Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Уважаемый покупатель!
Прежде чем использовать данным прибор в первый раз, внимательно
прочитайте приведенную ниже информацию для обеспечения собственной
безопасности и гарантии правильной эксплуатации оборудования.
Внимание! Прибор предназначен только для бытового использования и
не рассчитан на промышленное применение.
Важная информация по технике безопасности
• Прибор следует использовать в соответствии с назначением, указанным
в настоящей инструкции! Любое иное использование недопустимо!
Любое повреждение, возникшее в результате неправильной
эксплуатации и несоблюдения инструкций по технике безопасности,
приведет к аннулированию любых обязательств и гарантий!
• Изготовитель не несёт ответственности за причиненный морозом
ущерб, если он был вызван выбором недостаточной нагревательной
мощности для данного размера помещения, плохой теплоизоляцией
помещения, неправильным управлением или непреодолимой силой
(например, сбоем электропитания).
• Прибор следует подключать только к сети переменного тока, как
указано на паспортной табличке!
• Никогда не прикасайтесь к токоведущим частям! Опасно для жизни!
• Никогда на включайте прибор влажными руками! Опасно для жизни!
• Прибор следует располагать таким образом, чтобы элементы управления
находились вне зоны досягаемости людей, находящихся в ванной, душе
или любом другом замкнутом пространстве, наполненном водой.
• Не используйте прибор в помещениях с ванной, душевой кабиной
или бассейном, а также в непосредственной близости от раковин или
водопроводных соединений!
• Не подвергайте прибор воздействию дождя и иной влаги! Прибор не
предназначен для использования вне помещений. Хранить прибор
разрешается только в помещении!
• Ни в коем случае не пользуйтесь прибором, если прибор или шнур
повреждён. Опасность травмы!
• Периодически проверяйте шнур питания на наличие повреждений.
• Если шнур питания или прибор повреждён так, что видны их
электрические части, немедленно отключите прибор от розетки и
обратитесь в авторизованному розничному продавцу!
• Неквалифицированный ремонт может быть крайне опасен для
пользователя.
• Вскрытие и ремонт прибора разрешены только авторизованному
квалифицированному персоналу.
• Вблизи используемого прибора запрещено хранить и использовать
легковоспламеняющиеся вещества и аэрозоли. Опасность пожара!
• Не используйте прибор в огнеопасной атмосфере (например,
вблизи ёмкостей с воспламеняющимися газами или аэрозольных
баллончиков)! Опасность взрыва и пожара!
• Прибор не следует использовать в зонах с повышенной
пожароопасностью, например, в гаражах, конюшнях или деревянных
постройках.
• Важно! Не вставляйте никакие посторонние предметы в отверстия
прибора! Риск травмы (поражения электрическим током) и
повреждения прибора!
• Необходимо обеспечить свободную циркуляцию воздуха через
впускные и выпускные вентиляционные отверстия!
• Расположите прибор таким образом, чтобы его нельзя было случайно
задеть. Опасность ожога!
• ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПЕРЕГРЕВА НЕ НАКРЫВАЙТЕ РАДИАТОР.
На обогревателе располагается предупреждающий знак,
показывающий, что прибор нельзя накрывать.
• Прибор не предназначен для стационарного подключения к электросети!
• Прибор не должен использоваться маленькими детьми и пожилыми
людьми без соответствующего контроля со стороны!
• Не давайте детям играть с прибором!
• Обеспечьте свободный доступ к розетке сети переменного тока для
быстрого отключения штепсельной вилки в случае необходимости!
• Внимание! Во избежание случайного сброса термовыключателя не
подключайте прибор к электропитанию через таймер.
• Прибор не пригоден для использования в животноводстве!
• Брошюра с инструкциями входит в комплект поставки прибора
и должна храниться в надёжном месте. При смене владельца
руководство следует передать новому владельцу.
Упаковка
• После распаковки прибора проверьте его комплектацию и убедитесь
в отсутствии повреждений во время транспортировки! В случае
повреждений или некомплектности обратитесь к авторизованному
розничному продавцу.
• Не выбрасывайте оригинальную упаковку! Она может понадобиться
для хранения прибора или его пересылки (во избежание
повреждений при транспортировке)!
• Утилизируйте упаковочные материалы соответствующим образом!
Пластиковые пакеты следует хранить в недоступном для детей месте!
Место установки
• Расстояние между прибором и горючими предметами, стенами и
иными конструкциями должно быть не менее 50 см. Запрещается
каким-либо образом закрывать отверстия прибора!
• Ни в коем случае не размещайте прибор непосредственно под
стенной розеткой!
Шнур питания
• Используйте только рекомендованный удлинительный шнур,
соответствующий номинальным параметрам прибора!
• Расположите шнур питания так, чтобы нельзя было споткнуться об
него и опрокинуть прибор.
• Шнур питания не должен касаться горячих частей прибора!
• Никогда не тяните за шнур, чтобы вынуть вилку из розетки!
• Никогда не перемещайте прибор, потянув его за шнур, и не
используйте шнур для переноски!
• Не наматывайте шнур вокруг прибора! Не используйте прибор
со свернутым шнуром! Это особенно важно при использовании
кабельного барабана.
• Не передавливайте шнур и не перетаскивайте его через острые края.
Не кладите шнур питания на разогретые нагревательные элементы
или в открытое пламя!
Ввод в эксплуатацию
• После первого включения или длительного перерыва в
использовании некоторое время от прибора может ощущаться запах.
• Для включения прибора вставьте вилку в розетку.
Монтаж на стену
• Соблюдайте минимальный интервал (рис. 2 и 3).
• При настенной установке следить за тем, чтобы не пострадали скрытые
кабели. Не делать отверстий над и под стенными электророзетками!
Защита от мороза
• Установите регулятор термостата T на отметку
• Когда температура понижается до +10°C...+12°C, прибор
автоматически включается.
• При необходимости установите термостат на более высокое значение.
Выключение при перегреве
Встроенные предохранители от перегрева автоматически выключают
прибор в случае сбоя! Выключите прибор или отсоедините шнур
питания от электророзетки. Прибор можно использовать снова,
выждав некоторое время для охлаждения. Если сбой возникает снова,
обратитесь к местному дилеру!
Чистка
• Выключите прибор и выньте вилку из розетки!
• Очистите корпус влажной тканью, пылесосом или кисточкой.
• Не используйте абразивные и едкие чистящие средства!
• Не используйте для чистки прибора горючие чистящие средства
(бензин, спирт и др.)!
• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду! Опасно для жизни!
• Зоны всасывания и выхода воздуха следует регулярно очищать
пылесосом.
• Если прибор не используется длительное время, защитите его от
чрезмерного запыления и загрязнения.
Вторичная переработка
Для электроприборов, продаваемых в странах ЕС. По
истечении срока эксплуатации электроприборы не следует
утилизировать вместе с бытовыми отходами. Утилизация
должна осуществляться в специально оборудованных местах.
Для получения информации о правилах утилизации в своей стране
обратитесь в местные органы власти или к розничному продавцу.
Послепродажное обслуживание
Любой ремонт должен производиться авторизованным персоналом!
Обратитесь к местному дилеру.
Любое несанкционированное вмешательство в работу прибора
аннулирует действие гарантии.
Неправильно выполненный ремонт и обращение за помощью к
неквалифицированному персоналу может привести к серьёзным
последствиям для потребителя!
В интересах дальнейшего технического совершенствования
мы сохраняем за собой право на изменение конструкции или
исполнения прибора без предварительного уведомления.
- 8 -
(рис. 5).
Publicidad
