TEFAL IXEO QT10 Serie Manual De Instrucciones página 160

2
Naginjanje daske / ปรั บ เอี ย งกระดาน
1
Stavite ruke sa svake strane daske, podignite je vertikalno i nagnite prema nazad do
BS
nagnutog položaja.
ใช ้ มื อ จั บ แต่ ล ะข ้างของกระดาน ยกขึ ้ น ในแนวตั ้ ง และเอี ย งไปทางด ้านหลั ง จนกว่ า จะอยู ่ ใ นแนวเอี ย ง
TH
Pomjeranje daske u vodoravni položaj / ปรั บ กระดานให ้อยู ่ ใ นแนวราบ
1
Stavite ruke sa svake strane daske, podignite je vertikalno i nagnite prema nazad do
BS
vodoravnog položaja.
ใช ้ มื อ จั บ แต่ ล ะข ้างของกระดาน ยกขึ ้ น ในแนวตั ้ ง และเอี ย งไปทางด ้านหลั ง จนกว่ า จะอยู ่ ใ นแนวราบ
TH
1 6 0
Prva upotreba /
กำรใช ้ ง ำนคร ั ้ งแรก
2
2
3
3