Página 1
BFH64 • Keep this instruction for future reference, as it • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer contains important information. en cas de besoin car il contient des informations importantes. • Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de •...
Página 2
• Required tool: Phillips screwdriver (not included). UNITED STATES Note: This product comes with replacement 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard warning labels which you can apply over the Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing- factory applied warning label if English is not impaired consumers: 1-800-382-7470.
Página 3
Battery Installation Colocación de las pilas Installation des piles Instalação das Pilhas • Utiliser des piles alcalines pour une durée 1,5V x 3 plus longue. AA (LR6) • Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle. • Insérer trois piles alcalines AA (LR6). •...
Página 4
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or substances liquides peuvent s’écouler des ruin your product. To avoid battery leakage: piles et provoquer des brûlures chimiques ou •...
Página 5
Crib Attachment Montaje en la cuna Fixation au berceau Como prender no berço WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO Prevent Entanglement Injury This product may not attach to all crib designs. Do not add additional strings or straps to attach to a crib or playpen. Prevent Falls from Climbing - Remove this product from crib once the child can sit up unassisted or can pull up to a standing position.
Página 6
Toujours fixer solidement le produit à un berceau ou à un parc avec toutes les attaches fournies, selon les instructions. Vérifier régulièrement. • Placer le jouet contre les barres du berceau de sorte que le bas du jouet touche le matelas. Remarque : Si l’enfant est un nouveau-né, fixer le jouet à...
Página 7
Tummy Time Juega boca abajo Jeu à plat ventre De bruços • Remove this toy from the crib. Open the • Retirer le jouet du berceau. Ouvrir le support kickstand for tummy time fun. à l’arrière du jouet pour que l’enfant puisse jouer à...
Página 8
Dancing Lights and Musical Fun! ¡Luces centelleantes y diversión musical! Lumières et musique! Luzes dançantes e diversão musical! Power/Volume Switch Mode Switch Interruptor de encendido/volumen Selector de modalidad Bouton marche/volume Sélecteur de mode Botão Liga-Desliga/Volume Ajuste de Modo Press for drum beats Presiona para oír sonidos de tambor Appuyer pour entendre des sons de tambour...
Página 9
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao consumidor FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipment has been tested and found Este equipo fue probado y cumple con los límites to comply with the limits for a Class B digital de un dispositivo digital de Clase B, según está...
Énoncé de la FCC (États-Unis seulement) Care Mantenimiento Cet équipement a été testé et jugé conforme aux Entretien Cuidados limites de classe B pour un appareil numérique en vertu de l’article 15 de la réglementation • Wipe toy with a clean, damp cloth. Do de la FCC.