Capítulo 6: Características técnicas, interfaces y accesorios
54
6.7
Declaración de conformidad
Nosotros, Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Unter dem Malesfelsen 34, D-72458 Albstadt declaramos bajo nuestra sola respon-
sabilidad que el producto
Spider FC desde el número de serie 2494000, al cual se refiere esta declaración,
conforme a las siguientes directivas y normas.
Directiva
referente a equipos eléctricos diseñados para uso dentro de
ciertos limites de voltaje
(73/23/CEE; modificada por la directiva 93/68/CEE)
referente a la compatibilidad electromagnética (89/336/CEE;
modificada por la directiva 93/68/CEE; 92/31/CEE)
referente a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no auto- EN45501
mático (90/384/CEE; modificada por la directiva 93/68/CEE)
1)
sólo para balanzas verificadas (permiso/certificado de prueba Nº: TC5818 para terminales (sin plataforma de pesada) y T5819
para balanzas completas (terminal y plataforma de pesada).
Albstadt, enero 2002
Roland Schmider, General Manager
Nota importante para básculas verificadas en paises de la UE
Las balanzas verificadas en origen llevan esta indicación en la etiqueta del embalaje y con la etiqueta "M" sobre fondo
M
verde en la placa de características pueden ser utilizadas inmediatamente.
Balanzas cuya verificación se realiza en dos fases llevan esta indicación en la etiqueta del embalaje (ninguna etiqueta
M
"M" verde en la placa de características). La segunda fase de la verificación debe ser realizada por personal de Mettler-
Toledo acreditado, o por la autoridad competente. Rogamos contacten con el Servicio Técnico de Mettler-Toledo.
La primera fase de la verificación ha sido realizada en origen. Incluye todos los ensayos según la norma EN45501-8.2.2. Para
las balanzas con plataforma de pesaje con salida analógica debe realizarse además el ensayo según EN45501-3.5.3.3. Este
ensayo no es necesario si el terminal lleva el número del la plataforma de pesaje.
Si el plazo de validez de la verificación está limitado por las normas nacionales de cada estado, el usuario será responsable de
las verificaciones posteriores reglamentarias de su balanza.
USA
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to both Part 15 of the FCC
Rules and the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
Norma
EN61010-1 (Disposiciones de seguridad)
EN60529 IP65 (Grado de protección IP)
EN61326-1 Cl. B (Emisión)
EN61326-1 (Inmunidad)
EN61000-3-2 (Corrientes armónicas)
EN61000-3-3 (Fluctuaciones de tensión)
(Aspectos metrológicos)
1)
1)
Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH
Heiko Carls, Quality Manager
[year]
1)
M
[code]