ESPAÑOL
Precaución: Desconecte el cable de la toma de corriente
!
antes de dar mantenimiento.
MANTENIMIENTO
Nota: Nunca ponga en funcionamiento la aspiradora si no tiene
instalados el contenedor de polvo y el filtro. Vacíe la cápsula recep-
tora de polvo después de cada uso.
PARA VACIAR EL CONTENEDOR DE POLVO
The dust container must be emptied when it is full or when suction is
reduced.
Debe vaciar el contenedor de polvo cuando esté lleno o si la succión se
debilita.
1 Levante el contenedor de polvo para extraerlo.
2 Presione el botón de desenganche situado en la parte superior del
contenedor de polvo. Open the container.
3 Vacíe el contenedor del polvo en el basurero.
4 Cierre el contenedor con la tapa y colóquelo en la aspiradora, pre-
sionando con firmeza hasta escuchar un clic.
CÓMO REEMPLAZAR FILTROS
Se debe limpiar o sustituir un filtro si está sucio o ha disminuido la
potencia de succión. La aspiradora debe funcionar siempre con los filtros
instalados para evitar que se dañe el motor. Debe vaciar el contenedor
de polvo y limpiar o reemplazar los filtros si la ventana indicadora de Fil-
tro Obstruido cambia a color rojo cuando la aspiradora está funcionando
a máxima potencia y la boquilla está despegada del piso.
PARA LIMPIAR EL FILTRO TIPO CARTUCHO DCF 23
1 Levante el contenedor de polvo para extraerlo.
2 Presione el botón de desenganche y abra el contenedor.
5 Extraiga la malla del filtro girando y jalando hacia abajo.
6 Desenganche el filtro tipo cartucho girando y jalando hacia abajo.
7 Utilice el cepillo prendido a la parte posterior del contenedor para
limpiar y eliminar el polvo y las partículas del filtro tipo cartucho.
8. De ser necesario, el filtro y la malla se pueden enjuagar con agua
fría. Déjelos secar al aire para garantizar que estén completamente
secos antes de volver a utilizarlos.
Invierta los pasos anteriores para montar nuevamente el filtro tipo
cartucho y la malla en la aspiradora, empujando con firmeza hasta
escuchar un clic.
PARA REEMPLAZAR EL FILTRO DE ESCAPE DE ALÉR-
GENOS / INSERTO DE CARBÓN DEL FILTRO EF5
9 Desmonte la rejilla del filtro.
Extraiga el filtro de escape y el inserto de carbón del filtro.
Reemplace con un filtro e inserto de carbón nuevos.
Reinstale la rejilla del filtro.
11