Black and Decker GWC54PC Traducción De Las Instrucciones Originales página 13

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn
die Öffnungen verstopft sind. Halten
Sie die Öffnungen frei von Haaren,
Flusen, Staub usw., damit der Luft-
strom nicht beeinträchtigt wird.
Vibration
Die in den Abschnitten "Technische
Daten" und "EU-Konformitätserklärung"
angegebenen Werte für die Vibration-
semission wurden mit einer Standard-
Prüfmethode nach EN50636 ermittelt
und können zum Vergleich verschiedener
Geräte herangezogen werden. Außerdem
kann mit Hilfe dieses Werts die Belastung
bei Verwendung des Geräts
schon im Voraus eingeschätzt werden.
Warnung! Die bei Verwendung des
Geräts auftretende Vibrationsemission
hängt von der Art des Gerätegebrauchs
ab und kann dementsprechend von dem
angegebenen Wert abweichen. Gege-
benenfalls kann die Vibration über dem
angegebenen Wert liegen.
Für die Ermittlung der Vibrationsbelas-
tung müssen die tatsächlichen Ein-
satzbedingungen und Verwendungen
des Geräts während des gesamten
Arbeitsgangs berücksichtigt werden,
einschließlich der Zeiten, wenn das Gerät
nicht verwendet oder im Leerlauf betrie-
ben wird. Diese Werte werden benötigt,
um die gemäß 2002/44/EG erforderlichen
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von
Personen festlegen zu können.
Warnung! Befolgen Sie beim Gebrauch
stets die Anweisungen in dieser Anlei-
tung.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Verwenden Sie das Gerät nur in aufrech-
ter Position, um Verletzungen zu vermei-
den. Betreiben Sie das Gerät nicht mit
der Saugöffnung nach oben oder wenn
es auf der Seite liegt.
Der Bediener bzw. Benutzer ist für
u
eventuelle Personen- oder Sach-
schäden verantwortlich.
Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit
u
Lösungs- oder Reinigungsmitteln. Ver-
wenden Sie einen stumpfen Schaber,
um Gras und Verschmutzungen zu
entfernen.
Überprüfen Sie den Auffangbehälter
u
regelmäßig auf Abnutzungen und
Beschädigungen.
Ersatzgebläse sind in Black & Decker
u
Vertragswerkstätten erhältlich. Ver-
wenden Sie nur von Black & Decker
empfohlene Ersatz- und Zubehörteile.
Ziehen Sie alle Muttern, Bolzen und
u
Schrauben am Gerät fest, um einen
sicheren Gerätebetrieb zu gewähr-
leisten.
Sicherheit anderer Personen
Dieses Gerät darf nicht von Personen
u
(einschließlich Kindern) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder ohne
ausreichende Erfahrung oder Kennt-
nisse verwendet werden, außer wenn
diese Personen von einer Person, die
für ihre Sicherheit verantwortlich ist,
bei der Verwendung des Geräts beauf-
sichtigt oder mit ihm vertraut gemacht
werden.
DEUTSCH
13