Publicidad
¡Luces centelleantes y diversión musical!
Luzes dançantes e diversão musical!
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
Press for drum beats
Presiona para oír sonidos de tambor
Appuyer pour entendre des
sons de tambour
Aperte para batucar
• Slide the power/volume switch to ON with low
volume
, ON with high volume
• Slide the mode switch to:
Piano Play – Press each key for a musical
note or musical ditty and lights.
Animal Sounds – Press each key for an
animal sound or musical ditty and lights.
Long Play – Press a key for approximately
five minutes of musical lights and music.
• Pon el interruptor de encendido/volumen en
ENCENDIDO con volumen bajo
con volumen alto
• Pon el interruptor de modalidad en:
Piano: presiona cada tecla para activar una
nota musical o breve melodía y luces.
Sonidos de animales: presiona cada tecla
para activar un sonido de animal o breve
melodía y luces.
Duración larga: presiona una tecla para
activar aproximadamente cinco minutos de
luces musicales y música.
Dancing Lights and Musical Fun!
Lumières et musique!
or OFF
, ENCENDIDO
o APAGADO
.
• Mettre le bouton marche/volume à MARCHE
.
à volume faible
ou ARRÊT
.
• Mettre le sélecteur de mode à :
Piano – Appuyer sur chaque touche pour
activer une note de musique ou une mélodie et
des lumières.
Sons d'animaux – Appuyer sur chaque
touche pour activer un son d'animal ou une
mélodie et des lumières.
Jeu longue durée – Appuyer sur une touche
pour activer environ cinq minutes de lumières et
de musique.
• Coloque a chave de liga/desliga e volume na
posição ON com volume baixo
volume alto
• Deslize o botão de modo para:
Piano - A perte cada tecla para ouvir notas
musicais ou outros sons e para ver luzes.
Sons de Animais - Aperte cada tecla para ouvir
timbres ou som de animais e para ver luzes.
Toque Longo - Aperte uma tecla para
aproveitar aproximadamente 5 minutos de luzes
dançantes e música.
8
Mode Switch
Selector de modalidad
Sélecteur de mode
Ajuste de Modo
, MARCHE à volume fort
, ON com
ou OFF
.
Publicidad
