TEFAL IXEO QT10 Serie Manual De Instrucciones página 81

Taşınabilir buhar ünitesini kullanın / Brug den flytbare
dampenhed / Използвайте парното устройство Nomad
1
Buhar ünitesini
TR
tabanından kaldırın.
Ütü koyma yerinin
kilidini açmak için ütü
koyma yeri kolunda
bulunan klipsi itin.
Ütüyü ve desteğini
koldan çıkarın.
Tag dampenheden af
DA
foden.
Tryk på klemmen
på strygejernets
støttestativ, for at låse
det op.
Fjern strygejernet og
dets støttestativ fra
armen.
Свалете парния уред
BG
от базата.
Натиснете щипката на
поставката за ютията,
за да отключите
поставката.
Свалете ютията
и подпората й от
поставката.
Ürüne müdahale sırasında ütü ısısına dikkat edin.
TR
Pas på, hvis strygejernet er varmt, når der flyttes rundt på det.
DA
Внимавайте за топлината на ютията по време на манипулациите
BG
с продукта.
2
Ütüyü ve ütü koyma
TR
yerini tabana yerleştirin.
Sæt strygejernet
DA
og dets holder på
apparatets fod.
Позиционирайте
BG
ютията и нейната
опора за ютия върху
основата.
3
Cihazla birlikte hareket
TR
edin. Fişe takın, açın ve
ütüyü kullanmadan önce
45 saniye bekleyin.
Flyt apparatet rundt. Sæt
DA
stikket i stikkontakten,
tænd det, og vent 45
sekunder før strygejernet
bruges.
Придвижете се с уреда.
BG
Вкарайте щепсела,
включете го и изчакайте
45 секунди, преди да
използвате ютията.
81