Publicidad
Recubrimiento interno y externo
con pintura epoxi, resistente a las
altas temperaturas.
EPOXY
Pintura con base al agua para pre-
servar el medio ambiente.
Internal and external epoxy coating,
high temperature resistance, envi-
ronmentally-friendly water based
paint.
www.brandonivalves.it
La pre-regulación continua, permite
controlar de forma precisa las pérdi-
das de carga y el caudal. El volante
orientable permite la lectura del in-
dicador de posición en 4 posiciones
distintas.
Memoria de posición predetermi-
nada: El valor prefijado puede ser
recuperado una vez que se abre la
válvula después de un cierre.
Continuous
pre-regulation
controlling the precise loss of pres-
sure and flow rate.
The adjustable hand wheel allows
reading the position indicator in 4 dif-
ferent positions.
Preset position memory: the preset
value is maintained also when the
valve is moved.
Puntos de prueba auto sellantes
para tomas de presión y temperatu-
ra de extracción rápida.
Self-sealing test point for quick-in-
stalling pressure or temperature
probes.
Obturador con junta de EPDM, que
garantiza un cierre perfecto durante
los trabajos de mantenimiento de la
instalación.
The shutter with EPDM seal pro-
duces a perfect seal,
when maintenance work is done on
the system.
El muelle pretensado mantiene la
posición del volante.
Sellado del eje con doble O Ring.
The pre-loaded spring maintains the
hand wheel position.
Stem seal with double o-ring.
allows
267
Publicidad
