TEFAL IXEO QT10 Serie Manual De Instrucciones página 69

7
Ta ut proppen.
NO
Ta bort propparna.
SV
Odstraňte z nich zátky.
CS
10
Snu dampenheten
NO
tilbake igjen.
Placera ångenheten i
SV
ett bra läge.
Umístěte parní
CS
jednotku zpět do
správné polohy.
8
Sett kalkinnsatsene inn
NO
i dampenheten.
För in kalkpatronerna i
SV
ångenheten.
Vložte odvápňovací
CS
kazety do parní
jednotky.
11
Fyll vannbeholderen.
NO
Fyll vattenbehållaren.
SV
Naplňte nádržku na
CS
vodu.
9
Lukk de 2
NO
låsemekanismene på
kalkinnsatsene.
Stäng igen de två låsen
SV
på kalkpatronerna.
Uzavřete 2 přihrádky na
CS
odvápňovací kazety.
12
Sett inn
NO
vannbeholderen og lås
den på plass.
För in vattenbehållaren
SV
och lås den på plats.
Vložte nádržku na vodu
CS
a zajistěte ji.
69