Tabla de contenido
Publicidad
BATEADORA DE BALASTO LA TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
1 Indicaciones para su seguridad
En este capítulo se encuentra toda la información relacionada con el tema de la seguridad. Antes de manipular la máquina, lea
detenidamente todas las indicaciones de seguridad y respételas durante su uso. Las indicaciones de seguridad llaman la atención
sobre peligros que pueden causar daños medioambientales, materiales y personales, y facilitan información sobre cómo prevenir y
evitar dichos peligros. La presentación y estructura del contenido de las indicaciones de seguridad se basan en las normas DIN ISO
3864 y DIN EN 82079.
1.1 Uso apropiado
La máquina debe utilizarse siempre teniendo en cuenta las condiciones de funcionamiento (vea el capítulo 4 "Condiciones de
funcionamiento" en la p. 23). La máquina está técnicamente diseñada para compactar el balasto de las vías ferroviarias, y debe
aplicarse y utilizarse exclusivamente para este fin. Cualquier otro uso que se dé a la máquina o a sus componentes individuales será
considerado un uso indebido.
El fabricante no asume responsabilidad alguna por daños resultantes de un uso indebido. La responsabilidad recaerá en
tal caso exclusivamente sobre el gestor.
1.2 Uso indebido
Dar un uso indebido a la máquina significa utilizarla para un fin diferente a los descritos en el capítulo 1.1 "Uso apropiado" en la.
Ejemplos de uso indebido:
–
Usar la máquina como martillo.
–
Usar la máquina para compactar otros materiales que no sean balasto en el lecho de las vías.
–
Trabajar con la máquina mientras el operario u otra persona endereza los trozos de balasto debajo de la pala bateadora.
–
Trabajar con la máquina en una zona poco iluminada.
–
Trabajar con la máquina en caso de lluvia o nieve.
1.3 Otras disposiciones
Además de la información incluida en este manual de instrucciones, deben tenerse en cuenta las disposiciones establecidas por ley
para la prevención de accidentes y protección medioambiental, así como lo dispuesto por el gestor de la máquina para la
prevención de accidentes.
También deben seguirse estrictamente las disposiciones de seguridad establecidas por las instituciones ferroviarias para trabajos
en las vías y en sus inmediaciones. Las obras sólo pueden comenzar una vez recibida la autorización de los correspondientes
encargados de seguridad.
1.4 Fuentes de peligro generales
En la construcción de la máquina se han cumplido todas las normas de seguridad para la prevención de daños medioambientales,
materiales y personales. No obstante, es imposible descartar por completo los riesgos residuales. Al manipular la máquina, proceda
con sumo cuidado y tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad.
9
Publicidad
Tabla de contenido
