1
4
5
3
7
2
6
8
Sl. 1 / Ó÷. 1
Sl. 2 / Ó÷. 2
Sl. 4 / Ó÷. 4
Sl. 5 / Ó÷. 5
Sl. 7 / Ó÷. 7
Sl. 8 / Ó÷. 8
1
2
Sl. 10 / Ó÷. 15
Sl. 11 / Ó÷. 15
1
Sl. 13 / Ó÷. 15
Sl. 14 / Ó÷. 15
A
B
Sl. 3 / Ó÷. 3
2
1
Sl. 6 / Ó÷. 6
2
1
1
Sl. 9 / Ó÷. 9
1
2
Sl. 12 / Ó÷. 15
Sl. 15 / Ó÷. 15
Serbian
Uputstvo za monta‡u: Zamena gasne armature
Logamax plus GB162-80/100
Sadr‡aj pakovanja (sl. 1)
Poz. 1 1x Gasna armatura
Poz. 5 3x Zavrtnji za Venturi-ventilator
Poz. 2 1x O-prsten gasne mlaznice
Poz. 6 4x Zavrtnji za Venturi-gasnu
armaturu
Poz. 3 1x O-prsten ventilatora
Poz. 7 1x Uputstvo za monta‡u
Poz. 4 1x Ravni zaptivaè gasne armature
A
Monta‡a
OPASNOST PO †IVOT
zbog gasova zapaljivih eksplozijom.
Obavljajte radove na komponentama za vodenje gasa, samo ukoliko
imate dozvolu za ove radove.
Iskljuèite dovod struje u sistem grejanja (sl. 2, poz. A).
Zatvorite slavinu gasa. Pritisnite slavinu za gas i okrenite je za ¼ okreta u desno
(sl. 3, poz. A).
Bravicu za vrata kotla olabavite za ¼ okreta pomoæu kljuèa za ispuštanje
vazduha (sl. 2, poz. B, lupa).
Bravicu pritisnite na dole (sl. 2, poz. B) i otvorite vrata kotla.
Izvucite utikaè za napajanje na gasnoj armaturi (sl. 4, poz. 1) i opustite prikljuèni
navrtak na gasnim vodovima (sl. 4, poz. 2).
Izvucite utikaè mre‡nog prikljuèka (sl. 5, poz. 1) na ventilatoru.
Izvucite utikaè taho kabla (sl. 5, poz. 2) na ventilatoru. Pritiskom olabavite
zakljuèavanje na utikaèu.
Skinite dovodnu cev za vazduh sa venturi cevi (sl. 6).
Otvorite 4 brave sa oprugom na poklopcu gorionika (sl. 7).
Skinite poklopac gorionika sa jedinicom za gas/vazduh (sl. 8).
Odvrtite 3 zavrtnja (sl. 9, poz. 1) i skinite gasnu armaturu zajedno sa venturi
cevkom (sl. 9, poz. 2) sa ventilatora.
Odvrtite 4 zavrtnja (sl. 10, poz. 1) i skinite gasnu armaturu sa venturi cevi (sl. 10,
poz. 2).
Izvucite O-prsten (sl. 11, poz. 1).
Izvucite gasnu mlaznicu (sl. 11, poz. 2).
Stavite novi O-prsten (sl. 1, poz. 2) na venturi cevi (sl. 11).
Stavite gasnu mlaznicu (sl. 11, poz. 2) na venturi cev.
Venturi cev ponovo montirajte na novu gasnu armaturu ali obrnutim redosledom.
Stavite novi O-prsten (sl. 1, poz. 3) na ventilator (sl. 12).
Venturi cev zajedno sa novom gasnom armaturom ponovo montirajte na
ventilator ali obrnutim redosledom.
Oslobodite gasnu prirubnicu na staroj gasnoj armaturi (sl. 13).
Montirajte (sl. 13, poz. 1) novi ravni zaptivaè gasne armature (sl. 1, poz. 5).
Montirajte gasnu prirubnicu na novu gasnu armaturu (sl. 13).
Uklonite ravni zaptivaè sa cevi za gas i stavite (sl. 1, poz. 4) novi zaptivaè (sl. 14).
Sklopite sve ponovo ali obrnutim redosledom. Kod ponovne monta‡e gorionika
pazite na to, da se urez nalazi sa desne strane (sl. 15, lupa).
Otvorite slavinu za gas. Pritisnite slavinu za gas i okrenite je za ¼ okreta u levo
(sl. 3, poz. B).
Podesite odnos gas/vazduh u skladu sa uputstvom za monta‡u i odr‡avanje
kotla za grejanje.
Izvršite radove za puštanje u pogon prema uputstvu za monta‡u i odr‡avanje
A
Logamax plus GB162-80/100 uredaja i ponovo popunite zapisnik o puštanju
u rad.
KVAROVI NA KOTLU
zbog pogrešno postavljene gasne armature.
Pazite na to, da se nakon zamene gasne armature odnos gas/vazduh
A
ponovo podesi. Pogledajte uputstvo za monta‡u i odr‡avanje grejnog
kotla.
KVAROVI NA KOTLU
moguæi zbog pogrešno postavljenog odnosa gas/vazduh!
Podesite odnos gas/vazduh iskljuèivo u delimiènom optereæenju (malo
optereæenje)!
Podesite odnos gas/vazduh samo na osnovu razlike gas/vazduh a nikada
A
na osnovu izmerenih vrednosti izduvnih gasova, kao CO/CO
OPASNOST PO †IVOT
zbog gasova zapaljivih eksplozijom.
Pazite na to, da se obavi kontrola zaptivanja posle zamene gasne
armature. Pogledajte uputstvo za monta‡u i odr‡avanje grejnog kotla.
Zatvorite vrata kotla i zatvorite bravu pomoæu kljuèa za otpuštanje vazduha sa
¼ okretanja u desno.
Zadr‡ano pravo na promene na osnovu tehnièkih poboljšanja!
Izdanje 03/2010
RS (sr) Ελληνικά
Οδηγία συναρμολόγησης Aντικατάσταση του οπλισμού
αερίου Logamax plus GB162-80/100
Περιεχόμενο παραγγελίας (σχ. 1)
Θέση 1
1 x οπλισμός αερίου
Θέση 5
Θέση 2
1 x στεγανοποιητικός
Θέση 6
δακτύλιος μπεκ αερίου
Θέση 3
1 x στεγανοποιητικός
Θέση 7
δακτύλιος ανεμιστήρα
Θέση 4
1 x παρέμβυσμα
οπλισμού αερίου
A
Συναρμολόγηση
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ
από έκρηξη εύφλεκτων αερίων.
Διεξάγετε εργασίες σε μηχανικά τμήματα διέλευσης αερίου, μόνον αν κατέχετε
σχετική άδεια.
Διακόψτε την τροφοδοσία ρεύματος της εγκατάστασης θέρμανσης (σχ. 2, θέση A).
Κλείστε τη βάνα αερίου. Για το σκοπό αυτό πιέστε προς τα μέσα τη βάνα αερίου και
περιστρέψτε την αριστερά κατά ¼ περιστροφής (σχ. 3, θέση A).
Ξεβιδώστε το μάνδαλο της πόρτας λέβητα κατά ¼ περιστροφής χρησιμοποιώντας το
κλειδί εξαέρωσης (σχ. 2, θέση B, μεγέθυνση).
Πιέστε το μάνδαλο προς τα κάτω (σχ. 2, θέση B) και ανοίξτε την πόρτα του λέβητα.
Αφαιρέστε το βύσμα ρεύματος από τον οπλισμό αερίου (σχ. 4, θέση 1) και ξεβιδώστε
το περικόχλιο από τον αγωγό αερίου (σχ. 4, θέση 2).
Αφαιρέστε το βύσμα παροχής ρεύματος (σχ. 5, θέση 1) από τον ανεμιστήρα.
Αφαιρέστε το βύσμα του καλωδίου "Tacho" (σχ. 5, θέση 2) από τον ανεμιστήρα.
Για το σκοπό αυτο αφαιρέστε την ασφάλεια από το βύσμα πιέζοντάς την.
Αφαιρέστε το σωλήνα αναρρόφησης αέρα από το Venturi (σχ. 6).
Ανοίξτε τους 4 ταχυσυνδέσμους στο κάλυμμα του καυστήρα (σχ. 7).
Αφαιρέστε το κάλυμμα του καυστήρα μαζί με τη μονάδα αερίου/αέρα (σχ. 8).
Ξεβιδώστε τους 3 κοχλίες τύπου (σχ. 9, θέση 1) και αφαιρέστε τον οπλισμό αερίου μαζί
με το Venturi (σχ. 9, θέση 2) από τον ανεμιστήρα.
Ξεβιδώστε τους 4 κοχλίες τύπου (σχ. 10, θέση 1) και αφαιρέστε τον οπλισμό αερίου
από το Venturi (σχ. 10, θέση 2).
Αφαιρέστε το στεγανοποιητικό δακτύλιο (σχ. 11, θέση 1).
Αφαιρέστε το μπεκ αερίου (σχ. 11, θέση 2).
Εγκαταστήστε νέο στεγανοποιητικό δακτύλιο (σχ. 1, θέση 2) στο Venturi (σχ. 11).
Eγκαταστήστε το μπεκ αερίου (σχ. 11, θέση 2) στο Venturi.
Τοποθετήστε ξανά το Venturi στο νέο οπλισμό αερίου με την αντίστροφη σειρά.
Εγκαταστήστε νέο στεγανοποιητικό δακτύλιο (σχ. 1, θέση 3) στον ανεμιστήρα (σχ. 12).
Τοποθετήστε ξανά το Venturi μαζί με το νέο οπλισμό αερίου στον ανεμιστήρα
ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.
Χαλαρώστε τη φλάντζα αερίου του παλιού οπλισμού αερίου (σχ. 13).
Τοποθετήστε νέο παρέμβυσμα στον οπλισμό αερίου (σχ. 1, θέση 5) (σχ. 13, θέση 1).
Τοποθετήστε τη φλάντζα αερίου στο νέο οπλισμό αερίου (σχ. 13).
Αφαιρέστε το παρέμβυσμα από το σωλήνα αερίου και εγκαταστήστε νέο παρέμβυσμα
(σχ. 1, θέση 4) (σχ. 14).
Συναρμολογήστε εκ νέου όλα τα εξαρτήματα ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.
Κατά την επανασυναρμολόγηση του καυστήρα προσέξτε η εγκοπή να βρίσκεται στη
δεξιά πλευρά (σχ. 15, μεγέθυνση).
Ανοίξτε τη βάνα αερίου. Για το σκοπό αυτό πιέστε προς τα μέσα τη βάνα και
περιστρέψτε την αριστερά κατά ¼ περιστροφής (σχ. 3, θέση B).
Ρυθμίστε την αναλογία αερίου/αέρα με τον τρόπο που περιγράφεται στις οδηγίες
συναρμολόγησης και συντήρησης του λέβητα.
Διεξαγάγετε τις εργασίες έναρξης λειτουργίας σύμφωνα με τις οδηγίες
συναρμολόγησης και συντήρησης του Logamax plus GB162-80/100 και συμπληρώστε
A
εκ νέου το αντίστοιχο πρωτόκολλο έναρξης λειτουργίας.
ΒΛΑΒΗ ΣΤΟ ΛΕΒΗΤΑ
λόγω λανθασμένης ρύθμισης του οπλισμού αερίου.
Φροντίστε μετά την αντικατάσταση του οπλισμού αερίου η αναλογία
A
αερίου/αέρα να ρυθμιστεί εκ νέου. Βλέπε σχετικά τις οδηγίες συναρμολόγησης
και συντήρησης του λέβητα.
ΒΛΑΒΗ ΣΤΟ ΛΕΒΗΤΑ
μπορεί να προκληθεί λόγω εσφαλμένης ρύθμισης της αναλογίας αερίου/αέρα!
/NO
!
2
x
Ρυθμίστε την αναλογία αερίου/αέρα αποκλειστικά με μερικό φορτίο (μικρό
φορτίο)!
Ρυθμίστε την αναλογία αερίου/αέρα μόνο βάσει της διαφοράς πίεσης
αερίου/αέρα και ποτέ βάσει των μετρηθείσων τιμών καυσίμων, όπως
A
CO/CO
/NO
!
2
x
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ
από έκρηξη εύφλεκτων αερίων.
Προσέξτε ο έλεγχος στεγανότητας να διεξάγεται μετά την αντικατάσταση του
οπλισμού αερίου. Βλέπε σχετικά τις οδηγίες συναρμολόγησης και συντήρησης
του λέβητα.
Κλείστε την πόρτα λέβητα και κλείστε την κλειδαρία με ¼ περιστροφής προς τα δεξιά
με το κλειδί εξαέρωσης.
Με την επιφύλαξη αλλαγών λόγω τεχνικών βελτιώσεων!
Έκδοση 03/2010
GR (el)
3x κοχλίες ανεμιστήρα Venturi
4x κοχλίες οπλισμού αερίου Venturi
1x οδηγία συναρμολόγησης