áÄèàëú
éÅôÄü àçîéêåÄñàü é áÄèàëà
• á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ˝ÚËÏ ÌÂ
̇ Û¯‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓ ÒÍË ËÎË ‰ Û„ËÂ Ô ‡‚‡ Ú ÂÚ¸ÂÈ ÒÚÓ ÓÌ˚.
• Ç˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡ÔËÒË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 1.
• чÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡
͇ÒÒÂÚ˚ ÚËÔ‡ CHROME (IEC
̇ ˝ÚÓÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Â ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÒÒÂÚ‡ÏË ÚËÔ‡ NORMAL
(IEC I), Á‡˘ËÚÌ˚ ۯÍË ÍÓÚÓ ˚ı Ì ÒÎÓχÌ˚.
• ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ Û Ó‚Â̸ „ ÓÏÍÓÒÚË Á‡ÔËÒË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. àÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÌÓÔÓÍ VOLUME Ë DBB ÌÂ
‚ÎËflÂÚ Ì‡ ıÓ‰ Á‡ÔËÒË.
• Ç Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡ÎÂ Ë ÍÓ̈ ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ Ô ÓÚflÊÂÌËË 7 ÒÂÍÛ̉ Á‡ÔËÒ¸ ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl, Ú.Í. Ô Ë ˝ÚÓÏ ˜Â ÂÁ „ÓÎÓ‚ÍË Ô ÓıÓ‰ËÚ ‚Â‰Û˘‡fl ÎÂÌÚ‡.
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË ‡ÌËfl,
‰Â ÊËÚ ͇ÒÒÂÚÛ Ô Â‰Óı ‡ÌflÂÏÓÈ ÓÚ Á‡ÔËÒË ÒÚÓ ÓÌÓÈ Í Ò· Ë
ÒÎÓχÈڠ΂ӠۯÍÓ.
íÂÔ ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÓ ÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÑÎfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÔflÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚÓ ÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚, ÒΉÛÂÚ
Á‡ÍÎÂËÚ¸ Û¯ÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚ˚.
ÑÛ·ÎË Ó‚‡ÌËÂ: äÓÔË Ó‚‡ÌËÂ Ò Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl 2 ̇ 1
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÓÚ ÒÂÚË ËÎË
Ò‚ÂÊËÏË ·‡Ú‡ ÂflÏË.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ íÄêÖ.
2. ç‡ÊÏËÚ ӷ ÍÌÓÔÍË STOP•EJECT 9/ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË 2 ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛, ‡ ‚ ͇ÒÒÂÚÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË 1 –
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Í‡ÒÒÂÚÛ.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE ; ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 1 , ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RECORD 0.
4. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‰Û·ÎË Ó‚‡ÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY 2 ̇
͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 2. äÌÓÔ͇ PAUSE ; ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 1 ÓÚÔÛÒ͇ÂÚÒfl.
– èÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË PAUSE ; ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 1 ‚˚
ÏÓÊÂÚÂ Ô ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚ ‚‡Ï Ô‡ÒÒ‡ÊË, Ô Ë ˝ÚÓÏ
Ô ÓË„ ˚‚‡ÌË ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 2 Ô Ó‰ÓÎʇÂÚÒfl. ÑÎfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô Ó‰ÓÎÊËÚ¸ ‰Û·ÎË Ó‚‡ÌËÂ, ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
PAUSE ; ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 1.
– ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE ; ̇ ͇ÒÒÂÚÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË 2 , ÚÓ
·Û‰ÛÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ Ô‡ÛÁ˚.
5. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ӷ ÍÌÓÔÍË
STOP•EJECT 9/.
22
II) ËÎË METAL (IEC IV). ÑÎfl Á‡ÔËÒË
CD
TU NE R
TA PE
PR OG
ST OP
SE AR CH
PL AY /PA US E
BA N