BATEADORA DE BALASTO LA TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
Volumen de entrega
Goldschmidt Thermit Group pone a disposición los siguientes artículos como parte del producto Bateadora TB 5000 P:
–
Bateadora TB 5000 P con pala bateadora ya montada
–
Documentación técnica:
» Manual de instrucciones
» Manual de mantenimiento
» Manual de referencia rápida
» Manual del fabricante del motor
En el momento de entrega, la máquina está completamente montada.
Símbolos incluidos en este manual
Cuando use este manual de instrucciones, preste atención a los símbolos y abreviaturas empleados. Los símbolos de seguridad se
ajustan a la norma DIN ISO 3864 y son prácticamente idénticos a los representados en las señales de seguridad de la máquina (vea
el capítulo 1.5 "Señalización de seguridad").
En este manual de instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
Simbolo
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
AVISO
Tabla 1: Símbolos generales
8
Significado
PELIGRO indica un peligro con un alto grado de riesgo que, si no se evita, causa la muerte o una lesión
grave.
ADVERTENCIA indica un peligro con un grado medio de riesgo que, si no se evita, podría causar la
muerte o una lesión grave.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un bajo grado de riesgo que, si no se evita, podría causar una
lesión leve o moderada.
Indicación que si no se tiene en cuenta puede causar daños materiales o medioambientales.
Indicación general con consejos e información complementaria de ayuda.
Las situaciones con riesgo de lesión se marcan adicionalmente con una señal de advertencia.
Prohibición: indica que está prohibido llevar a cabo una acción para evitar un peligro.
Obligación: indica que es obligatorio llevar a cabo una acción para evitar un peligro.
Lea las indicaciones de seguridad antes de utilizar la máquina. No hacerlo puede causar lesiones o
daños materiales.