Endress+Hauser RIA45 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para RIA45:
- Manual de instrucciones (80 páginas) ,
- Manual de instrucciones abreviado (20 páginas) ,
- Información técnica (16 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
KA00271R/23/ES/16.15
71532400
2015-10-15
Products
Manual de instrucciones
abreviado
RIA45
Contador para panel
Se trata de un manual de instrucciones abreviado; sus
instrucciones no sustituyen a las instrucciones de
funcionamiento del equipo.
Información detallada sobre el equipo puede encontrarse en el
manual de instrucciones del equipo y en la documentación
complementaria:
Disponibles para todas las versiones del equipo mediante:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Teléfono móvil inteligente/tableta: Endress+Hauser
Operations App
Solutions
Services
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Endress+Hauser RIA45
Resumen de contenidos para Endress+Hauser RIA45
- Página 1 Información detallada sobre el equipo puede encontrarse en el manual de instrucciones del equipo y en la documentación complementaria: Disponibles para todas las versiones del equipo mediante: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Teléfono móvil inteligente/tableta: Endress+Hauser Operations App...
- Página 2 RIA45 Order code 00X00-XXXX0XX0XXX Ser. No.: X000X000000 TAG No.: XXX000 Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Página 3: Tabla De Contenido
RIA45 Índice de contenidos Índice de contenidos Información sobre el documento ..........4 Símbolos considerados en el documento . -
Página 4: Información Sobre El Documento
Información sobre el documento RIA45 Información sobre el documento Símbolos considerados en el documento 1.1.1 Símbolos de seguridad Símbolo Significado ¡PELIGRO! Este símbolo le avisa de una situación peligrosa. Si no se evita dicha situación, pueden PELIGRO producirse lesiones graves o mortales. -
Página 5: Símbolos Para Determinados Tipos De Información
RIA45 Información sobre el documento 1.1.3 Símbolos para determinados tipos de información Símbolo Significado Símbolo Significado Permitido Preferido Procedimientos, procesos o acciones Procedimientos, procesos o acciones que están permitidos. que son preferibles. Prohibido Consejo Procedimientos, procesos o acciones Indica información adicional. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad RIA45 Símbolo Significado Llave fija para tuercas A0011222 Destornillador Torx A0013442 Instrucciones de seguridad Requisitos que debe cumplir el personal El personal debe satisfacer los siguientes requisitos para la realización de las tareas: ‣ Los especialistas formados y cualificados deben estar preparados y cualificados específicamente para las funciones y tareas que deban realizar. -
Página 7: Seguridad Del Producto
Cumple las normas de seguridad y los requisitos legales pertinentes. Cumple también con las directivas de la CE enumeradas en la declaración de conformidad específica del instrumento. Endress+Hauser lo confirma dotando el instrumento con la marca CE. Identificación Sistema de identificación del dispositivo 3.1.1... -
Página 8: Alcance Del Suministro
Identificación RIA45 A0010405 1 Placa de identificación del equipo (ejemplo) Código de producto, número de serie y número de identificación del equipo Fuente de alimentación Consumo de potencia Certificado Rango de temperatura Alcance del suministro El alcance del suministro del indicador de proceso comprende: •... -
Página 9: Instalación
RIA45 Instalación Instalación Recepción de material, transporte y almacenamiento Deben cumplirse las condiciones ambientales y de almacenamiento admisibles. Puede encontrar las especificaciones concretas en la sección 10 "Datos técnicos" del Manual de instrucciones de funcionamiento. 4.1.1 Recepción de material Cuando reciba la mercancía, Haga las siguientes comprobaciones: •... -
Página 10: Procedimiento De Instalación
Instalación RIA45 • Escotadura en el cuadro: 92 mm (3,62 in) x 45 mm (1,77 in). • Espesor del panel: máx. 26 mm (1 in). • Rango máx. del ángulo de visión: 45º hacia la izquierda y la derecha desde el eje central de indicación. -
Página 11: Verificación Tras La Instalación
RIA45 Cableado Verificación tras la instalación • ¿Está el sellador aplicado con spray en buenas condiciones? • ¿El armazón de montaje está fijado firmemente a la caja del equipo? • ¿Las varillas roscadas están bien apretadas? • ¿El equipo se encuentra centrado en la escotadura del cuadro? •... -
Página 12: Visión General De Las Posibles Opciones De Conexión Al Equipo
Cableado RIA45 LPS 4-W LPS 2-W 0/4...20mA 4...20mA 0/4...20mA U<=1V U>1V 25 26 27 28 0...10V 0/1...5V ±10V Typ J,K,T,N... ±100mV...±1V ±30V R12 R11 R13 R22 R21 R23 Analog Out 15 16 17 18 4...20mA L|+ N|- A0010228 3 Asignación de terminales del equipo (canal 2 y relés optativos) - Página 13 RIA45 Cableado Conexión del lazo de fuente de alimentación 2 hilos 4 hilos LPS 2-W LPS 4-W A0010407 A0010408 Conexión de la entrada analógica RTD/resistencia a 2 hilos RTD/resistencia a 3 hilos RTD/resistencia a 4 hilos A0010581 A0010582 A0010583 Termopar U ≤...
-
Página 14: Comprobaciones Tras La Conexión
Cableado RIA45 Conexión de la salida analógica Salida analógica 1 Salida analógica 2 (opcional) O15 O16 O25O26 A0010416 A0010414 Conexión de la salida digital Salida digital / colector abierto D11D12 A0010415 Conexión de la fuente de alimentación 24 … 230 V CA/CC (–20 % / +10 %) 50/60 Hz... -
Página 15: Configuración
RIA45 Configuración ¿Los cables conectados están protegidos contra tirones? ¿Los cables de tensión de alimentación y de señal están correctamente Véase el diagrama de conexiones en conectados? la caja. Configuración El concepto operativo simple del equipo permite la puesta en marcha del equipo en muchas aplicaciones sin necesidad de disponer de una versión impresa del manual de instrucciones. - Página 16 En primer lugar, instale el driver de equipo "CDI DTMlibrary" en FieldCare. Puede obtenerse de "Endress+Hauser Device DTMs → Service / Specific → CDI" en FieldCare. A continuación es necesario actualizar el catálogo de DTM. Añada los DTM instalados recientemente al catálogo de DTM.
-
Página 17: Módulo Indicador E Indicador/Led De Estado Del Equipo
RIA45 Configuración Cómo establecer la conexión Para establecer la conexión con FieldCare, proceda del modo siguiente: En primer lugar, hay que modificar la macro de la conexión. Para ello, inicie un proyecto nuevo en la ventana abierta, haga clic con el botón derecho sobre el símbolo asociado a "Service (CDI) FXA291"... -
Página 18: Iconos
Configuración RIA45 A0010223 4 Indicador del equipo Indicador del canal: 1: entrada analógica 1; 2: entrada analógica 2; 1M: valor calculado 1; 2M: valor calculado 2 Indicador de la matriz de puntos para etiqueta (TAG), gráfico de barra y unidad Indicadores del valor de alarma en el gráfico de barra... -
Página 19: Iconos En El Modo De Edición
RIA45 Configuración En caso de error: El indicador muestra: , el valor medido no se muestra Límite inferior/superior sobrepasado: En la sección de matriz de puntos se especifica el error y el nombre (tag) del canal. 6.3.2 Iconos en el modo de edición Para introducir texto definido por el usuario se pueden usar los caracteres siguientes: "0-9", "a-z", "A-Z", "+", "-", "*", "/", "\", "%", "°", "2", "3", "m", ".", ",", ";", ":", "!", "?", "_", "#", "$", """, "´", "(", ")", "~"... - Página 20 Configuración RIA45 Menú de visualización Descripción Analog in 1 Ajuste del indicador para "Analog in 1" Analog in 2 Ajuste del indicador para "Analog in 2" Calc value 1 Ajuste de visualización para "Calc value 1" ...
- Página 21 RIA45 Configuración Menú "Configuración" Descripción Lower range Límite inferior del rango de medición Upper range Límite superior del rango de medición Denominación de la entrada analógica Unit Unidad de la entrada analógica Temperature unit Unidad de temperatura; solo es visible si "Signal type" = "RTD"...
- Página 22 Configuración RIA45 Menú "Configuración" Descripción Véase "Analog out 1" Relay 1 Relé 1 Assignment Asignación del valor para su monitorización mediante relé Function Función de configuración del relé Set point Punto de ajuste del relé Set point 1/2 Puntos de ajuste 1 y 2 del relé (solo si "Function" = "Inband", "Outband")
-
Página 23: Configuración Del Equipo
RIA45 Configuración Menú avanzado Descripción Bar 0% Límite inferior de la entrada analógica en el gráfico de barras Bar 100% Límite superior de la entrada analógica en el gráfico de barras Decimal places Decimales de la entrada analógica Damping Amortiguación... - Página 24 *71532400* 71532400 www.addresses.endress.com...