1
4
5
3
7
2
6
8
Sl. 1 / fig. 1
Sl. 2 / fig. 2
Sl. 4 / fig. 4
Sl. 5 / fig. 5
Sl. 7 / fig. 7
Sl. 8 / fig. 8
1
2
Sl. 10 / fig. 10
Sl. 11 / fig. 11
1
Sl. 13 / fig. 13
Sl. 14 / fig. 14
A
B
Sl. 3 / fig. 3
2
1
Sl. 6 / fig. 6
2
1
1
Sl. 9 / fig. 9
1
2
Sl. 12 / fig. 12
Sl. 15 / fig. 15
Slovenšèina
Navodila za monta‡o pri menjavi plinske armature
Logamax plus GB162-80/100
Opis dobavljene opreme (sl. 1)
Poz. 1 1x plinska armatura
Poz. 5 3x vijaki Venturijeva cev
ventilator
Poz. 2: 1x o-tesnilo za plinsko šobo
Poz. 6: 4x vijaki Venturijeva cev plinska
armatura
Poz. 3: 1x o-tesnilo za ventilator
Poz. 7: 1x navodila za monta‡o
Poz. 4 1x plošèato tesnilo plinske armature
A
Monta‡a
†IVLJENJSKA NEVARNOST
zaradi eksplozije vnetljivih plinov.
Dela na plinovodnih delih naprave smete opravljati le, èe imate koncesijo
za izvajanje del na plinskih napeljavah.
Ogrevalno napravo pod napetostjo izklopite (sl. 2, poz. A).
Zaprite plinsko pipo. Pri tem plinsko pipo potisnite navzdol in jo obrnite za
¼ obrata v desno (sl. 3, poz. A).
Zapiralo na vratih kotla odvijte z odzraèevalnim kljuèkom za ¼ obrata (sl. 2,
poz. B, detajl).
Zapiralo potisnite navzdol (sl. 2, poz. B) in odprite vrata kotla.
Odvijte holandsko matico cevne zveze (sl. 4, poz. 1) med dovodom plina in
plinsko armaturo in iztaknite 4 vtièe (sl. 4, poz. 2) na plinski armaturi.
Izvlecite vtiè omre‡nega prikljuèka (sl. 5, poz. 1) na ventilatorju.
Iztaknite vtiè krmilnega kabla (sl. 5, poz. 2) na ventilatorju. Stisniti morate zapah
na vtièu.
Z ventilatorja odklopite sesalno cev za zrak (sl. 6).
Odprite 4 zapirala na pokrovu gorilnika (sl. 7).
Odstranite pokrov gorilnika z enoto za plin/zrak (sl. 8).
Odvijete 3 vijake (sl. 9, poz. 1) in snemite plinsko amaturo skupaj z Venturijevo
cevjo (sl. 9, poz. 2) z ventilatorja.
Odvijete 4 vijake (sl. 10, poz. 1) in snemite plinsko amaturo z Venturijeve cevi
(sl. 10, poz. 2).
Odstranite o-tesnilo (sl. 11, poz. 1).
Odstranite plinsko šobo (sl. 11, poz. 2).
Vstavite novo o-tesnilo (sl. 1, poz. 2) na Venturijevo cev (sl. 11).
Vstavite plinsko šobo (sl. 11, poz. 2) na Venturijevi cevi.
Montirajte Venturijevo cev nazaj na novo plinsko armaturo (v obratnem vrstnem
redu kot pri demonta‡i).
Vstavite novo o-tesnilo (sl. 1, poz. 3) na ventilatorju (sl. 12).
Venturijevo cev z novo plinsko armaturo montirajte v obratnem vrstnem redu na
ventilator.
Odstranjevanje plinske prirobnice s stare plinske armature (sl. 13).
Monta‡a (sl. 13, poz. 1) novega plošèatega tesnila plinske aramture (sl. 1,
poz. 5).
Monta‡a plinske prirobnice za novo plinsko armaturo (sl. 13).
Zamenjajte plošèato tesnilo (sl. 1, poz. 4) na plinski cevi z novim (sl. 14).
Vse odmontirane dele sestavite nazaj v obratnem vrstnem redu. Ko vstavljate
gorilnik nazaj v kotel, pazite, da je zareza na desni strani (sl. 15, detajl).
Odprite plinsko pipo. Pri tem plinsko pipo potisnite navzdol in jo obrnite za
¼ obrata v levo (sl. 3, poz. B).
Razmerje plin-zrak nastavite skladno z navodili za monta‡o in vzdr‡evanje kotla.
Opravite dela za zagon skladno z navodili za monta‡o in vzdr‡evanje Logamax
A
plus GB162-80/100 in izpolnite nov kontrolni list.
NEVARNOST POŠKODOVANJA KOTLA
zaradi napaèno nastavljene plinske armature.
Pazite, da po zamenjavi plinske armature razmerje plin-zrak ponovno
A
nastavite. Upoštevajte navodila za monta‡o in vzdr‡evanje kotla.
NEVARNOST POŠKODOVANJA GORILNIKA
zaradi napaène nastavitve razmerja plin-zrak!
Razmerje plin-zrak nastavljajte izkljuèno pod delno obremenitvijo
(minimalna moè kotla)!
A
Razmerje plin-zrak nastavljajte samo na osnovi tlaène razlike plin-zrak in
nikoli na osnovi izmerjenih vrednosti zgorevalnega zraka (CO/CO
†IVLJENJSKA NEVARNOST
zaradi eksplozije vnetljivih plinov.
Pazite, da po zamenjavi plinske armature ponovno opravite kontrolo
tesnosti. Upoštevajte navodila za monta‡o in vzdr‡evanje kotla.
Zaprite vrata kotla in z odzraèevalnim kljuèkom zaklenite kljuèavnico za ¼ obrata
v desno.
Pridr‡ujemo si pravico do sprememb zaradi tehniènih izboljšav!
Izdaja 03/2010
SI (sl) Românã
Instrucþiuni de montare / schimbare a armãturii de gaz
Logamax plus GB162-80/100
Conþinut livrare (fig. 1)
Poz. 1 1x Armãturã de gaz
Poz. 5 3x Suruburi suflantã Venturi
Poz. 2 1x Ajutaj de gaz cu garniturã
Poz. 6 4x Suruburi armãturã de gaz
inelarã toroidalã
Poz. 3 1x Suflantã cu garniturã
Pos. 7 1x Instructiuni de montare
inelarã toroidalã
Pos. 4 1x Garniturã platã Armãturã de gaz
A
Montajul
PERICOL DE MOARTE
prin explozia gazelor inflamabile.
Se poate lucra la pãrþi ale instalaþiei conducãtoare de gaze, numai de
cãtre persoane care posedã permis de lucru pentru astfel de lucrãri.
Deconectaþi instalaþia de încãlzire (fig. 2, poz. A).
Închideþi robinetul de gaz. În acest scop apãsaþi robinetul de gaz ºi rotiti-l ¼ de
tura de tura spre dreapta (fig. 3, poz. A).
Deschideþi zãvorul uºii cazanului cu cheia de aerisire rotindu-l cu ¼ de tura (fig. 2,
poz. B, lupã).
Apãsaþi zãvorul (fig. 4) ºi deschideþi uºa cazanului.
Scoateþi ºtecherul de alimentare la reþea din armãtura de gaz (fig. 4, poz. 1) ºi
deºurubaþi piuliþa olandezã de la conducta de gaz (fig. 4, poz. 2) .
Scoateþi ºtecherul de alimentare la reþea de la suflantã (fig. 5, poz. 1).
Scoateþi ºtecherul cablului tahometric de la suflantã (fig. 5, poz. 2). În acest scop
deblocaþi ºtecherul prin apãsare.
Scoateþi þeava de aspirare a aerului din tubul Venturi (fig. 6).
Deschideþi cele 4 zãvoare cu închidere automatã de la capacul arzãtorului
(fig. 7).
Scoateþi capacul arzãtorului împreunã cu unitatea de gaz/aer (fig. 8).
Desfaceþi 3 ºuruburi (fig. 9, poz. 1) ºi îndepãrtaþi armãtura de gaz împreunã cu
tubul Venturi (fig. 9, poz. 2) din suflantã.
Desfaceþi 4 ºuruburi (fig. 10, poz. 1) ºi scoateþi armãtura de gaz din tubul Venturi
(fig. 10, poz. 2).
Scoateþi garnitura inelarã toroidalã (fig. 11, poz. 1).
Scoateþi ajutajul de gaz (fig. 11, poz. 2).
Montaþi noua garniturã inelarã toroidalã (fig. 1, poz. 2) la Venturi (fig. 11).
Montaþi ajutajul de gaz (fig. 11, poz. 2) la Venturi.
Montaþi din nou tubul Venturi în ordine inversã la armãtura de gaz.
Montaþi garnitura toroidala nouã (fig. 1, poz. 3) la suflantã (fig. 12).
Montaþi în ordine inversã Venturi-ul ºi inclusiv armãtura de gaz cea nouã la
suflantã.
Desfaceþi flanºa vechii armãturi de gaz (fig. 13).
Montaþi (fig. 13, poz. 1) noua garniturã platã a armãturii de gaz (fig. 1, poz. 5).
Montaþi flanºa la noua armãturã de gaz (fig. 13).
Îndepãrtaþi garnitura platã de la conducta de gaz ºi montaþi noua garniturã
(fig. 1, poz. 4) (fig. 14).
Montaþi din nou totul în ordine inversã. Fiþi atenþi la montarea inversã a arzãtorului
ca partea zimþatã sã se afle pe partea dreaptã (fig. 15, lupã).
Deschideþi robinetul de gaz. În acest scop apãsaþi robinetul de gaz ºi rotiþi-l ¼ de
tura stânga (fig. 3, poz. B).
Reglaþi raportul gaz/aer conform montajului ºi instrucþiunilor de întreþinere ale
cazanului de încãlzire.
Executaþi lucrãrile de pus în funcþiune conform instructiunilor de montaj ºi
instrucþiunilor de întreþinere a lui Logamax plus GB162-80/100 ºi completaþi din
A
nou protocolul de punere în funcþiune de acolo.
DAUNE ALE CAZANULUI
cauzate de o armãturã de gaz montatã greºit.
Fiþi atenþi ca raportul de gaz/aer sã fie reglat din nou dupa schimbarea
A
armãturii de gaz.
DAUNE LA ARZÃTOR
posibile prin reglarea greºitã a raportului de gaz/aer!
Reglaþi raportul gaz/aer exclusiv în sarcinã parþialã (sarcinã micã).
Reglaþi raportul gaz/aer numai pe baza diferenþei de presiune de gaz/aer
A
pe baza valorilor mãsurate de gaz ars precum CO/CO
/NO
)!
PERICOL DE MOARTE
2
x
prin explozia gazelor inflamabile.
Fiþi atenþi sã efectuaþi controlul de etanºeitate dupã schimbarea armãturii
de gaz. Vedeþi pentru aceasta instructiunile de montaj ºi instrucþiunile de
întreþinere ale cazanului de încãlzire.
Închideþi uºa cazanului ºi zãvorâþi încuietoarea cu cheia de aerisire cu ¼ de tura
catre dreapta.
Modificãri sub rezerva îmbunãtãþirilor tehnice!
Ediþia 03/2010
RO (ro)
Venturi
/NO
!
2
x