךתחה תחיתפל םוינימולא וא‬
‫רוסמה תא אצוה ,לופיל ליחתמ ץעהשכ .יוצרה‬
‫תא דרוה ,עונמה תא הבכ ,ךתחהמ ילמשחה‬
‫.תננכתש הגיסנה ביתנב שמתשהו ילמשחה רוסמה‬
‫.ךידעצל בל םישו םיהובג םיפנע לש הליפנמ רהזיה‬
‫ץע יפנע ךותיח‬
‫רויא האר‬
‫.תרכנש ץעמ םיפנע לש הרסה אוה םיפנע ךותיח‬
‫ידכ םינותחת םיפנע ראשה ,םיפנעה ךותיח תעב‬
‫תא רסה .עקרקל לעמ וריאשהלו ץעה לובב ךומתל‬
‫םיפנע ךותחל שי .דחא ךותיחב םינטקה םיפנעה‬
‫עונמל ידכ הלעמ יפלכ תיתחתהמ ץחלב םינותנה‬
‫.רוסמה לש תודכליה‬
‫ץע לוב תסירפ‬ ‫רויא האר‬
‫.רתוי םינטק םיקלחל ץע לוב ךותיח איה הסירפ‬
‫קלוחמ ךלקשמשו ביצי לגר ךרדמ לע דיפקהל בושח‬
‫שי ,ןתינש המכ דע .םיילגרה יתש ןיב הווש ןפואב‬
‫,םיפנע תועצמאב וב ךומתלו ץעה לוב תא םירהל‬
‫.םידס וא ץע ילוב‬
‫:לק ךותיחל הטושפה הטישב לעפ‬
‫ךותח אוה ,וכרוא לכל ךמתנ ץעה לובשכ‬
„
‫.)ןוילע ךותיח( ןוילעה קלחהמ‬
‫3/1 ךותח ,דחא הצקב ךמתנ ץעה לובשכ‬
„
‫.)ןותחת ךותיח( ןותחתה דצהמ רטוקהמ‬
‫ידי לע יפוסה ךותיחה תא עצב ןכמ רחאל‬
‫םע השיגפל דע ןוילעה ךתחה רוסינ ךשמה‬
‫.ןושארה ךתחה‬
‫3/1 ךותח ,תווצקה ינשב ךמתנ ץעה לובשכ‬
„
10
11
12 - 15
‫רחאל .)ןוילע ךותיח( ןוילעה דצהמ רטוקהמ‬
‫ךשמה ידי לע יפוסה ךותיחה תא עצב ןכמ‬
‫דע ןותחתה 3/2-ה לש ןותחתה ךתחה רוסינ‬
‫.ןושארה ךתחה םע השיגפל‬
‫הובגה דצב דימת דומע ,עופישב הסירפ תעב‬
„
‫הרימשל ,ץעה לוב ךותיח תעב .ץעה לובמ רתוי‬
‫דיל ךותיחה ץחל תא ררחש ,האלמ הטילש לע‬
‫תוידיב הזיחאהמ תופרהל ילב ךתחה הצק‬
‫.ילמשחה רוסמה‬
‫תמלשה רחאל .המדאב תעגל תרשרשל חינת לא‬
‫ינפל רצעית רוסמה תרשרשש דע ןתמה ,ךתחה‬
‫עונמה תא דימת הבכ .ילמשחה רוסמה תא זיזתש‬
‫.ץעל ץעמ רבעמ ינפל‬
‫הקוזחת‬
‫תקידב ינפל הנוכמהמ הללוסה תא דימת אצוה‬
‫,תרשרשב העיגנ תעב .הנונווכ וא תרשרשה חתמ‬
‫.ןגמ תופפכ שבל ,תרשרשה ביבס וא טומב‬
‫תרשרשה חתמ ןונווכ‬
‫7 רויאו 2 רויא האר‬
‫תרשרשה יוסיכ לש הליענה ימוא תא ררחש‬
„
‫תא ןנווכל ידכ .ףרוצמה חתפמה תועצמאב‬
‫תא ןיטולחל ריסהל ךרוצ ןיא ,תרשרשה חתמ‬
‫.תרשרשה יוסיכ לש הליענה ימוא‬
‫ןוויכב תרשרשה ןונווכל גרובה תא בבוס‬
„
‫דגנו תרשרשה חתמ תא לידגהל ידכ ןועשה‬
‫.וניטקהל ידכ ןועשה ןוויכ‬
‫קדה ,יוצרה ןפואב תננווכמ תרשרשהש רחאל‬
„
‫.תרשרשה יוסיכ לש םימואה תא‬
‫תרשרשהו טומה תפלחה‬
‫7 - 3 םירויא האר‬
‫.ילמשחה רוסמהמ הללוסה תא אצוה‬
„
‫תרשרשה יוסיכ לש הליענה םוא תא רסה‬
„
‫ןוויכ דגנ םבוביס ידי לע תרשרשה יוסיכמ‬
‫.חתפמה תועצמאב ןועשה‬
‫.רוביחה חטשממ תרשרשה יוסיכ תא רסה‬
„
‫ידי לע תרשרשהו טומה תא ריסהל ןתינ תעכ‬
„
‫םתמרה‬ ‫רוסמה לש ישארה ףוגהמ םתקחרהו‬
‫.םיינישה לגלגמ תרשרשה רורחשו‬
‫.טומהמ הנשיה תרשרשה תא רסה‬
„
‫רשייו האלולב השדחה תרשרשה תא חנה‬
„
‫תונפל ךותיחה יניש לע .םימוקע םיעטקמ‬
‫הנופ איה םא .תרשרשה לש בוביסה ןוויכל‬
231
HE
LT LV ET
‫הרהזא‬