Los productos de Leine & Linde se utilizan normal-
mente como componentes en sistemas mayores.
Estas aplicaciones requieren pruebas del sistema
completo y no dependen únicamente de la especifi-
cación del componente.
Las presentes instrucciones de montaje correspon-
den al producto de Leine & Linde y no al sistema
completo. Si el producto es utilizado de forma inade-
cuada, distinta a la aplicación prevista, la responsa-
bilidad recae en el usuario.
Los datos contenidos en este documento pueden ser
modificados.
Este producto se debe desechar por separado.
Produkter från Leine & Linde är vanligtvis kompo-
nenter i större system. Dessa applikationer kräver
tester på systemet som helhet och beror inte enbart
på komponentens specifikation.
Instruktioner i denna monteringsanvisning gäller för
produkten från Leine & Linde, inte för systemet som
helhet. Om produkten används på ett vis den inte är
avsedd för, sker detta på egen risk.
Ändringar av detta dokument förbehålles.
Denna produkt ska kasseras separat.
Оборудование
крупные системы. Такие системы должны прове-
ряться целиком, не допускается полагаться только
на характеристики компонента.
Содержание этих инструкций относится к оборудо-
ванию
Leine & Linde
зователь несет ответственность за ненадлежащее
применение оборудования.
Содержание этих инструкций может со временем
изменяться.
Это изделие подлежит отдельной утилизации.
26
обычно входит в более
Leine & Linde
, а не к целой системе. Поль-